Amazon正测试一款名为Kindle Translate的AI新工具，可自动将书籍翻译成不同语言。该工具专为在Amazon自助出版（KDP）的作家设计。
目前，该工具支持英西和德英互译，未来将扩展更多语种。现阶段以Beta版面向少量作家开放，计划数月内逐步扩大使用范围。
经AI翻译的书籍将标注特殊标签，提示读者内容由人工智能生成。
尽管系统在发布前经过自动准确性校验且允许作者预览，但AI在保持原文意义与风格方面仍面临挑战，“幻觉”风险（即生成错误或虚构内容）仍是关注焦点。
此举标志着亚马逊进一步将AI融入出版流程，但业界普遍认为，人类译者在传达文学细微差别方面的作用依然不可替代。