案件追踪｜26-cv-11713，Ralph J. McDonald 插画版权案，诉状已修改

户外、狩猎、乡村风装饰卖家注意！美国野生动物艺术家 Ralph J. McDonald 委托 Keith 律所发起版权维权（26-cv-11713），31 家店铺被列入被告名单，涉案《We're Ready》等 3 幅猎犬、水禽主题经典插画逐一独立核算赔偿，原告已于 9/29 修改起诉状、聚焦单店推进。铁艺标牌、装饰画、马克杯、拼图类目请立即以图搜图排查下架，可组团应对降低和解成本。

01｜案件基本信息

表格

⚠️ 本案是 Keith 律所 9 月下旬连环 12 案（约 391 家店铺）之一。立案仅 5 天原告就修改起诉状调整被告结构，程序动作明显快于常规批量案，冻结动议随时可能跟进。

02｜品牌及原告信息

Ralph J. McDonald 是美国田纳西州 Gallatin 的知名视觉艺术家，专攻野生动物与传统美式题材，长期创作狩猎、猎犬、候鸟及乡村生活场景，画面写实质朴。 他曾受田纳西州、南卡罗来纳州两州州长委托绘制州象征题材作品；多次参加顶级野生动物艺术展；2006 年入选户外国家名人堂；同时是 Ducks Unlimited 年度艺术家。 两点风险提示：

1. 作品传播广、辨识度高，“不知情侵权” 抗辩空间很小；
2. 作品有成熟授权体系，比对简单，维权意愿强。

03｜版权及涉案核心

涉案 3 幅作品均为二维美术作品，2025 年 10 月 23 日完成版权登记：

表格

⚠️ 排查要点

1. 3 幅作品相互独立，单独计算赔偿；多图同时侵权，索赔金额叠加，单幅登记作品最高可主张 15 万美元法定赔偿；
2. 侵权载体包含铁艺标牌、金属墙饰、帆布画、海报、马克杯、拼图等衍生产品；
3. 截取局部、调色、改字、重组元素，只要核心表达近似，依旧构成侵权。

⚠️ 2025/10/23 为版权登记日，登记之前就有销售记录的卖家，留存在先销售、独立创作证据，可作为谈判筹码。

04｜原告官网及作品渠道

作品在艺术家官网展示，通过限量版画经销商发售，大量用于生态保护组织筹款版画。 自查关键词参考：hunting dog tin sign /duck hunting wall art /father son hunting poster，结合写实猎犬、水禽、美式乡村人物特征以图搜图比对。

05｜历史案件

表格

⚠️ Keith 律所在伊州北区长期批量发起野生动物、水禽、犬类题材版权诉讼，户外装饰类目属于重点目标；同期其他同类案件已被法院要求拆分，原告因此调整本案起诉策略。

06｜涉案被告名单

本案 Schedule A 共 31 名被告，以户外狩猎主题装饰画、铁艺标牌店铺为主，华人卖家占比较高。

07｜案件卷宗时间线

• 2026/09/24 立案，附带密封 Schedule A 被告名单
• 2026/09/29 修改起诉状，将诉讼聚焦到其中一名被告

⚠️ 解读：立案 5 天修改诉状属于少见操作。受法院对批量合并案件收紧的影响，剩余 30 名被告存在后续单独被起诉的可能性，风险持续存在。

08｜跨境卖家风控措施

1. 全店链接以图搜图排查，重点核对铁艺标牌、装饰画、马克杯、拼图等狩猎相关产品；
2. 立刻下架高危链接止损，不要修改图片重新上架，避免加重侵权责任；
3. 核实是否在被告名单内，妥善保存销售数据，优先留存版权登记日前的销售凭证；
4. 持续跟进案件程序变化，留意后续是否发起冻结或者另行起诉；
5. 同案卖家可组团协商和解，争取更优的和解条件。

⚠️ 原告推进节奏快，留给卖家的应对窗口期较短。

温馨提示：本文仅为跨境 TRO 案件科普分享，帮助卖家识别风险，不构成法律意见。具体案件建议咨询专业律师。