乐天集团株式会社与乐天Edy株式会社宣布，将逐步把旗下服务中电子货币“乐天Cash”的余额显示名称统一变更为“乐天Pay余额”。自5月18日（周一）起，“乐天Pay”应用内的余额显示将率先切换，随后“乐天市场”、“乐天Rakuma”等服务也将陆续更新。此次变更仅涉及显示名称，用户持有的“乐天Cash【基本型】”、“乐天Cash【高级型】”及“乐天Cash【高级型】(工资)”等产品名称与服务条款均保持不变。
乐天Cash服务概况与应用场景
“乐天Cash”自2008年2月上线以来，已成为乐天生态体系的重要支付工具。目前，该服务不仅覆盖“乐天市场”、“乐天旅行”、“乐天移动”及“乐天证券”定投等内部场景，还支持在“乐天Pay”和“乐天积分卡”签约商户进行线下支付。
此外，“乐天Cash”还具备缴纳国家及地方税收、支付公共事业费用等功能，并提供零花钱发送、汇款、报销垫付及账单请求等资金收发服务，具有较高的实用性与便利性。
统称变更背景与目的
随着日本国内无现金支付比例持续上升，乐天集团决定统一显示名称，旨在明确“乐天Pay余额”作为集团内外通用支付基础设施的定位，为用户提供更直观、便捷的服务体验。此举也有助于提升品牌认知度，顺应无现金支付市场扩大的趋势，体现乐天致力于优化支付服务的决心。
功能与服务维持不变
尽管显示名称变更为“乐天Pay余额”，但“乐天Cash”原有的功能、服务内容和使用方式完全不受影响，用户可继续正常使用所有现有服务。乐天集团表示，未来将持续优化服务，进一步提升用户的支付体验。
补充说明
“乐天Pay余额”是“乐天Cash【基本型】”、“乐天Cash【高级型】”及“乐天Cash【高级型】(工资)”的统称及总额。相关无现金支付比例数据参考了日本经济产业省发布的《2025年无现金支付比例》报告。
后续发展规划
乐天集团将继续推进支付服务的清晰化与易用性建设。以“乐天Pay”应用为起点，“乐天Pay余额”作为涵盖线上购物、实体店消费、税费及公用事业费缴纳的综合性支付基础设施，其市场认知度有望进一步提升。