
Liz Bertorelli 一直渴望拥有一只法国斗牛犬。2013年,她立下目标:若额外赚取5,000美元便圆梦。尽管已有全职工作,她仍创办了一家按需印刷T恤公司以加速进程,并在数月内超额达标。五年后,在成功养狗并完成全面品牌重塑后,她的LGBTQ+服装品牌 Passionfruit 依然蓬勃发展。此外,随着一款类似T恤登上《周六夜现场》(Saturday Night Live),其“保护跨性别儿童”(Protect Trans Kids)系列销量更是激增。
以下是 Liz 关于法国斗牛犬、零食与副业经营的分享。
嘿,Liz,介绍一下你自己吧
我是一名朝九晚五的上班族,同时利用晚间时段经营副业。事务繁杂,有时连自己都记不清具体在忙些什么。
所以工作时间其实是早上九点到下午一两点?
是的,我正在摸索适合自己的节奏。
创立 Passionfruit 的初衷是什么?
个人出柜的过程十分艰难。我希望创造一种载体,让人们无需言语便能展现真实自我。当时虽有大品牌涉足该领域,但我更想打造一个由酷儿群体为酷儿群体设计、让人感受到背后支持的品牌。
灵感其实来自一只狗,对吗?
没错。起初我的目标并非订单量,而是赚够买法国斗牛犬的钱。达成目标后,我便决定升级挑战。我不喜欢半途而废,就像昨晚拼拼图时心想:“不完成绝不睡觉。”这种执着也延续到了生意中。
如何在全职工作与个人生活间平衡 Passionfruit?
我使用 Printful 履约服务。它无需前期大量投入,收到订单后自动印制并直发客户。若自行处理发货,我将难以承受。
事务繁多,如何确定优先级?
Passionfruit 很重要,但优先级不会高于朋友的重要时刻或 Shopify 的全职工作。我每周固定安排两次时间处理业务。若某周投入不足四小时,我会深感愧疚,并督促自己下周做得更好。
是什么驱使你坚持前行?
顾客的反馈是最大动力。有人因我们的T恤结识伴侣、步入婚姻;也有人穿着它向家人出柜,因为它代替了难以启齿的话语。这些故事美好而珍贵。
最近在 SNL 上的曝光影响巨大,请谈谈这段经历
看到 Don Cheadle 在《周六夜现场》穿着“Protect Trans Kids”T恤,我开心了一整周。虽非在售版本,但这句标语是我们多年来的核心信息。一件T恤竟有如此力量,令我惊叹,也感激他利用平台传播这一理念。
你常说“我们”,但其实只有你一人,对吧?
是的,仅我一人。不过 Printful 也是业务伙伴。社交媒体上常有社区成员帮忙回复,我说“我们”是因为大家的支持与参与。
就像非官方大使一样?
正是如此。
品牌最初有合伙人,后来经历了怎样的演变?
Passionfruit 是五年前我与合伙人共同创立并重新品牌化的结果。教训是:永远不要与生活伴侣合伙做生意。但这亦是好事,旧业务的结束让我得以在个人与事业上重新开始。
过渡期最困难的是什么?
有一年双方都未投入精力,那段时光很难熬。看着亲手建立、视如己出的项目走向市场,却因个人变故被迫退后一步,作为创意出口被搁置,令人难过。
如今几乎独自承担所有工作,何时拥有“个人时间”?
我喜欢说走就走的旅行。比如周末突然决定去芝加哥吃披萨、逛画廊,周一再飞回来,不让压力阻碍生活的乐趣。
除了眼镜和耳机,还有什么必备品?
当然是零食。作为意大利人,我每15分钟就会饿一次。
凭借按需印刷模式,能否在任何地方办公?
这正是其魅力所在。只要有电脑和网络,我就能管理社区、对接 Printful、上传设计,真正实现随时随地工作。
未来会考虑全职运营 Passionfruit 吗?
若决心成为真正的企业家,生活方式必将改变。需接受收入不稳定、甚至可能失去部分客户互动等风险。我认为自己足够适应变化,有能力胜任这份事业。
本采访已进行轻度编辑,以精简篇幅并提高清晰度。
封面图片由 Vuk Dragojevic 拍摄

