Vanguard by Shopify Studios
《Vanguard》是Shopify Studios出品的一档周更播客，致力于探索当下时代中那些意想不到的角落里所蕴含的创业人文故事。
Estefania Rodriguez是Brewbles Studio的创始人，这是一家专注于销售融合怀旧情怀与拉丁裔文化元素的沐浴及身体护理品牌。起初，Estefania制作浴球仅是为了自我关怀及管理心理健康问题；为维持生计，她开始尝试售卖这些产品。没想到生意迅速火爆，一段独特的创业旅程就此展开。
节目备注
- 店铺：Brewbles
制作团队
主持人：Anshuman Iddamsetty
制作人：Tanya Hoshi, Emma Fedderson, Rachel Rath, Anshuman Iddamsetty
高级监制：Tammi Downey
工程师：Jason “Metal” Donkersgoed, Spencer Sunshine
配乐：Jim Guthrie
文字稿
安舒曼：Brewbles这个名字是怎么来的？
埃斯特法尼亚：我原本倾向于一种女巫风格，当时我的姐姐Andrea说：“那你为什么不叫它‘Brewbles’呢？”它是“brewing”（熬制）和“bubbles”（气泡）的结合，就像女巫熬制魔药一样，因为你们是在制作浴球。我当时就觉得这个创意太绝了，立刻采纳了这个主意！[笑声]
埃斯特法尼亚：我叫埃斯特法尼亚，是Brewbles Studio的创始人兼创作者。我们基本上是在调配神奇的沐浴配方，旨在为日常自我护理仪式带来舒缓与放松。
安舒曼（旁白）：这是Shopify Studios出品的《Vanguard》节目。这是一档探讨来自未被探索的亚文化和意外社区的人们如今如何赚钱的播客。我是主持人安舒曼·伊达姆塞蒂。
安舒曼（旁白）：如果你从未用过浴球，这里有个入门指南：
埃斯特法尼亚：浴球是沐浴时的趣味小惊喜，含有盐、乳霜和香氛，能唤起放松感。但事实上，很多人以前从未用过。如果你是其中之一，一旦把它扔进水里，你就会被深深吸引，因为它开始起泡、冒泡并旋转。这基本上就是水中艺术。
安舒曼（旁白）：埃斯特法尼亚·罗德里格斯（Estefania Rodriguez）的浴球与众不同之处在于，它们汲取了拉丁裔文化以及她童年的回忆。比如，在墨西哥长大，周围都是牛油果。
埃斯特法尼亚：直到我制作它之前，我从没见过巨大的牛油果形状浴球。牛油果浴球炸弹！它是一个巨大的浴球炸弹，简直就像天堂一样。
安舒曼：哇。
埃斯特法尼亚：我非常喜欢它。如果我制作一批浴球炸弹还剩下一颗的话，我就会把它留给自己。
安舒曼（旁白）：本期《Vanguard》，我与Brewbles Studio创始人埃斯特法尼亚·罗德里格斯进行了对话。
安舒曼：Brewbles浴球炸弹与普通浴球炸弹有什么不同？
埃斯特法尼亚：刚开始测试自制浴球炸弹时，我从普通的圆形开始。我想创造一些与众不同的东西，这一切都始于我的母亲。当时我正在制作浴球，她走进房间说：“你应该去做你两周前说要做的玉米粽。”于是我想开个玩笑，就做了很多玉米粽形状的浴球送给她，心想：看，我做了你让我做的玉米粽。她觉得非常滑稽，但告诉我：“与其这么搞笑，不如把你的爱好变成一份副业，怎么样？”
安舒曼：你是如何构思创意的？我想象着十几岁的埃斯特法尼亚梦想着设计酷炫的新款浴球炸弹。
埃斯特法尼亚：其实这并不离谱。在我真正决定“好吧，我要做这个”之前，我有一个从大学三年级左右就开始用的笔记本，上面写满了各种随机涂鸦。有一天晚上我坐下来画画，心想如果我能这样或那样塑形该多酷啊。我开始思考：什么能提醒我“我是谁”？
安舒曼（画外音）：当埃斯特法尼亚还是个孩子的时候，她的家人离开了墨西哥城搬到了美国。事实上，他们经常搬家。因此，当她开始制作浴球炸弹时，她从自己最珍贵的童年记忆中寻找灵感。
埃斯特法尼亚：我认为最先出现的是paleta浴球，它们基本上就是冰棒的样子。我想重现我们有的甜水，比如horchata之类的东西，以及能唤起记忆的事物。其中一个是草莓和yerba buena（留兰香）味的浴球，它让我想起和阿姨一起度过的夏天。在墨西哥城时天气总是酷热难耐，但她总会端出一杯高高的新鲜草莓薄荷水。我只记得那些日子，我们在外面玩耍，天气炎热，看着她照料花园，而我正喝着新鲜的甜水（水果水）。所以所有的paleta浴球都源于此。对我来说，它们是令人愉悦的回忆与怀旧之情，让我想起一个一切都更容易、更简单的时代。也许有时候，我们仍然渴望那些东西。
安舒曼：拥有一个家并拥有这些温暖诱人的回忆，似乎是整个Brewbles项目的恒定主题。对你来说，家意味着什么？
埃斯特法尼亚：我一生中搬了很多次家。所以我觉得，也许从来没有真正意义上或字面意义上的家。因为我总是在四处搬迁，总是租房、收拾行李去下一个地方。所以，对于Brewbles来说，它在某种程度上也成为了一种身份认同的形式——在一个想要抹去你的身份或完全同化而不考虑你过去是谁的地方，寻找或坚守身份。
安舒曼：我想退一步谈谈Brewbles是如何开始的。在开始Brewbles前后，你的生活是怎样的？
埃斯特法尼亚：我当时全职上学同时也全职工作，非常忙碌，拼命确保不仅能完成学业还能维持生计。那是十月初，我收到通知说经济援助即将耗尽，因为我大学毕业的时间比大多数人稍长。这是因为我也得维持生计，有一份全职工作，所以修的很多学期并不是全修，有些是半修，这样才能支付账单、生活并买得起食物。我的父母没有完成大学学业，而我是家里第二个从大学毕业的人，所以辍学不是一个选项。
埃斯特法尼亚：除了这些，我还帮人看家、遛狗等等，到处找活干，只要能弄到钱买那周的饭或者交电费就行。我觉得当今社会最奇怪的一点就是，即使你有全职工作，可能还是入不敷出。
安舒曼：没错！这非常真实。
埃斯特法尼亚：是的，真的很难。直到最后一个学期我才意识到没有助学金来支撑我度过难关。所以当那个建议出现时，她说：“你为什么不把你的爱好变成一门生意呢？”我当时想，你说得对，我确实可以从这里赚点钱支付剩下的账单余额。结果它出乎意料地火了起来，我都不知道该怎么办了！我记得第一次涨到一千粉丝时哭了好久，我就是个爱哭鬼。
安舒曼：说实话——我也是。
埃斯特法尼亚：我是个感情很丰富的人。当时我想：“天哪，这么多人，我不知道该怎么办。”我很惊慌失措，于是决定把这当作灵感继续下去。既然爱好变成了事业，我就要尽我所能做到最好。
安舒曼（画外音）：在Brewbles创立之前，埃斯特法尼亚就已经为自己制作浴球了，她基本上是自己第一个客户。
埃斯特法尼亚：在我大部分人生经历中，我都经历过抑郁和焦虑的症状。有些日子情绪极度低落，另一些日子则极度高涨。在开始的时候，我更多地了解自己的症状及其触发因素，这让我花了很多时间进行个人自我护理，而这以前我没做过或没觉得那么重要。它成了我日常习惯中不可或缺的一部分。
埃斯特法尼亚：所以我开始尝试制作自己的美容产品，因为我意识到可以自定义它们，使用我知道来源的有机成分，并且知道它们是专为特定目的制作的。基本上就是这样开始的，主要是为了我自己的个人自我护理。
安舒曼：现在，来自南亚家庭的我深知，自我护理、健康尤其是心理健康这些概念可能会让人感到陌生？
埃斯特法尼亚：对。[笑声]
安舒曼：在拉丁裔社区中谈论自我护理，你的体验是怎样的？
埃斯特法尼亚：我觉得在我们的文化中，谈论心理健康等话题非常困难，因为这些话题往往被公然忽视，我们似乎总被要求强装坚强、继续前行。我从父母那里，尤其是母亲身上学到了这一点，他们经历过很多艰难时刻，比如在美国生活时有时连电费都付不起，或者那周买不起食物等等。他们的态度总是：我们是坐在这里哭泣，还是采取行动解决问题？因此，即使你说“我今天很难过”或“我只是心情不好”，他们也会说“忍一忍吧”。他们认为你不该有这种感觉，因为世界上还有更糟糕的事情；但即便如此，这并不意味着我的感受就不合理。
安舒曼：我深知人生有顺境也有逆境，对你来说，尤其是在同时经营一家公司的时候，情况是怎样的呢？
埃斯特法尼亚：起初非常令人兴奋，但它逐渐对我造成了负面影响，以至于有时我会彻底崩溃——不再使用社交媒体，只是坐在黑暗中盯着天花板看！我真的无法承受，完全陷入了停滞状态。因为我不仅要应对学校的截止日期，还要兼顾Brewbles的运营，包括创造产品、生产、发货以及尽可能快地回复邮件并提供最好的客户服务，这让我觉得自己像个失败者。
埃斯特法尼亚：说出这些话很难，因为当我向他人解释时，他们会问你怎么可能是失败者呢？毕竟你做了这么多：上了大学、创办了企业等等。但我仍然会有冒名顶替综合征的感觉，心想：我真的做到了吗？我不确定自己是否真的做到了，我配得上这些吗？我认为自己根本不配，这让我觉得自己不够好，因为你没有付出更多的努力……
安舒曼（画外音）：到2017年底，Brewbles声名鹊起，甚至登上了《People》杂志；但一年后，该公司宣布暂停运营。
埃斯特法尼亚：2017年让我筋疲力尽，所以当2018年到来时，我想：“好吧，我要先休两周的小假，然后重新投入工作，同时我会辞职全职经营Brewbles。”我确实开始这么做了。但后来我意识到，当Brewbles刚开始时，我缺乏组织性，也不知道它会以那种方式迅速壮大，我没有任何计划。我想所有的倦怠能量一下子涌了上来击中了我，我当时就想，我再也不能这样下去了。
安舒曼：那就是你决定彻底停止的时候吗？
埃斯特法尼亚：我想那大概是2018年11月，我正躺在床上心想：我再也不能这样了。我需要休息。我想继续做Brewbles，也有计划继续做，但我只是需要听从自己的建议，告诉自己：我不能在这里一边宣扬心理健康、给自己留时间和自我关怀，一边自己却不再践行这些。
安舒曼：你在Instagram上宣布暂停Brewbles，去做你刚才说的那些事：照顾自己。当你发布那条消息时，那一刻是怎样的感受？
埃斯特法尼亚：哦，天哪。我记得当时写这条消息的情景，记得自己在做什么、穿着什么。感觉对很多人来说这似乎没什么大不了的，但对我来说，这是我的整个人生。我为把Brewbles做到那个地步付出了巨大的努力，尽管它规模不大仍属于小型企业范畴，但它是我的个人项目，是我坚信的事情。我在一开始甚至掏空了银行账户来启动它，因为我是如此坚信它。但当那一刻来临，我坐在那里写这条消息时，我只是想：这是结束吗？因为我第一个念头就是应该彻底停止，甚至不计划回归，只是告别。就这样。
埃斯特法尼亚：但在发布那条消息之前，我可能坐了大约三个小时。我当时就想……我不会放弃。你知道吧？我认为认识到自己不堪重负、过度劳累和倦怠，并且需要帮助，这一点很重要。
安舒曼：那么，暂停期间是怎样的体验？
埃斯特法尼亚：你知道，我开始接受心理咨询，开始看医生，并真诚地尝试找到更好的方法来应对我的症状。我觉得我现在处于过去十年中最好的状态，尤其是在面对躁狂和低潮时，或者一般来说，我不再感到解离。事实上，我是一个真实的人，而且我很当下。通常我觉得我终于对生活有了掌控感。
安舒曼：在为Brewbles构想未来时，你脑海中浮现的是什么？
埃斯特法尼亚：我主要想象的是品质。[笑声]是真正具有长远前景的商业模式。我希望能够将其作为终身事业。我想激励他人寻求帮助，也想激励人们关爱自己，找到属于自己的自我关怀方式与内心平静。
埃斯特法尼亚：想到可以通过浴球、磨砂膏和肥皂等类似产品来实现这一点，感觉非常奇妙。但当你走进淋浴间洗净身体后，那种愉悦感是如此强烈。我希望那种沐浴后的美好感受能永远持续，尽管这不过是泡沫产品和清水罢了。[笑声]有时它能带来快乐，而我也希望为人们带去欢乐、舒适与宁静。
收听更多期Shopify Studios出品的《Vanguard》节目，这是一档每周播出的播客，探索当前时代中来自意想不到的角落的创业人文故事。
封面图片由Franziska Barczyk拍摄