
近日,为期5天的AI漫剧出海专项实操技能培训在湖北文理学院外国语学院顺利落下帷幕。本次培训于10月19日至23日开展,每日授课时段8:00—17:30,面向59名英语翻译、商务英语方向在校学生进行全流程沉浸式实训。
培训在襄阳跨境电商产业学院指导下,由襄阳自贸区跨境电商运营管理有限公司与湖北文理学院外国语学院联合主办,襄阳佰新职业技能培训学校与湖北鲸抖云传媒科技有限公司共同承办。四方依托产教融合共同体模式,打通高校外语人才培养与数字内容出海产业实践通道。
当前,AI漫剧作为数字文化出海的新兴赛道,市场亟需兼具多语种翻译本地化能力、AIGC内容创作技能与海外平台运营思维的复合型人才。本次培训紧扣产业需求,设置AI漫剧脚本策划、多语种翻译适配、AI工具链实操、海外平台规则解析、跨境内容合规风控等核心模块,采用"理论授课+分组实操+真实项目案例拆解"教学模式,将行业一线业务场景完整搬入校园课堂。
培训期间实行严格签到管理,参训学生全程投入,系统学习从剧本构思、语言翻译、AI素材生成到海外分发传播的全链条业务流程。各小组围绕海外受众文化偏好、翻译本地化难点、内容出海合规要点展开实战研讨,在真实项目打磨中积累跨境内容创作经验,进一步明确新业态岗位能力画像。
参训学生反馈,培训跳出课本理论框架,让外语专业学生近距离接触AI漫剧出海这一新业态——既巩固了翻译专业本领,又掌握了AIGC内容生产工具链,对实习、就业与创业方向有了更清晰的规划。
本次培训是今年6月23日湖北文理学院党委常委、副校长秦军荣带队赴襄阳自贸片区跨境电商产业园实地考察后,校企协同育人的一次务实落地。外国语学院发挥外语学科优势,产业园输出产业项目、行业师资与市场资源,实现教学资源与产业需求双向奔赴。
下一步,双方将持续深化"外语+跨境出海"产教融合合作,常态化开设跨境电商与数字内容出海实训项目,为襄阳外贸新业态持续输送本土化青年人才,助力"襄阳造"产品与荆楚文化借数字内容渠道扬帆出海。

