上海外国语大学贤达经济人文学院一行赴声通人工智能AI 中心调研，共话“外语+AI+X”人才培养

秋日的崇明，风穿过稻田，带着草木与水的气息。

10 月 26 日下午，上海外国语大学贤达经济人文学院校长温建平、外语学院院长朱晓映率学院一行 10 人，赴位于崇明区陈家镇的上海声通人工智能 AI 中心开展专题调研。声通副总经理张尧热情接待并陪同。

本次调研以“多语种涉外法治人才培养”为主题，围绕“人工智能 + 多语种 + 跨文化实务”复合型人才培养与产教融合机制展开对接。

下午 15 时，调研团一行抵达环瀛路 1 号。白墙黛瓦的江南院落式建筑沿水岸铺展，碧庭河穿园而过，草坪一直延伸到远处的田野与天际线。这里是崇明世界级生态岛，也是一座正在建设中的人工智能产业园。

"真没想到，崇明还有这样的地方。"参观途中老师们不时感叹——生态与科技在这里不是一道取舍题，而是长在了一起。

调研团随后沿园区动线参观。目前园区外立面与景观已呈现，内部空间正加紧装修。工作人员介绍，园区将以"智慧中台"为数字底座，在通行、安防、能耗等场景逐步部署自研的交互式 AI 能力，其中无人机将按设定航线对园区周边定点巡航。

外语学院德语系主任高瑞霞老师对无人机定点巡航表现出浓厚兴趣，就巡航频次与应用场景同工作人员作了交流。

座谈会上，双方分别介绍了各自情况与诉求。学院介绍，学校现有 31 个专业，外语类涵盖 7 个语种及商务英语、翻译，占比近三分之一；学校确立“涉外复合应用型人才培养”定位——以外语作为能力底色，叠加其他专业技能。值得一提的是，该校外语专业就业率长期稳居全校第一。

张尧副总经理对调研团到访表示欢迎，并介绍了声通的出海业务布局。声通科技（2495.HK）是港股主板上市的人工智能头部企业，目前已建成马来西亚成熟站点，中东站点正在拓展，重点推进工厂智能化改造、AI 智能客服与多语种翻译设备。

张尧谈到，出海业务急需多语种复合型人才，覆盖涉外法律文书处理、多语种产品翻译、海外售前方案本地化、海外宣传运营等方向。但他同时强调：

“我们一定不能把学生仅仅定位为一个翻译。”

企业更需要熟悉业务流程、具备综合商务能力、能兼顾翻译与商务推进的人才——这恰与学院“外语为底色 + 专业叠加”的定位高度契合。着上海数据出海审批权下放至区级、崇明园区跨境专线即将开通，声通正布局多语种 AI 训练语料中心，计划年底在沪举办高端智能客服大会。

经过近两小时务实交流，双方把共识落成了可执行清单：

【企业导师进校园】

敲定于11月20日周五下午，在学校 400 人报告厅面向大一学生分享行业现状与职业规划，由张尧副总经理主讲。

【实习岗位直通】

声通提供 2—3 个中东业务实习名额（阿语翻译兼职新媒体运营，市场营销助理），面向阿拉伯语、英语专业学生，来年开春后安排大三学生提前介入真实业务。

【远程协作常态化】语言类校对、翻译等非现场需求可随时对接，由能力匹配的学生远程承接，无需等到高年级。

调研接近尾声，温建平校长与朱晓映院长代表学院，向声通副总经理张尧赠送了精心准备的伴手礼。

当生态岛的宁静遇上人工智能的速度，这场校企对话才刚刚开始。