“一个出人意料且独特的故事”
Dellenkilten品牌颠覆了传统服饰文化，并一路走进北欧博物馆。如今，这家格纹裙电商公司在经历多年收入下滑和现金流萎缩后，已自愿申请破产。
广受赞誉的品牌Dellenkilten通过互联网和当地商店销售根植于海尔斯丁兰服饰文化的苏格兰裙，现已破产。其背后的公司Dellenkilten of Helsingland AB在自行申请后，被松兹瓦尔地区法院宣告破产。
这一概念由创始人Mikael Öst发起，旨在将苏格兰格纹裙传统与Dellenbygden地区的本土历史文化相结合。该业务的影响力远超其家乡地区，成功入驻北欧博物馆，并在苏格兰方格呢注册处正式注册了三款图案：Dellen、Grim和Northman。
这个想法诞生于Mikael Öst的一次旅行中。他平时是一名木匠，在去苏格兰的旅途中买了一条便宜的格纹裙，并在Delsbostämman节上穿着它。反响如此热烈，以至于他花了四个月时间坐在电脑前，根据当地民族服饰的色彩设计属于自己的方格呢图案。
由于服饰传统根深蒂固且有时较为保守，他选择以Dellen湖来命名这款图案，从而打造出一件人人皆可穿着的包容性服装。
所有格纹裙均为量身定制，由苏格兰的织造厂用纯羊毛编织而成，随后在 Hälsingland 的家中仔细检验，再发往全国各地的电商客户手中。
“一个独特的故事”
公司的销售额主要通过其自有实体店以及仍在运营的电商平台 dellenkilten.se 和 northmankilt.com 推动。
在社交媒体上，破产消息引发了顾客和粉丝强烈的情感支持浪潮，创始人借此感谢大家多年来的陪伴：
我的热情，也是这段奇特故事的基础，是我对Dellenbygden和Hälsingland的热爱。Dellenkilten是一个出人意料且独特的故事。一个曾经起飞、翱翔，并最终走进北欧博物馆和瑞典Dellenbygden教会的创意。它曾引发热议，颠覆了服饰文化与传统。
他在声明中还强调，尽管公司目前已停止现有形式的运营，但已下单的商品仍将继续向客户交付。
收入下滑与现金流萎缩
此次破产的背景是长期销售下滑和流动性短缺。
该公司最近提交的年度报告显示，净营业额在2023年前后的巅峰年份之后急剧下降，当时公司营收接近100万瑞典克朗。
在最近一个财年，营业额仅为略高于40万瑞典克朗，扣除财务项目后的利润为负11.9万瑞典克朗。亏损导致年初时权益变为负值，现金流缩减至不足3万瑞典克朗。
来自瑞典执行局（Swedish Enforcement Agency）和瑞典公司注册局（Swedish Companies Registration Office）的文件显示，该公司存在少量欠税账户债务，以及因疫情而获得的临时税款延期缴纳情况。
当收入不再能够覆盖成本时，董事会决定放弃。
公司创始人兼首席执行官米凯尔·厄斯特对HT表示：“虽然感到有些难过，但我也为能为文化遗产做出贡献而感到自豪。”