阿里巴巴与俄气银行电商平台签署备忘录，简化跨境贸易
据塔斯社援引俄罗斯天然气工业银行（Gazprombank）电子交易平台副总裁伊布拉吉姆·帕斯卡切夫的消息，阿里巴巴与该平台已签署合作备忘录，旨在简化跨境贸易流程。
通过Gazprombank电子交易平台提交的批发采购申请，不仅会发送给平台现有供应商，还将同步推送至阿里巴巴全球数据库中的数千名中国供应商。同时，客户可使用卢布或人民币进行支付结算。
目前，该项目正在13个试点中开展测试，总金额超3亿卢布。信息系统预计于2016年年中上线。
阿里巴巴将向俄方买家提供“贸易保障”服务：若供应商未按合同约定期限发货或产品不符要求，买家可提出投诉；供应商须在15天内解决问题，否则买家将直接从阿里巴巴获得赔偿。
翻译技术文档及术语标准化工作将由统一电子通信中心负责。双方还可能编制首部中俄商品名称对照手册，借助该手册可实现自动查找产品替代品、选择最优物流方案并计算关税。
伊·帕斯卡切夫表示：“我们正以手动模式开展试点程序，监控不同品类市场情况，审视业务流程运作方式，以便在正在构建的信息系统中予以体现。该系统预计将于2016年年中左右上线。”
平台上设有两个独立板块，分别发布属于俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）集团采购商的采购程序，以及不属于该集团的大型公司采购程序。