October 24th
THE FOUNTAIN OF GOODNESS
“Dig deep within yourself, for there is a fountain of goodness ever ready to flow if you will keep digging.”
—MARCUS AURELIUS, MEDITATIONS, 7.59
Today, we could hope that goodness comes our way—good news, good weather, good luck. Or we could find it ourselves, in ourselves. Goodness isn’t something that’s going to be delivered by mail. You have to dig it up inside your own soul. You find it within your own thoughts, and you make it with your own actions.
10月24日
善的源泉
“向自己的内心深处挖掘吧，因为那里有一股善的泉水；只要你不断挖掘，它就会随时涌流出来。”
——马可·奥勒留，《沉思录》，7.59
今天，我们可以期待善意和好运降临到自己身上——好消息、好天气、好运气。或者，我们也可以自己去发现它，就在我们自己的内心之中。善并不是一种会通过邮件寄到你手里的东西。你必须从自己的灵魂深处把它挖掘出来。你在自己的思想中发现它，又通过自己的行动把它创造出来。
读要读顺口，写要写顺手， 擒字如擒虎，解句如解题。 |