科威特 KUCAS 认证下，玩具和电子产品出口通常需要走 “TER 产品注册 + TIR 批次验货” 双证路径；电子产品重点卡 230/240V、50Hz、英规 BS1363 插头、阿语标签、永久 Made in China；玩具重点卡 EN 71 安全测试、化学迁移、年龄警示、阿语说明。
TER 与 TIR 的关系
|
|
|
|
|---|---|---|
| TER
|
|
|
| TIR
|
|
单批次有效
|
高频出口建议先办 TER，后续每批只需申请 TIR；未办 TER 也可逐批直接申请 TIR，但需每批提交测试报告，成本更高。
玩具类合规要点
-
常见标准：EN 71 系列、ISO 8124、ASTM F963 等。 -
重点关注：物理机械性能、小零件、尖点利边、易燃性、邻苯二甲酸酯、重金属迁移。 -
电动玩具需叠加电气安全、电池安全、EMC 测试。 -
包装和说明书必须有 阿拉伯语年龄警示和使用说明。 -
玩具不得出现冒犯伊斯兰宗教的图案或元素。
电子产品类合规要点
-
测试报告通常采用 IEC/EN 60335、IEC/EN 60950、IEC/EN 62368-1、IEC/EN 60598 等。 -
电压必须标注 230V/240V 或 230–240V，严禁仅标 220V。 -
频率必须标注 50Hz。 -
电源插头须为英规 BS 1363 或 BS 546。 -
说明书、警告语、外包装须含 阿拉伯语。 -
2025 年起电子电气产品 TER 新增 RoHS 模块。 -
含无线功能产品通常还需单独办理 CITRA 无线认证。
标签与验货红线
- Made in China
必须出现在产品本体、内包装、外包装上，且为 永久印刷、模压或刻印，不接受普通贴纸。 -
铭牌需包含：产品名称、型号、制造商、原产国、电压/频率、功率/电流、TER 编号。 -
TIR 申请必须在 发货前完成，到港后无法补办。 -
货值 ≥3000 美元通常需装运前现场验货，低值货可走远程视频验货。 -
TIR 签发后电子数据会推送至科威特海关 Nadeeb 系统，HS 编码、品名必须与报关单一致。
办理路径
-
确认产品是否在 KUCAS 管制目录。 -
准备 ISO 17025 实验室测试报告，CB/CE 报告可复用但需补科威特国家差异。 -
申请 TER 产品注册，或直接按批次申请 TIR。 -
安排装运前检验，核对标签、包装、型号、数量一致性。 -
验货合格后签发电子 TIR，进口商凭 TIR 向 PAI 换取清关用 CoC。
如果你提供具体产品，例如“电动玩具车”“塑胶玩偶”“LED 台灯”“电源适配器”或“蓝牙音箱”，可以进一步帮你判断应走 TER+TIR 还是单次 TIR，并列出对应的测试标准和标签模板。