下午好。Liya又和你见面了。
絢香是我进入大学开始日语专业学习时，班主任在课上介绍的日本歌手。
在那之后，我就一直听她的歌。
今天分享她的《开始之时》给大家（只找到英文版）。
如题，Liya迎来了而立之年第一个生日啦。
忽然有种三十岁开始是个大人的感觉。
三十岁以前，多少还可以仗着小年轻的身份撒娇卖萌讨便宜。
现在是要保护别人带着团队干活的年纪了。
人生有很多活法。
有些人勤勤恳恳，赚多少存多少，走着扎实的步伐。
我可能太乐观，开始工作几年使劲花钱出去看世界。
事实上这种做法也是适合我。
那几年的积累锻炼了我的胆量，我的视野，
这些都让我快速清楚认识到我是谁，我在做什么，我要往哪里去。
在京都留学时候，
通过一个姐姐的介绍去了很有名的寺庙打工。
那里的住持仁慈宽厚，非常照顾我们留学生。
去爱知工作以后，我也会时常带着手办去看他。
迷茫期，他的话让我慢慢的定下心来。
他说，人在哪里不重要，现在是网络时代，想获取什么都简单，重要的是你想做什么。
好有分量的话。
虽然后续的追梦路充满血泪，
但是我按照我的计划如愿做起了自己的事业，住上了喜欢的大房子。
在京都又去以前经常去的美容店，让S姐姐给我做次皮肤护理。
费用不高，能和她一直维持关系就是好事。
她是一面很好的镜子。
有三个孩子，丈夫是那种典型的日本转勤族，
基本常年在外工作。
都只有S姐姐照顾家庭，平时还要兼顾美容店工作。
一直觉得她很辛苦。
躺在小房间里，我问她，你还爱你老公嘛。
灵魂拷问，没有一定的铁关系，
不建议大家这么直白问日本朋友。
她很直接回，不爱了。
他在工作负责日常总务，兴趣爱好只有马拉松，是个活在自己世界里的人。
站在S姐姐的角度，
一边是自己的事业，一边是丧偶式婚姻。
再多的爱都会被磨掉。
我不是女权主义，
我肯定自古至今社会主场一直以雄性竞争为主。
很多地方提倡男生保护女生，
正是女性为弱势群体的证据。
只是现代社会的文明开化让不少独立女性有了往前冲的勇气，纵使荆棘满地。
身体构造决定了女生不如男生耐扛。
创造领域，甚至连时装设计师，厨师，
出名的男性见多。
现实只能是现实，不得贪心。
圈如何越闯越大，
还要自己和现实多衡量，不逞强，不理想主义。
所以很多时候女性需要做选择题。
对，出了校门跨入社会还是需要做选择题。
婚不婚。婚的话生不生。
日本女性可以自由选择。
尽管职场官场女性不多见，但是很多人可以选择有自己赖以生存的工作，不管工资多少，可以让自己在做选择题的时候有底气面对。
对，底气很重要。
还有好多想做的事情啊。
上轨道的事业，好好经营。
十年契约，见证我下一个十年青春。
趁着樱花开，再去五条川散步十里。
等天再暖和一些，自己做个书架。
爬几座3000米的山，顺便山上住一晚。
邀请几次好朋友来家里吃饭聊天。
如果还有能力，想为更多想来日本留学的后辈们创造更好的桥梁。
前人栽树，后人乘凉。
30岁以后的人生，只会更好。
以前困难的时候一直告诉自己，
就当今天是最黑暗的一天，明天肯定会更好。
明天一直都会更好。
Liya继续出发啦！