大数跨境

内容营销:让海明威来帮忙

内容营销:让海明威来帮忙 电商实践
2015-08-20
1
导读:在线零售营销需要持续稳定的文字内容。企业家和小型企业营销人员必须撰写产品描述、博客文章,

在线零售营销需要持续输出书面内容。企业家和小型企业营销人员必须撰写产品描述、博客文章、邮件优惠及社媒更新,以保持竞争力。

缓解写作压力的有效途径是借助Hemingway Editor。它并非指那位著名作家,而是一款模仿海明威风格的工具,助你写出清晰、简洁的文字。

Hemingway Editor 会校对您的写作,寻找使其更清晰的机会。

1926年10月,《纽约时报》曾高度评价海明威:“任何分析都无法传达《太阳照常升起》的质量。这是一个真正引人入胜的故事,用简洁、硬朗、充满活力的叙事散文讲述,让其他文学英语相形见绌。”

海明威的风格有助于提升您的内容营销效果。

海明威善用清晰语言创作引人入胜的内容。Hemingway Editor 能检查复杂句式、晦涩短语、副词及被动语态。适度限制这些元素可提升文案质量,进而优化内容营销效果。

谨慎使用复杂句式结构

英语语法中,句子结构有特定术语:

简单句仅含一个主语和谓语,表达完整思想;复合句含多个主语或谓语;复杂句包含多个从句;复合复杂句则结合上述两者。

这些结构均应出现在内容营销中。若使用 Hemingway Editor 辅助澄清内容,它会高亮显示较长或复杂的句子:淡黄色代表难读,粉色代表极难读。

目标并非消除复合句或复杂句,而是限制其使用频率。以海明威The Sun Also Rises的开篇为例:

Hemingway Editor 会高亮显示您文案中可能需要重写的内容。目的不是重写所有内容,而是做出明智的选择。

首句结构简单,仅有一个主语“Robert Cohn”和一个谓语“was”。

罗伯特·科恩曾是普林斯顿大学的中量级拳击冠军。

次句有两个主语(“I”和“it”)及两个谓语(“am impressed”和“meant”)。

别以为这个拳击头衔让我多么佩服,但它对科恩来说意义重大。

末句包含多个主语、谓语和从句,属于复合复杂句。

他对拳击毫无兴趣,事实上他讨厌这项运动,但他痛苦而彻底地学习了拳击,以抵消在普林斯顿因被当作犹太人对待而产生的自卑感和羞怯感。

Hemingway Editor 为这段文字打出满分10分,但也提示最后一句可能难以阅读。

建议限制复杂句式的使用。将其视为精致大餐中的香料:无香料则平淡无味,过量则令人难以下咽。

斟酌词语与短语的选择

当 Hemingway Editor 发现更简单的替代词时,会将单词标为紫色。

例如输入“economical”,编辑器推荐“cheap”;输入“eliminate”,建议“cut, drop, or end”;加入矫揉造作的“utilize”,它会要求换成更自然的“use”。

重点不在于限制词汇量,而在于有意识地选词。以上述段落为例,原文通过对比展示了输入内容与编辑器响应的差异,避免了重复用词。

使用“economical”一词,编辑器会推荐“cheap”。使用“eliminate”一词,编辑器会推荐“cut”。使用“utilize”一词,编辑器会推荐“use”。

相比之下,修改后的版本用“use”、“type”和“include”描述动作,用“recommend”、“suggests”和“requests”表示编辑器的回应,词汇丰富且不重复,阅读体验更佳。

正确使用副词和形容词

作家兼语法学家E.B. White曾说:“用名词和动词写作,不要用形容词和副词。还没有哪种形容词能把一个软弱或不准确的名词从困境中拯救出来。”

Hemingway Editor 对副词的态度不如White严苛(后者代表作《夏洛的网》),但同样审慎。编辑器会将每个副词标蓝,并非建议永远禁用,而是强调仅在副词能增加意义或增强理解时才使用。

以下是The Sun Also Rises的另一段文字,其中使用了五个副词。请判断它们是否提升了可读性:

仅在能改善句子时才使用副词。

作为示例,请注意本节小标题中的副词“properly”。它的存在使含义从泛泛的“使用副词和形容词”转变为精准的“正确使用副词和形容词”。

总体而言,避免使用被动语态

作家斯蒂芬·金指出:“动词分为主动和被动。主动句中主语执行动作,被动句中主语承受动作。主语只是任由事情发生。你应该避免使用被动语态。”

基于此,Hemingway Editor 会用绿色高亮显示被动语态短语,提示你将动作反转。相比其他领域,你应更彻底地消除被动语态。仅当主动语态显著更难阅读时,才考虑使用被动语态。

【声明】内容源于网络
0
0
电商实践
电商实践
内容 8051
粉丝 0
电商实践 电商实践
总阅读15.4k
粉丝0
内容8.1k