为何重要
- Travelex与Rev Worldwide联合推出NiHao卡，精准切入规模达228亿美元的香港出境游市场，其中96.5%的客流目的地为中国及邻近亚洲地区。
- 该即时发行银联预付卡覆盖超950万家商户及50万台ATM机，为零售商提供了快速抢占市场的契机。
- 建议零售商密切关注银联与Rev Worldwide在亚洲旅行产品领域的创新布局与合作动向。
Retail News Asia新闻室分析
Rev Worldwide携手外汇专家Travelex，针对中国游客推出了全新预付卡——Travelex NiHao Card。该产品由银联国际（UnionPay International）提供支持，是一款可充值、即时发行的银联预付产品。
NiHao Card现已在香港所有Travelex门店柜台发售，支持在全球超950万家零售商户及线上渠道消费，并可在内地超50万台ATM机上取款。此次发布标志着首张由Rev处理的银联卡正式面世，双方此前已达成合作，共同致力于拓展创新旅行产品机遇。
Travelex发言人表示：“现金销售数据显示中国一直是香港旅客的核心目的地，我们很高兴能在年度最大假期前推出此产品。”作为亚洲国际旅行的理想门户，香港日均航班超1000班，通达全球180多个目的地，其中飞往中国的航线达45条。据统计，香港年均出境人次约6340万，96.5%前往中国、澳门及周边亚洲地区；2014年相关旅游支出达228亿美元，位列亚洲第四大出境游市场。
在产品架构上，Rev Worldwide作为技术合作伙伴和处理方，提供成熟的全球支付平台以交付创新旅行产品；Travelex则负责面向消费者的分销与推广。Rev Worldwide首席执行官John Mitchell指出：“这不仅是推出一款创新旅行卡，更是我们首款广泛适用于中国市场的产品，具有重要战略意义。”
- Woolworths计划在中国开展在线销售
这意味着什么
Travelex与Rev Worldwide通过NiHao卡直接锁定赴华高消费客群，提供即时发行、可充值的银联支付解决方案。依托银联超950万家商户的庞大受理网络，该产品规避了新支付方式常见的市场培育期，对传统外汇服务商形成直接竞争压力。凭借Rev已验证的平台实力及与银联的既有合作，NiHao卡有望迅速获得市场认可，而缺乏银联覆盖的竞品或将面临挑战。此举既巩固了Travelex在赴华旅客现金业务上的优势，也将Rev的产品线扩展至首张处理银联卡之外。后续关键在于观察该产品在中国主要假期期间的市场接受度。
问答
问：新的Travelex NiHao卡的主要功能是什么？
答：Travelex NiHao卡是一款面向中国游客的可充值预付旅行卡，可在境内超950万家零售商户、线上渠道及超50万台ATM机上使用。
问：消费者可以在哪里购买Travelex NiHao卡？
答：该即时发行、可充值的银联预付产品支持柜台交易，消费者可在香港所有Travelex分行网点购买。
问：哪些公司参与了NiHao卡的开发和分销？
答：主要合作伙伴包括Rev Worldwide、Travelex和银联国际。其中Rev Worldwide担任技术合作伙伴及处理方，Travelex负责产品的分销与市场推广。
问：为什么Travelex及其合作伙伴选择在香港推出该产品？
答：中国是香港旅客的重要目的地，96.5%的出境行程前往中国、澳门及其他邻近亚洲地区，且香港本身也是主要的出境旅游市场。