为何重要
- Daum Kakao的Kakao Pay已吸引400万用户，在韩国新兴的移动支付市场引发了激烈竞争。
- Naver、Lotte、Shinsegae和Samsung正在推出各自的支付系统，加剧了在金融科技领域争夺市场主导权的竞争。
- 关注Samsung Pay将于9月在新款Galaxy手机上发布，其通过收购LoopPay来绕过现有读卡器的限制。
Retail News Asia新闻室分析
从互联网到零售再到科技公司，韩国各大巨头都密切关注尚未爆发的移动支付系统市场。自去年Daum Kakao凭借其400万用户推出移动支付服务Kakao Pay并率先引发竞争以来，韩国最大的门户网站运营商Naver于今年7月联合5万家合作门店推出了Naver Pay。
零售巨头也纷纷效仿。Lotte和Shinsegae目前正在分别开发L Pay和SSG Pay，以便消费者更便捷地使用零售技术购买商品。它们计划让用户将信用卡、礼品卡、现金和优惠券的所有信息保存在智能手机上，从而轻松付款。会员积分也将累积在智能手机应用中。
智能手机巨头也不例外。韩国最大的智能手机制造商三星电子（Samsung Electronics）计划于9月推出其新的移动支付系统Samsung Pay。预计该系统将嵌入其最新款智能手机如Galaxy S6和Galaxy S6 Edge中。由于这家科技巨头最近收购了拥有磁安全技术的波士顿初创公司LoopPay，Samsung Pay将与现有的磁条卡读卡器兼容。这样，商店无需单独更换读卡器即可使用该服务。
在智能手机市场，三星必须与全球竞争对手苹果（Apple）和谷歌（Google）展开竞争。美国搜索巨头谷歌（Google）于2015年4月底在旧金山举行的I/O大会上发布了Android Pay。三星的宿敌苹果（Apple）于去年10月推出了Apple Pay，目前正与中国最大的电子商务公司阿里巴巴（Alibaba）进行谈判，以期进军中国市场。
市场观察人士称，移动支付系统标志着金融科技（金融与科技的结合）市场的开启，将对当地金融市场产生重大影响。商业银行此前一直负责小额交易，但如果移动支付服务兴起，这一角色可能会转移到非金融机构手中。
作为韩国首个移动支付服务的Daum Kakao的Kakao Pay，上个月的用户数已超过400万。尽管由于合作门店数量有限，它目前对市场的影响尚不显著，但分析师表示，其已吸引了相当数量的客户。
韩国金融监管部门表示，当Kakao Pay的用户数达到200万时，其作为金融交易工具将具有重大意义。
韩国金融监管部门表示，当Kakao Pay的用户数达到200万时，其作为金融交易工具将具有重大意义。目前，尚未公布每日交易的官方数据。
市场观察人士预计，当地移动支付市场将继续增长。在这个被誉为IT强国的国家，许多用户在网上购物时仍感到困难，因为他们必须安装各种程序，如Active X和键盘安全程序。此外，每次付款时，他们都需要输入信用卡信息或个人信息。然而，移动支付系统的出现消除了所有麻烦，仅需简单的身份验证，如智能手机号码或密码。
根据研究公司Gartner的数据，去年第四季度，当地移动支付服务市场规模约为3.8万亿韩元，较去年同期增长65%。全球移动支付服务市场在过去几年也保持了每年约30%至40%的增长。预计到2017年，该市场规模将达到约721万亿韩元。
一位市场观察人士表示：“目前，当地移动支付服务市场尚无主导者。因此，预计今年下半年，希望抢占市场的科技公司之间将出现激烈竞争。”
这意味着什么
韩国移动支付市场蓬勃发展，前景广阔，但也构成了一个高风险的竞技场，资金雄厚的科技巨头与零售巨头纷纷汇聚于此。三星通过收购 LoopPay 获得的独特磁安全技术（MST）使其相较于 Naver Pay 等竞争对手拥有明显优势，无需商户进行昂贵的基础设施升级。这一举措直接给竞争对手施加了压力，迫使他们加快采用速度并拓展更广泛的商户网络。这与 7-Eleven 在澳门开设的单家体验概念店或 Panpuri 的稳健扩张不同，这是一场大规模、全国性的技术推广活动。其成功取决于三星支付（Samsung Pay）到年底前的市场渗透率和交易量，这将预示其早期领先地位。
Minjun Park