为何重要
- Migme收购Shopdeca Indonesia，从而获得进入庞大印尼市场的关键电子商务门户。
- 这一战略举措紧随Migme此前收购Sold.sg之后，表明其明确专注于数字零售扩张。
- 请密切关注Migme在2016年的集团业绩，以获取该收购所声称的积极财务贡献的确凿证据。
Retail News Asia新闻室分析
新加坡数字媒体公司Migme将收购Shopdeca Indonesia。
Shopdeca通过两个网站shopdeca.com和sportdeca.com在线销售精选的生活方式产品。
此举为Migme打开了通往邻国印尼市场的门户——同时，Migme高管团队也将得到加强，Shopdeca.com创始人Andreas Thamrin将在交易于2016年上半年完成后加入Migme，担任全球电子商务负责人。
Migme首席执行官Steven Goh表示，此次收购将使公司获得宝贵的印尼本地市场专业知识。
“我们期待此次收购成为2016年集团业绩的积极贡献者。”
今年1月，Migme在去年在澳大利亚证券交易所（ASX）上市后收购了Sold.sg。它拥有聊天应用LoveByte以及MatchMe的股份。
这意味着什么
Migme收购Shopdeca Indonesia是向蓬勃发展的电子商务市场发起的一次精心策划的推进，利用本地专业知识和既定平台。此举使Migme能够直接挑战在该地区扩展实体零售的Miniso和Tiffany & Co.等竞争对手，专注于数字渗透。Andreas Thamrin作为全球电子商务负责人加入Migme，标志着其认真意图扩大这一业务板块，给竞争对手施加压力，促使其提升自身的数字服务。风险在于能否将Shopdeca的运营和专业知识有效整合到Migme现有的投资组合中，其中包括聊天应用LoveByte。成功取决于Migme在2016年集团业绩是否实现可衡量的增长。
问答
问：Shopdeca Indonesia 为顾客提供什么？
答：Shopdeca 在线销售精心挑选的生活方式产品。这些商品通过其两个网站 shopdeca.com 和 sportdeca.com 提供，为印度尼西亚的购物者带来线上零售体验。
问：Migme 收购 Shopdeca Indonesia 的战略原因是什么？
答：此次收购使 Migme 得以进入印尼市场，并增强了其高管团队。首席执行官 Steven Goh 表示，这将带来宝贵的本地市场专业知识，并对集团 2016 年的业绩产生积极影响。
问：Andreas Thamrin 是谁，他在 Migme 的新角色是什么？
答：Andreas Thamrin 是 Shopdeca.com 的创始人。一旦收购在 2016 年上半年完成，他将加入 Migme 团队，担任全球电子商务负责人，将其经验带入这家更大的公司。