为何重要
- 阿里巴巴通过Lazada战略入局，加剧了印尼本地电商的市场份额与用户忠诚度竞争。
- Bukalapak指出，外国公司常因忽视产品、支付及物流等关键本土差异而受挫。
- 市场正密切关注阿里能否利用Lazada现有基建有效适应印尼独特的消费行为与偏好。
Retail News Asia新闻室分析
面对中国巨头阿里巴巴计划进入印尼市场，本地电商平台Bukalapak联合创始人表示并不担忧，认为本土企业仍具备竞争力。
Bukalapak联合创始人兼CFO Muhammad Fajrin Rasyid指出，不同于采用通用模式的社交媒体，电商商业模式必须具备“本土化特色”。他强调，各国在商品偏好、支付方式及物流体系上均存在显著差异。
Fajrin在雅加达数字经济研讨会上表示：“我们的顾客主要购买如参巴酱（传统辣味蘸酱）等‘本地商品’，且更倾向于货到付款。我们必须深刻理解这类本土情况。”
他进一步指出，部分外资电商正因对当地习俗理解不足而成为受害者。例如，日本电商平台Rakuten Belanja Online于3月关闭，德国支持的Foodpanda Indonesia也于10月3日停止运营。
“我们确信C2C模式依然适合印尼市场。目前平台拥有100万卖家，且移动应用用户活跃度高于其他电商公司，”Fajrin说道。
活动期间，印尼投资协调委员会（BKPM）投资规划副主管Tamba Parulian Hutapea证实，阿里巴巴将很快进入印尼市场。该公司已收购Lazada，并计划利用其在印尼的既有资源拓展业务。
- 菲律宾航空公司因冠状病毒疫情失去中国游客
这意味着什么
Bukalapak对其C2C模式及本土化理解的信心，为阿里的扩张提供了有力反驳。尽管阿里营收规模庞大且拥有天猫等合作伙伴，但其在印尼依赖Lazada通用模式仍存在风险。Rakuten和Foodpanda等外资企业的失败案例，验证了误判本土细微差别的后果。阿里收购的资产未必能抵消消费者对本地商品和货到付款的根深蒂固偏好。此举虽给国内玩家带来压力，但也要求全球巨头进行深度本土化适配。建议重点关注Lazada下一季度在印尼的用户获取量与交易量表现。
Minjun Park
问答
问：Bukalapak对阿里巴巴在印尼扩张不感到担忧的主要原因是什么？
答：Bukalapak认为本土企业仍具竞争力，因为电商需要“本土化”，即需深入了解各国特定的客户偏好、支付方式及物流体系。
问：Bukalapak联合创始人提到了哪些具体的客户偏好作为印尼所需的“本土化”示例？
答：他指出印尼顾客主要购买如沙爹酱（sambal）等“本地商品”，并倾向于使用货到付款，企业必须理解这一特点。
问：Bukalapak联合创始人提供了哪些证据支持其关于外国电商难以适应当地习俗的说法？
答：他以日本电商平台Rakuten Belanja Online于3月关闭、德国支持的Foodpanda Indonesia于10月3日停业为例，说明外资因未能充分理解当地习俗而失败。
问：阿里巴巴计划如何进入印尼市场？
答：阿里巴巴已收购Lazada，并计划利用后者在印尼的现有资源以促进市场进入。