为何重要
- 乐天逐步停止象牙和海龟制品销售，关闭争议性商品主要在线市场。
- 此举对雅虎日本等竞争对手构成压力，后者仍维持合法象牙销售。
- 观察该政策是否促使其他允许类似贸易的亚洲平台受到更严格审查。
Retail News Asia 新闻室分析
日本最大在线零售商之一已禁止象牙销售，关闭了这一争议性贸易的主要市场。乐天曾被指控为全球最大的大象象牙在线零售商，现正逐步停止销售。在日本，1989年之前进口的象牙制品交易合法，但不得进口新库存；许多国家因担心助长偷猎而全面禁止此类交易。
乐天还禁止在其网站销售海龟制品，称此举是为回应“日益增长的国际关切”。
该公司表示：“预计需要1-2个月才能移除所有被禁产品的 listings。”
宣布当天仍有大量象牙商品在售，包括被称为“判子”（hanko）的雕刻个人印章。卖家需仔细记录来源并仅使用政府监管储备，但活动人士认为规定常被规避，珍贵材料也常被走私。
另一允许销售象牙的网站雅虎日本此前也曾因此受抨击。其发言人告诉路透社不打算停止贸易，称：“我们认为日本的合法象牙贸易对非洲大象数量没有影响”，并强调“要认识到不同国家之间存在文化差异”。
过去一个世纪里，非洲大象数量急剧下降，估计大陆上仅剩约50万头。作为象牙贸易传统强国，中国于去年12月宣布将在2017年底前禁止所有象牙活动和贸易。环保组织称赞该决定具有“历史性”意义和“转折点”作用，但象牙艺术家则哀叹传统工艺丧失。
这意味着
乐天禁止象牙和海龟制品是顺应全球道德标准的战略性举措。尽管下架需1至2个月，但该决定对以文化差异为由继续允许合法象牙销售的雅虎日本形成压力。这种分歧凸显雅虎日本面临的风险，可能使其与关注伦理的全球消费者及保护组织脱节。在中国实施全面象牙禁令的背景下，此举有望提升乐天的国际品牌声誉。零售高管应密切关注1至2个月内完成所有商品列表下架的进展。
问答
问：乐天宣布禁止象牙销售的理由是什么？
答：乐天表示，决定是对国际社会日益增长的此类产品贸易担忧的回应。该公司曾被视为主要的在线大象象牙零售商。
问：乐天预计需要多长时间才能从其网站上移除所有被禁商品的列表？
答：乐天预计，包括象牙和海龟制品在内的新禁售商品列表，将在大约1至2个月内从在线平台完全下架。
问：为什么在日本象牙销售仍然合法？
答：在日本，1989年之前进口的象牙交易合法，但该日期后不允许新的象牙库存进入该国。
问：雅虎日本是否也计划在其平台上禁止象牙销售？
答：否。雅虎日本发言人表示，他们认为日本的合法象牙贸易未影响非洲象数量，并指出存在文化差异。