知名人力资源公司Randstad宣布以4.29亿美元（约合3.9亿欧元）收购Monster。
Monster是在线招聘领域的老牌企业，此次被Randstad收购旨在革新在线招聘模式。Randstad计划借此“打造全球最全面的人力资源服务组合”。
对Monster的报价较其8月8日收盘价溢价22.7%。鉴于Monster自去年以来连续数月亏损，Randstad的收购将为求职与人才搜索服务提供关键支持。
Randstad收购Monster后的运营规划
Monster将继续保持独立运营并保留品牌，在其覆盖的40多个国家维持品牌影响力。
Randstad首席执行官Jacques van den Broek表示：“在技术剧变的时代，企业需以更优方式发掘和吸引人才。凭借行业领先的技术平台及便捷的数字、社交和移动解决方案，Monster是Randstad的自然补充。这笔交易符合我们‘科技与接触’（Tech and Touch）增长战略，体现了我们将劳动力供需精准匹配的承诺。期待Monster团队加入，共同塑造全球就业行业的未来。”
Monster首席执行官Tim Yates表示：“加入Randstad是加速连接人才与职位的独特机会。合作将使Monster更有利地实现核心使命，员工也将受益于更大、更多元化的平台。同时，该交易将为股东提供即时价值。我们期待在Randstad支持下平稳过渡，持续构建顶尖招聘媒介与技术平台。”
显然，双方作为互补性服务将相互受益。
该交易预计在今年第四季度完成，目前双方正致力于确保平稳过渡及服务升级。