大数跨境

一分钟了解日本“红叶狩”

一分钟了解日本“红叶狩” 对日电商通
2015-06-18
3
导读:错过了日本樱花,但别错过日本的红叶。虽然中国北京红叶也非常有名,但日本的红叶别有一番风味。小编简单的为大家介绍下日本的“红叶狩”

随着地域、纬度不同,狭长型的日本从每年十月起,便渐渐进入绿、黄、橙、红交错的彩色世界。因日本山势海拔不同, 冷热温差大, 叶色层次变化,让许多人喜欢在秋日里来到山间林中赏红叶。不过日文不以红叶见,而是以“红叶狩”称之,这是因流传自平安时代贵族间的风雅活动时,擅于舞文弄墨的贵族们动手摘取枫叶、拿在手中赏玩吟咏, 文学作品 《万叶集》 、 《源氏物语》 都曾提及,便将其比拟为“狩”,但并非真的狩猎,而有寻访之意。江户时代起,红叶狩渐渐在庶民百姓间流传, 并发展成今日 “一泊二食” 的休闲度假模式。


日文 “红叶” 随着不同读音, 意涵各有不同。 读作 “こうよう”时,泛指随季节而变色的落叶阔叶林在落叶前树叶颜色变化的现象,不一定专为红色的树叶,而是各式变色为黄、橙、或茜色的树木都包括在内,光是枫树,就包括伊吕波枫、大枫、板屋枫、羽扇枫、中国唐枫等,当然转为金黄叶色的银杏树、白桦和等也包括在内。念作“もみじ”时,则多专指色红色叶片的红枫或是槭树叶。为避免混淆,有些红叶情报网站也会以“红叶・もみじ狩り情报”,便于民众更易理解。


相对于春樱处处绽放,日本落树种虽多,但若单指红叶名所,一是来到群山环绕的国家公园,灵山、碧湖或原野,最是经典;若在都会古城区,则多得特意进到日式庭园、大型公园或寺院才见得到,展现着和风人文风景。倒是秋天转黄的银杏树普及于市街及各大校园中,黄澄澄充满丰盈的幸福感, 成了与枫同列红叶狩的主要赏玩指标,因此,秋季的日本之旅,除了红叶,可别漏掉银杏之旅 喔!


时序来到 10 月初,日本便开始进入红叶季节,直到 12 月上旬才结束。和樱花前线恰是相反,日本的红叶前线从北海道一路往南走, 东北、 中部北陆、关东、关西,最后来到九州岛及四国,各地转红叶时间不同,加上大自然、文人风景各异,因此红叶旅行安排也会大有不同。

近年来因受天候暖化关系,日本全国红叶日也逐年延后,包括 2014 年目前公布的数据就显示,可能会较去年再延后 3 日左右。虽然山原、平地红叶时间略有不同,但就红叶名所,一般多在此段时间:


地区 红叶时间

北海道 9 月下旬至 10 月下旬

东北地区 10 月中旬至 11 月上旬

北陆、甲信 10 月中旬至 11 月下旬

近畿(京阪)、关东(东京) 11 月下旬至 12 月上旬

中国、四国 11 月下旬至 12 月上旬

九州岛地区 11 月下旬至 12 月上旬


日本的红叶情报中,旅行指标仍以红色枫叶或黄色银杏为主。红叶跟春樱同样不好预侧,但因红叶不似樱花娇弱,红叶从绿转红过程,期间长达一个月,中间黄橙色彩交错也很迷人,观赏期长,除了京都这种全球赏枫景点外,多数深山林野都不致于过度拥挤,安排行程上也更为便利。提供下列几个日本网站供参考:

1、るるぶ .com:

网站内的“红叶とれたて便 2014 - 全国の红叶・もみじ狩り情报”,齐全且详列日本各地主要的550 个红叶名所,包括红叶情形、预测变色时间、地理位置、 交通、 祭典, 或是否有夜间观赏等信息。

网址:www.rurubu.com/season/autumn/koyo

2、Weathernews:

网站以极简单、清楚又可爱的图示,罗列全日本近 800 个红叶名所,除揭示全日本红叶名所的地域分布、树叶状况,更附有当地未来一星期的天气报告,从气候的角度为游人提供最新、最准确的讯息,让你因应气候作出旅行准备,十分方便。

网址:weathernews.jp/koyo/



日本的红叶不似樱花多在平地,为了安全考虑及实施可行性,因此除了城市之外,几乎很少推出夜枫,即便在东京,也仅位在驹込站的六义园。京都近来年则部分著名的红叶名所寺院有推出夜枫活动,但相形其白天处处的红叶美景,晚上少数的夜枫名所,包括清水寺、永观堂、高台寺等,、几乎都被观光客所挤爆。


目前在京都, 除了高台寺采用不净空, 一票到底外,其余都是得另外购买门票入院,因此常在夜间拜观的前 30 分钟之前,不但大排长龙,且几乎已拥挤到无法动弹。 因夜枫通常有限定部分区域观赏,因此多数在 1 小时内即可走完,若不想挤人潮,建议可等到入园前 1 个小时再入场,多数人潮都已离园,较能自在赏枫。建议若要前往,虽然日

本园方或寺院方都有特别规划夜枫动线,以策安全,但行走在其间,上下阶梯、人群推挤等,还是请多注意安全。

更多资讯请关注微信订阅号

请长按下图,识别二维码


【声明】内容源于网络
0
0
对日电商通
1234
内容 55
粉丝 0
对日电商通 1234
总阅读0
粉丝0
内容55