新冠疫情虽让Lozuka、Locamo和Atalanda等本地在线市场短暂受益,但专家仍对其长期前景持悲观态度。原因何在?
门兴格拉德巴赫与伍珀塔尔曾作为试点,探索实体店与线上零售的融合。Atalanda于2014年推出“伍珀塔尔在线城”,eBay随后在2015年开设“门兴格拉德巴赫专区”。此类平台旨在将本地零售商及客户引入电商领域,绕过亚马逊等巨头,帮助小店拓展渠道,并支持线上下单、门店自提等全渠道模式,以期重振市中心商业。然而现实如何?
运营数年后,这些项目并未取得预期成功。2018年科布伦茨应用技术大学的调查显示,在200家参与本地市场的商家中,绝大多数建议他人不要加入。不过,Ibi Research同年研究显示,60%的受访商家对参与决定表示“满意”或“非常满意”。
本地市场:“尝试失败”
2019年11月,贸易专家Gerrit Heinemann教授等人判定此类项目失败,指出其缺乏丰富选品与价格优势,无法真正吸引网购用户。科隆商业研究所(EHI)也认为区域性平台“未发挥显著作用”。
疫情爆发后,实体零售受限,电商激增,消费者互助意愿与地方认同感提升。这是否为步履维艰的本地市场带来转机?我们咨询了平台方与专家。
用户愿支持本地商家——但仍首选Amazon
IFH“新冠消费者调查”显示,仅12%受访者在疫情期间使用本地平台购物,赢家仍是亚马逊。尽管三分之二受访者表示愿意支持本地供应商,但专门为此创建的平台并非其主要购物渠道。

问题:本地零售商缺乏商品管理系统
Gerrit Heinemann仍持怀疑态度。他指出,尽管疫情引发“市场平台热潮”,但许多平台不以交易为导向,且多数本地零售商不具备技术基础。波伦工商会研究显示,76%的非连锁本地零售商无商品管理系统,“若无此系统,涉足在线市场毫无意义”。
本地市场在新冠危机中增长
Lozuka创始人兼CEO Patrick Schulte则表示看到希望:疫情高峰期订单量为平时三至四倍,Siegen地区月销售额达10万欧元,部分日配送超百次。
Locamo CEO Markus Kapler确认上升趋势:封锁期间商家咨询与城市兴趣大增,商家销售额环比平均增长30%。
Atalanda CEO Roman Heimbold透露,用户率增341%,交易量增425%,页面浏览量增672%,平台被密集使用。
eBay本地板块负责人Daphne Rauch预计上一季度全球交易量增长23%-26%,侧面反映本地商家表现积极。
部分商家仍抵制电子商务
关键问题是疫情后效应能否持续。Markus Kapler观察到,客户线上购物增多,但商家需求反降。“多数零售商尚未意识到,线上线下融合非临时手段,而是持久社会趋势。”
Roman Heimbold强调创新开放态度的重要性:“本地商店数字化程度决定其O2O成功与否,即如何线上引流并促进实体参与。”
然而,多项调查反复证实,许多小型企业数字化态度与设备落后。
危机期间的线上销售额无法弥补实体店损失
Gerrit Heinemann认为,疫情线上繁荣不足以弥补实体损失。他指出,德国所有区域市场年GMV最多2000万欧元,甚至仅1000万,相当于一家Aldi超市营业额,“远不足以输送足够销售以弥补危机损失”。
他强调,市场平台依赖流量,而流量需大量在线营销投入,单次点击成本约30欧分。“若无此类投资,本地市场平台难有未来。”
对本地市场的希望
Markus Kapler相对乐观。他承认纯本地平台难匹敌电商巨头的选品与配送速度,但指出越来越多消费者既追求便利与多样性,又重视地域性、可持续性及支持本地贸易。
市场平台提供商的计划
Locamo、Lozuka和Atalanda正扩展平台并设定不同重点。
Locamo推出welfenmarkt门户,通过魏因加滕市官网访问,上线三个月购买量增1100%;6月推出商家应用简化订单处理。
Lozuka整合物流,沟通集中于平台内,减少对外部工具依赖。
Atalanda将推城市优惠券系统,支持线上线下购买与兑换,并逐步扩展为涵盖餐饮、服务、手工艺及活动的城市综合平台。
Locamo、Lozuka和Atalanda名称含义
Locamo意为“Local and more”,由Meike Wendt解释;虽为英语,但理念清晰。
Lozuka是“Lokal Zuhause Kaufen”(本地居家购)缩写。
Atalanda源自希腊神话女猎手阿塔兰忒。CEO Roman Heimbold澄清其与Amazon无关:“Amazon是电商平台,Atalanda是本地商务平台,商家最好两者兼顾。”

