大数跨境

Kaufland.cz 与 Kaufland.sk——卖家义务。捷克和斯洛伐克的法律法规及包装注册

Kaufland.cz 与 Kaufland.sk——卖家义务。捷克和斯洛伐克的法律法规及包装注册 欧洲跨境之路
2023-04-16
1
导读:了解在捷克和斯洛伐克Kaufland平台启动销售前需履行的义务

2023年3月9日(更新于:2023年3月31日)

Kaufland市场连锁在八个国家拥有约1500家实体店,除德国和波兰外,在中东欧其他国家也取得了巨大成功。Kaufland母公司Schwarz集团正利用实体店的受欢迎程度进一步推动电商平台Kaufland.de的发展;今年的国际化新项目还包括开设斯洛伐克独立版本以及即将推出的捷克版本。(更新:Kaufland.cz于2023年4月14日上线)

已在Kaufland.de上活跃的销售商被邀请同时在Kaufland.cz和Kaufland.sk开展销售,这可以通过现有的德国账户实现,且Kaufland在捷克和斯洛伐克的前几个月免除了部分费用和佣金——因此现在就开始创建商品列表并着手销售是个好时机!更多详情请参加由官方合作伙伴机构组织的Kaufland与GS1的免费网络研讨会。


本文目录:

规则和法律文本
包装注册——谁需要关注?
斯洛伐克
捷克
Kaufland全球市场网络研讨会录像及有用链接


规章制度与法律文本

在线购物,包括国际购物,已成为我们生活不可或缺的一部分。只需几次点击,我们就可以从世界任何地方购买产品,并送货上门。然而,在线销售产品或服务不仅仅意味着拥有一个网站并将产品放在上面。主体必须遵守某些法律要求,包括以每个国家的语言提供法律文本。

法律文本,包括规章制度、退货条款和隐私政策,构成了在线卖家与买家之间的合同。它们确保双方对权利和义务有清晰的理解,并在发生任何纠纷时保护卖家和买家。然而,这些法律文本并非总是通用的,可能需要调整以满足每个国家特定的法律要求,或者至少使用本国语言。

尽管欧盟实现了法律统一,但一些国家对规章制度有特定要求。这些要求可能包括特定的时间框架、无理由解除合同的权利以及卖家在特定条件下退款的责任。

使用翻译后的德国规则总比没有任何规则要好,但如果不是从一开始就咨询当地律师,那么随着销售额的增长,我们建议至少与销售账户中的斯洛伐克或捷克法律相适应的规则进行咨询并在卖家账户中放置符合斯洛伐克或捷克法律的规则。

Kaufland 允许为 DE/SK 和 CZ 分别放置规章制度





包装注册——适用于谁?

与德国和波兰一样,我们的南部邻国也实施了要求卖家参与包装处理费用的法规。本文将介绍有关包装的义务,但请注意,销售电子产品、轮胎、膳食补充剂或其他产品时,应单独检查是否存在其他针对特定产品类别的注册义务。以下信息是对包装相关义务的一般概述。

鉴于 Kaufland.sk 商店已经启动,以及即将推出的 Kaufland.cz 商店,我们提供关于外国卖家在包装方面义务的概述。在本文中,您将找到一般信息以及联系地址,以便获取有关捷克和斯洛伐克义务更详细的概述。

  • 您使用包装材料来包装您的商品,或者当您将商品装入容器并以其商标推向市场时,
  • 您是商品被包装或填充并以商标推向市场的委托方,即您是包装服务的委托方,
  • 您以其他方式将商品推向市场,即您是进口商和无商标的包装者,
  • 作为分销商,您将最终包装传递给最终用户用于直接包装商品,无论是有偿还是无偿,即您是提供用于包装所购商品的包装(塑料袋、PE袋或纸袋)的卖家,
  • 作为分销商,您使用包装来包装(或填充)分销的商品或其部分,即所谓的服务性包装(例如 PE 容器、PS 容器)。


斯洛伐克

在斯洛伐克,2015年颁布并于2019年延长的《废弃物法》规定了欧盟包装指令的要求。因此,斯洛伐克的分销商也必须确保包装的回收和再利用。这包括生产商以及销售商。如果没有任何国内进口商承担这些义务,没有斯洛伐克住所的外国商业企业也将受到相关义务的约束。

在斯洛伐克,最常用的解决方案是双轨制系统,这将帮助履行将包装引入斯洛伐克市场的实体的义务。在斯洛伐克,这些收集和回收系统被称为“生产者责任组织”(OZV)。与其他国家一样,费用取决于包装材料种类和数量。

此外,对于不同类型的产品,还有在生产商登记册中注册的义务。针对包装分销商、非包装商品、电气设备、汽车制造商、轮胎制造商和电池制造商设有单独的登记册。每年必须提交关于投入流通的包装数量的报告。

主管机构是斯洛伐克环境部。
已批准的OZV名单:此处
示例OZV:此处和此处
包装生产商注册表链接:此处


捷克

捷克共和国也将其版本的包装法中实施了欧盟指令。该法律规定,对于B2C包装,负责其正确处置和回收的是在捷克将其引入市场的人。这可能是生产商、进口商或销售商。《包装法》及其义务也适用于向捷克客户发货的外国企业! 

例外情况
每年引入市场的包装少于300公斤且年收入不超过一次性2500万CZK(约100万欧元)的主体(《包装法》第15a条第1款),可以免除与包装相关的义务。需要与EKO-KOM单独确定某个主体是否适用以下规定:

§ 15a Czeskiej Ustawy o Opakowaniach (1) Osoby wprowadzające opakowania na rynek lub do obrotu nie muszą spełniać obowiązków określonych w sekcjach 10-15, jeżeli spełniają warunek, że (a) całkowita ilość opakowań wprowadzonych przez nie na rynek lub do obiegu w roku kalendarzowym nie przekracza 300 kg oraz (b) ich roczny obrót nie przekracza 25 000 000 CZK. (2) Osoba korzystająca ze zwolnienia na mocy ust. 1 zapewnia wypełnienie obowiązków wynikających z ust. 10-15 niezwłocznie po stwierdzeniu, że warunki określone w ust. 1 nie zostaną spełnione w danym roku kalendarzowym. (3) Osoba korzystająca ze zwolnienia na podstawie ust. 1 jest zobowiązana do udowodnienia na żądanie organów kontrolnych, o których mowa w § 31, spełnienia warunków, o których mowa w ust. 1. (4) Osoba, która w danym okresie nie udowodni spełnienia warunków, o których mowa w ust. 1, traktowana jest jako osoba, która w tym okresie miała wszystkie obowiązki, o których mowa w ust. 10-15.

责任涉及在捷克共和国境内将包装投入流通的生产商、进口商和分销商。“投入流通”是指跨境运输包装/包装产品从其他国家到捷克共和国,或其进口。部分义务也落在包装供应商身上。

根据法律,享有豁免权的企业有以下义务:

  • 确保收集、回收或重复使用,
  • 参与双轨制系统,对包装进行许可并维护包装种类、数量及包装废物的记录,
  • 在捷克环境部注册,
  • 每年向捷克环境部提供记录证明。

通过EKO-KOM双轨制系统许可相应的年度数量可以满足这些义务。这是目前捷克共和国唯一获许可的系统。随着EKO-KOM系统的启动,《包装法》规定的义务,包括在环境部注册和报告的义务,全部转移给EKO-KOM系统。

负责机构是捷克共和国环境部。
EKO-KOM的费用信息:此处


观看免费网络研讨会

Setup.pl与Kaufland关于斯洛伐克和捷克市场的网络研讨会

来自网络研讨会的重要链接:

Kaufland:在Kaufland注册新卖家账户 在Kaufland注册新卖家账户

GS1 Polska: 在此订购条形码

我们诚邀您免费注册Kaufand的下一场网络研讨会(深度解析)

2023年4月20日,11:00 – 注册

您需要帮助在Kaufland及其他平台启动或优化您的电子商务业务吗?
填写表格并展示Setup.pl如何为您提供帮助!

欧盟关于包装的法规:对网络卖家有哪些要求?
【声明】内容源于网络
0
0
欧洲跨境之路
1234
内容 4436
粉丝 0
欧洲跨境之路 1234
总阅读50.2k
粉丝0
内容4.4k