大数跨境

无障碍:BFSG 法律全景概览

无障碍:BFSG 法律全景概览 跨境电商全资讯
2025-06-23
0
导读:在线商店必须知道的BFSG规定:自2025年6月28日起,无障碍访问将成为强制要求。义务、期限和措施——为商家简明解读。

数日内,众多在线服务的无障碍性将成为强制要求。作为在线商家,现在需要做什么?

《无障碍强化法》(BFSG)一词听起来似乎可以推迟,导致仍有三分之二的商店不具备无障碍功能。

自2025年6月28日起,从小型Shopify店铺到大型市场平台提供商,许多在线销售企业都将受到影响。该法律目标明确:商家必须使其数字产品在技术和内容上实现无障碍——从点击到结账。本指南将简要说明BFSG的要求、适用对象及调整重点,助你有序行动。

法律依据与目标设定

BFSG将欧盟指令2019/882(欧洲无障碍法案EAA)转化为德国法律,旨在使欧盟范围内的产品和服务(尤其是数字化方面)更加无障碍。

对在线零售商而言:自2025年6月底起,网站、应用程序及众多数字产品必须符合严格的无障碍要求。

时间表与期限

  • 生效日期:2022年6月28日
  • 强制执行日期:2025年6月28日
  • 现有服务过渡期:最迟至2030年6月28日

2025年6月28日前投放市场的商品可继续销售,无需下架。

BFSG适用范围

BFSG适用于以下产品和服务:

  • 通用计算机:台式机、笔记本(Windows/Mac等)、平板、智能手机、迷你PC及单板计算机(如Raspberry Pi)
  • 操作系统:Windows、macOS、Linux、iOS、Android及混合设备系统
  • 交互式消费终端:手机、路由器/调制解调器、智能电视(预装流媒体应用)、流媒体盒子/棒(Fire TV/Apple TV等)、多媒体游戏主机(PS/Xbox)、互联网电视机顶盒
  • 电子书阅读器:Kindle全系、Kobo、Tolino及其他电子墨水屏阅读设备
  • 在线商店:自有网店、Amazon/Ebay/Etsy等平台销售、预订/订购类App或门户、数字订阅及课程系统
  • 电子书与软件:EPUB小说、阅读器App、网页阅读平台、云图书馆、数字借阅服务及桌面/移动阅读软件

适用范围概览如下:


(提示:右键点击图片在新标签页打开,点击可查看大图。)

例外规定

除特定产品范围外,还有三项重要例外:

  • 小型企业豁免
    员工少于10人且年营业额/资产负债表总额不超过200万欧元(按前一年平均值计算)的企业,其商店无需满足无障碍要求。
    注意:此豁免仅限销售渠道。受约束的产品(如电子书阅读器、游戏主机、计算机)无豁免权,即使小企业也必须确保产品符合标准方可销售。
  • 实质性改变
    若实施无障碍化会导致产品或服务在本质/功能上发生根本性变化,使其无法以预期形式使用或上市,则可豁免。大多数商店系统和UI可在合理工作量内实现无障碍而不改变服务本质。
  • 不成比例的经济负担
    仅针对改造成本与经济效益/公司规模严重失衡的情形。常规措施(如WCAG合规设计、图片替代文本)通常不被视为不可接受负担;此类调整对中小企业而言在经济和技术上均可承受。

因此,不同情况可能导致仅商店、仅产品、两者或均不受影响。


(提示:右键点击图片在新标签页打开查看大图。无障碍版本见“BFSG检查”第4步。)

数字无障碍核心要求

BFSG要求覆盖整个客户旅程(导航、选购、下单、支付),遵循四大原则:

  • 可感知性:提供图片替代文本、视频字幕、可调对比度及字体大小
  • 可操作性:支持鼠标、键盘、屏幕阅读器等多种导航方式
  • 可理解性:内容结构清晰、表述明确
  • 鲁棒性:兼容语音输出等辅助技术

建议先进行现状评估:许多商店系统已内置部分功能(如SEO替代文本)。实际实施分三步:

  1. 使用工具或审计分析现状
  2. 制定措施计划并按优先级排序
  3. 由专业人员实施技术调整(键盘导航、替代文本、色彩对比、结构化设计等)

数字无障碍是持续过程,需定期更新,是用户体验优化的有机组成部分。

告知义务

核心创新在于发布“无障碍声明”,内容包括:

  • 以无障碍格式呈现的服务(商店)一般描述
  • 有助于理解商店使用的说明
  • 满足无障碍要求的方式及依据的标准(如WCAG)
  • 额外辅助服务的设计及操作说明(如有)
  • 市场监督机构名称

声明可置于GTC中或通过独立按钮等显著方式提供。注明“不适用BFSG”非强制,但自愿标注可用于营销目的。

Marketplace上的无障碍性

在Amazon、Ebay等平台销售的商家虽无法控制平台架构,但仍需在能力范围内确保内容无障碍。平台负责UI设计,商家应提供易懂的产品描述、带替代文本的图片及说明性标题,并确保PDF发票/说明书等文档无障碍。专业运营不仅提升体验,也为合规做好准备。

监管与处罚

中央市场监督机构负责监管,可依投诉或抽查采取行动。违规企业面临罚款等制裁,重点在于包容而非惩罚性关停。

消协等组织可对未达标企业提起法律诉讼(警告函),缺乏无障碍性被视为不正当竞争。用户也可直接报告障碍,触发主管部门调查。

数字无障碍的优势

即便因微型企业豁免而无法律义务,实现数字无障碍仍具价值:

  • 拓展受众:惠及残障人士、老年用户及暂时受限人群(如单手操作、嘈杂环境)
  • 提升可用性:清晰结构、高对比度及易懂内容改善所有用户体验,包括移动端
  • SEO与品牌:提升搜索引擎可见性,增强法律确定性,树立包容性企业形象

主动行动可避免日后昂贵修改,在竞争激烈的电商环境中形成差异化优势。

实践实施建议

在线零售商宜早不宜迟。建议步骤:

  • 尽早进行无障碍审计
  • 提高开发团队及服务提供商意识,引入专业人才
  • 检查并优化产品文本、PDF、邮件模板等内容

将无障碍视为用户体验一部分而非单纯合规,往往能带来更高转化率和更具包容性的品牌形象。

更多信息

  • 清单
  • 无障碍版清单替代方案
  • 常见问题解答
  • 专题页面
【声明】内容源于网络
0
0
跨境电商全资讯
1234
内容 5488
粉丝 0
跨境电商全资讯 1234
总阅读252
粉丝0
内容5.5k