20.08.2025
对许多波兰电商而言,向法国出口是发展的关键方向。然而,严格的环保法规(AGEC法案)使该市场成为行政合规挑战最大的市场之一。2025年迎来转折点:欧盟委员会正式起诉法国关于Triman标志的问题,但这并不意味着卖家义务的终结。
欧盟委员会起诉法国:争议焦点是什么?
2025年7月17日,欧盟委员会向欧盟法院(CJEU)提起诉讼,指控法国。布鲁塞尔方面认为,法国关于“特里曼”(Triman)标志和“Info-tri”说明的要求违反了商品自由流动原则(《欧盟运行条约》第34-36条)。
委员会的主要指控:
- 贸易壁垒:法国迫使来自欧盟其他国家的公司为仅面向其本国市场生产特定的包装,这产生了巨大的成本,并打击了小型企业。
- 缺乏通知:巴黎在项目阶段未就这些规定与布鲁塞尔协商(违反第2015/1535号指令)。
- PPWR正在推进:欧盟正在推进其自身统一的标识系统(PPWR法规),而法国的单边行动则带来了混乱。
对卖家而言:尽管存在争议,法国法律仍然有效。在欧盟法院(预计最早于2026/2027年)作出判决之前,寄往法国的包裹上若无Triman标志,仍面临高达15,000欧元的罚款。
EPR和UIN号码:你在市场平台的“护照”
如果你通过Amazon.fr、Cdiscount或Allegro向法国消费者(B2C)销售商品,你将受生产者责任延伸制度(EPR)管辖。你的主要义务是获取唯一识别号(UIN / Identifiant Unique)。
没有该号码,销售平台在法律上有义务:
- 阻止你在法国市场的商品上架;
- 或者从每笔销售中自动扣除回收费用(即代付模式Pay-on-behalf),这比自行注册要昂贵得多。
Léko:面向小型卖家的固定费率替代方案
对于波兰中小企业(SME)或刚刚开始扩张的企业来说,选择合适的回收组织对盈利能力至关重要。虽然巨头Citeo在大型企业中占据主导地位,但组织Léko已成为电子商务的首选,原因在于:
- 固定费率系统(Forfait):如果您每年向法国市场投放的产品少于10,000件,就不必费力地称量每一克薄膜和纸板。您只需支付固定的低额年度费用(约80–100欧元)。
- 简便性:注册和年度申报完全在线进行,通常只需“一键点击”即可完成。
- 一站式服务:Léko不仅处理包装,还涵盖玩具和园艺用品等,允许在一个面板中获取多个UIN编号。
- 图形库:注册后,您将访问现成的Triman和Info-tri图形文件,这些文件必须印在您的包装上。
如何履行信息义务(Triman + Info-tri)?
仅仅注册并缴纳费用还不够。法国法律要求每个可回收的包装部分(例如纸箱、气泡膜)都必须具备:
Triman标志:由三个箭头组成的人物符号。
Info-tri说明:图形指示,指明该物品应投入哪个垃圾桶(通常是黄色)。
实用提示:说明书必须使用法语,但由Léko或Citeo等组织提供的标准图标具有普遍的可理解性和接受度。
总结:2025年行动计划
- 注册:如果您的销量较小或中等,请向Léko注册,以最低的成本和手续获得UIN编号。
- UIN编号:将获得的编号输入到您在Amazon、Cdiscount或其他平台上的账户设置中。
- 标识:尽管欧盟与法国存在争议,请勿放弃使用Triman标志;请从您的回收组织获取图形指南并将其印在发货包装上。
- 监控PPWR:2025年是欧盟包装法规密集推进的时期;未来全欧盟范围内的图标将实现统一,从而免除企业者使用如Triman等本地符号的义务。
法国EPR:UIN编号和Triman、Info-tri标识——面向在线卖家的完整指南与常见问题解答

