大数跨境

砺后重光,万象共见:SS2027上海时装周开启时尚新篇章 Shanghai Fashion Week SS27 Stages Center Stage!

砺后重光,万象共见:SS2027上海时装周开启时尚新篇章 Shanghai Fashion Week SS27 Stages Center Stage! Shanghai Spotlight 聚焦上海
2026-10-14
5
导读:Innovative Designs, Sustainability Solutions And Top Bran...

 

插图
插图
插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图 插图
插图
插图 插图 插图 插图
插图



Celebrating the confluence of talent and innovation, brilliance and originality re-emerge for another season in Shanghai. Under the core theme Forging Brilliance Anew, the SS2027 Shanghai Fashion Week gracefully opened on October 8th. 


As Eastern aesthetics once more step into the spotlight of the global fashion industry, runway presentations, trade fairs, industry conferences and urban-consumer experiences intertwine to provide enthusiasts and professionals with an opportunity to showcase their achievements! 


核心板块 MODE 上海服装服饰展以 “万象・共见” 落址晶耀虹桥,逾半数海外品牌赴约,世界各地的设计灵感在此相逢碰撞。从非遗新生到自然哲思,从材质革新到个体表达,跨越专业订货到大众生活的边界,织就一场兼具格局与诗意的时尚盛宴。


As its core trade segment, MODE Shanghai Fashion Trade Show lands at Crystal Bridge Hongqiao under the theme Many Facets, One Vision.  More than half of exhibitors come from overseas, where design inspirations from across the globe meet and collide. 


Spanning intangible heritage revitalization, natural philosophy, material innovation and individual expression, it crosses the boundary between professional application and everyday life, weaving a meaningful aesthetic narrative with international scope and vision.



Runway Spotlight: Multifaceted Expressions on the Catwalk



本季时装周以多维度秀场构筑时尚叙事,10月8日‑10月15日,四大特色秀场构建风格迥异的时尚发布矩阵。


This season’s Shanghai Fashion Week builds engaging narratives through multi‑dimensional runway presentations. From October 8th to October 15th, four distinctive show venues form a visually compelling matrix with vastly different stylistic expressions.



其中,新天地主秀场作为本次时装周的核心主场,持续深耕ESG时尚理念,完成场地空间全面升级,集结各大优质品牌,演绎可持续时尚美学。第22季LABELHOOD蕾虎先锋时装艺术节落地静安区永源路街区,以“蕾虎·契场”为核心主题,集中展示新锐先锋的原创设计力量。


As the core venue of this fashion week, Xintiandi Cat walk Presentation adheres to the principle of promoting ESG fashion with a fully upgraded space, gathering high-quality brands to interpret the aesthetics of sustainable fashion. 


The 22nd LABELHOOD Pioneer Fashion & Arts Festival is located at Yongyuan Road Block, Jing’an District. Under the theme Labelhood · Bonded Venue, it demonstrates the cutting-edge originality and design skills of important emerging designers. 



前滩31专属GLAM特色时尚发布板块,围绕“形未有定 卓然一格”的创作理念,重磅呈现海内外高定婚纱、礼服全新系列作品。坐落于800秀的KIDS WEAR童装专场,以“梦幻乐园”为创意主题,打造童趣满满的专属时尚叙事,解锁少儿时尚全新风貌。


The exclusive GLAM fashion release at Qiantan 31 presents brand-new collections of domestic and foreign high-end custom wedding dresses and formal dresses with the theme Boundless Form, Unique Grace. The KIDS WEAR special session at 800 Show takes Dreamland as the underlying creative theme, weaving a childlike narrative and showcasing a brand-new approach to beautiful children’s fashion.


四大秀场同步联动、各具特色,从高端成衣、先锋设计、高定礼服到童趣童装多维度发力,多元演绎时尚魅力,圆满开启本届上海时装周的时尚篇章。


Linked simultaneously, these four unique venues cover high-end ready-to-wear, avant-garde design, high-custom couture and children’s fashion. They use immerse and dramatic environments to present the charm of fashion and kick off a brilliant chapter for SS2027 Shanghai Fashion Week.



秀场与 MODE 商贸展双向联动,一秀一展互为呼应,共同搭建起发布、交易、交流一体的完整时尚矩阵。接下来,请跟随我们漫步 MODE 展厅,一同挖掘本届展会上极具代表性的宝藏参展品牌。


This event provides a vital platform for local and international designers to join together and engage in mutually beneficial collaboration, bringing cultural reflection, humanistic observations and sustainability concepts onto the catwalk. Runway shows work in twoway synergy with the MODE trade show. Shows and exhibitions echo each other, jointly building an integrated fashion matrix for release, trading and communication.


Join Shanghai Spotlight as we wander through the MODE exhibition hall and discover these standout participating brands together!




Echoes of Culture: Vast Mountains, Rivers and Starlight Captured in Miniature Works



2025 年,建筑师出身的刘典典在成都创立山语轻岚 MOUNT AND MIST。品牌秉持 “文化的回响” 创作内核,立足东方视角去审视多元世界文明,用现代设计完成传统文化的当代表达。不久前,品牌凭借「星辰・观象」「星辰・探秘」两大首饰系列,一举斩获 2026 英国国际艺术设计大赛金奖。


Founded in Chengdu in 2025 by architect-turned-designer Diandian Liu, MOUNT AND MIST adheres to the creative philosophy of Echoes of Culture. Rooted in an Eastern perspective, it interprets global civilizations and reinterprets traditional heritage through contemporary design. 


Recently, its jewelry collections The Stellar • Observatory Series Jewelry and the Stellar • Exploration Series Jewelry  were awarded gold prizes at the 2026 UK International Art & Design Competition, marking a major achievement for the brand.



走进展位,很难不被一件件首饰作品牢牢吸引。在现场可以明显感受到品牌辨识度极强的设计风格,每件首饰暗藏诸多巧思细节,每一处细节都承载着独有的寓意,整体传递出别致的科学与人文艺术氛围。品牌大胆把海洋生命演化、星辰天象这类宏大的自然人文命题浓缩进首饰方寸之间,为器物赋予细腻的情感寄托,以此叩动佩戴者内心共鸣。不管是充满巧思的鹦鹉螺耳环,还是氛围感十足的拉格朗日点胸针项链,都把浩瀚的文明意象打磨成可贴身佩戴的艺术,让宇宙与自然的诗意,融入人们的日常穿搭。



Walking up to the booth, visitors are instantly drawn to its jewelry pieces. The brand presents a highly distinctive design identity at the show. Every jewelry piece is embedded with thoughtful details carrying unique symbolic meanings, delivering a singular sense of science together with cultural and artistic atmosphere. 


The brand condenses grand themes such as marine evolution and celestial observation into compact adornments, infusing each piece with heartfelt emotion to strike a chord with wearers. Whether it is the ingenious Nautilus Earrings or the evocative Lagrangian Point Brooch/Necklace, these wearable works of art translate cultural imagery into everyday accessories, letting the poetry of the cosmos and nature accompany daily life.




Intangible Heritage Woven into Garments: Eastern Philosophy Embodied in Fabric



四时三味创立于 2017 年,定位为 “日常可穿的东方文化品牌”。品牌从四时流转的自然时序、人文底蕴之中汲取创作灵感,将天人合一的东方哲思注入服饰设计,拒绝表层文化符号的堆砌,以凝练舒展的线条、归复本真的自然色调,刻画当代东方女性丰盈沉静的内在精神与处世智慧。


Established in 2017, Four Seasons · Three Tastes creates oriental-style clothing made for everyday wear. Drawing inspiration from seasonal rhythms and cultural heritage, the brand embeds the Eastern philosophies of ‘cycling seasons’ and ‘harmony between humanity and nature’ into ready-to-wear designs. 


Rejecting ostentatious symbolic clichés, it uses restrained silhouettes and muted natural hues to depict the calm, selfassured temperament of modern Eastern women.



四时三味将香云纱、宋锦、蜀锦、漳绒等传统织物融入当代服装,在日常成衣、非遗表达与精工工艺之间建立完整层次。本次展位陈列丰富,展陈包含多套成衣造型,搭配同系列简约鞋履,完整呈现三大产品系列:城市周末、轻职场、东方艺术。各系列之间相互贯通,完整覆盖都市办公、周末休憩、艺术社交等多元生活场景,兼顾实穿属性与松弛气韵,适配当代人的日常生活方式。品牌致力于让传统手艺走出历史典籍,融入现代人的生活,构建起完整落地的东方服饰美学体系。



SISHISANWEI integrates traditional textiles such as Xiangyunsha silk, Song brocade, Shu brocade and Zhang velvet into contemporary garments, forming a complete spectrum spanning daily ready‑to‑wear, intangible‑heritage expression and fine craftsmanship. 


The exhibition features multiple ready‑to‑wear outfits matched with minimalist footwear from the collection, fully presenting its three interconnected lines: 'Urban Weekend', 'Casual Office Chic' and 'Oriental Art'. They fully cover diverse real‑life scenarios such as urban workdays, weekend leisure and artistic social occasions, balancing practicality with laid‑back elegance for modern‑day lifestyles. Committed to bringing traditional craftsmanship out of historical archives into modern‑day life, the brand builds a complete and practical oriental apparel aesthetic system.




Nostalgia in Denim: Garment-Crafted Bags Rooted in Journeys and Time



源自香港与纽约的设计师包袋品牌Cristie Alfie,把服装级洗水工艺和托斯卡纳植鞣皮革作为创作核心,将做旧水洗的工艺逻辑迁移到包袋创作之上。品牌从山野、旅途与时间流逝中找寻灵感,痴迷于皮革随着使用慢慢沉淀变化的独特质感,力求打造兼具美学质感、工艺实力与长久生命力的配饰作品。


Born between Hong Kong and New York, designer bag label Cristie Alfie centers on garment-grade washing techniques and Tuscan vegetable-tanned leather, applying apparel-making logic to bag design. Finding inspiration in wilderness travel and the passage of time, the brand cherishes the evolving patina of well-worn leather and creates accessories balancing aesthetics, fine craftsmanship and long-term value.



展位上陈列的包袋自带松弛随性的氛围感。包袋花纹设计别具巧思,不止外侧,就连包袋内侧也精心印制纹样;牛仔与皮革组合带来如同私人物件般的亲近温度。随着长期使用,包袋逐步褪色蜕变,这份时光痕迹对于使用者而言,被赋予独一无二的个人故事与情感意义。


Bags on display exude laid‑back, free‑spirited charm. Thoughtfully conceived patterns decorate not only the exterior but also the interior of each bag. The combination of denim and leather delivers the intimate warmth of a personal possession. As bags fade and transform with prolonged use, these marks of time take on one‑of‑a‑kind personal narratives and emotional significance for their owners.




该品牌曾入驻纽约博物馆商店、新奥尔良、香港、大阪多家精品买手店。本季带来的牛仔系列包袋,结合独特洗水工艺与手工缝制,每一件都拥有独一无二的纹理,藏着独属于自己的故事。不止是穿搭的配饰,更是承载回忆的器物,完美诠释品牌标语 “The Stories We Carry”。


The brand has previously been stocked at boutique stores including the New York Museum Shop, outlets in New Orleans, Hong Kong and Osaka. 


Its new denim collection merges distinctive washing processes with hand‑stitching; every piece bears one‑of‑a‑kind textures and stories. More than mere styling accessories, these bags are vessels for memories, perfectly embodying the brand motto “The Stories We Carry”.




Boundless Individuality: Let Every Soul Shine in Its Own Light



MACE MAVA深耕女性配饰赛道,以“无界限的独立”作为创作内核,拒绝用一套固化审美去定义女性模样。品牌格外看重饰品和佩戴者之间的联结,借由材质、结构和人体的互动关系,给每一位使用者留出充分的自我表达空间。


Focusing on women’s jewelry, MACE MAVA builds its creative ethos around “unlimited independence”, refusing to define women with rigid aesthetic standards. It values the intimate dialogue between adornment and wearer, leveraging material and structural interactions with the human body to reserve abundant space for individual self-expression.



展位之内,金属、皮革、宝石、天然纤维大胆混搭,冷硬凌厉与柔软温润的特质相互交织碰撞,形成层次丰富的视觉效果。整体首饰呈现简约大气的格调,细细端详便能感知精致做工与特殊纹路,适配日常、聚会等各式各样穿搭场景。



材质的碰撞不只是造型手段,更是情绪与个性的外化。在MACE MAVA的设计语言里,配饰绝非穿搭的陪衬,而是自我态度的延伸,每件作品都在独立个性与彼此映照之间,生出独特张力。


At its booth, metals, leather, gemstones and natural fibers are boldly combined. Sharp, cool textures intertwine with soft, warm elements and generate multi-layered visual effects. 


Material collisions are not merely stylistic tricks; they externalize personality and emotion. Within MACE MAVA’s design vocabulary, jewelry is never secondary to outfits. Instead, it becomes an extension of personal stance, creating unique tension where individual pieces stand strong yet illuminate one another.




French-Infused Ease: Contemporary Romance with Effortless Chic



这一季MODE展,Emile & Ida带来满溢法式轻奢格调的全新系列。品牌信奉简约即是高级,依靠干净利落的剪裁、考究上乘的面料,刻画出当代女性从容自在,精致却不刻意的着装状态。


For this MODE edition, Emile & Ida presents a new collection brimming with French-inspired light luxury. Believing that simplicity equals sophistication, the brand delivers composed yet nonchalant femininity through clean silhouettes and premium, carefully-selected fabrics.


插图 插图 插图 插图 插图


展位展品糅合法式复古韵味与现代摩登感,柔和亲肤的面料搭配舒展的廓形,演绎独一份“毫不费力的优雅”。不管是通勤上班,还是社交聚会,Emile & Ida都可以适配多种生活场景,外在穿搭松弛有度,内里呼应女性丰盈自洽的精神追求。


Exhibits blend vintage French charm with modern-day urban flair. Soft, skin-friendly fabrics and relaxed cuts interpret that coveted 'effortless elegance'. Suited for office commutes as well as social gatherings, Emile & Ida aligns outward sartorial ease with the inner pursuit of self-contentment among modern women.




The Leaf-Letter: Tender Romance Blooming Amid the Smoke of War



设计师Crystal一手打造Oimmer,品牌标志性符号「思念树叶」,来源于童年的一段记忆:一片树叶折成信纸,寄去纯粹滚烫的心意。2026秋冬系列《The War》,命题为“硝烟里绽放”,以时装为笔墨,写下祈愿和平的无声篇章。


Founded by designer Crystal, Oimmer takes its signature symbol 'The Leaf-Letter' from a childhood memory: a leaf folded into a letter carrying sincere affection. Its Autumn-Winter 2026 collection The War, themed 'Blooming Amid Gunsmoke', uses fashion as silent poetry advocating peace.



步入展位,黑白主调的系列作品极具视觉冲击力。蝴蝶蕾丝是本季设计一大亮点,展位策展搭配大量蝴蝶蕾丝吊坠,还设置了小花园镜面角落,步入其间仿佛坠入孩童无忧无虑的快乐世界,唤起儿时在公园嬉戏的怀旧心绪,蝴蝶蕾丝元素也恰好呼应品牌根植于童年记忆与怀旧情愫的表达。


Stepping into the booth, visitors are struck by works dominated by black‑and‑white tones. Butterfly lace stands out as a major highlight of this season’s design. The booth is decorated with numerous butterfly‑lace pendants and features a mirrored nook styled as a little garden. 



真丝轻盈缥缈,恰似硝烟掠过的叹息;丝绒厚重沉静,宛如坚硬的铠甲,两种面料交织,隐喻战火之下人性的脆弱与刚强。层叠交错的黑白面料,如同废墟之中破土盛放的白花;衣身随处可见品牌标志性“思念树叶”纹样,叶脉舒展、水滴垂落。Oimmer借服饰传递柔软却不容撼动的力量,把一份对世界的热忱与期许缝进每一件衣服。


Stepping inside transports visitors to the carefree, joyful world of childhood and evokes nostalgic memories of playing in parks. The butterfly‑lace motif perfectly echoes the brand’s themes rooted in childhood memories and sentimentality. Lightweight silk evokes the fleeting sighs of war, while heavy velvet stands as firm armour. The interplay of the two fabrics symbolizes human fragility and resilience amid conflict. 


Layered black‑and‑white textiles resemble flowers pushing through war‑torn ruins. Signature 'leaf‑letter' motifs featuring vein details and teardrop accents adorn garments. Oimmer sews gentle yet unshakable power and care for humanity into every piece of clothing.



本季SS2027上海时装周的浪漫与锋芒,尽数藏在这场盛大的时尚盛宴之中。

10月8日至10月15日,新天地太平湖主秀场担任本届时装周的核心发布地。流动带状的空间形态,诉说品牌与创意共生共荣的故事。

这里也是国内首个ESG秀场,光影、天空与太平湖景交相辉映,草坪、步道与秀场外观构筑起开放的时尚景观,将本季主题“砺后重光”化为公众可沉浸式感知的城市时尚现场。

插图 插图 插图


The romance and edge of SS27 Shanghai Fashion Week are fully embodied in this grand fashion gala.


From October 8th to October 15th, the main show venue at Xintiandi Taiping Lake serves as the core release site of this fashion week. With its flowing ribbon-shaped spatial form, it narrates the story of symbiosis and prosperity between brands and creativity.


It is also China’s first ESG fashion show venue. Lights, sky and the scenery of Taiping Lake complement one another. Lawns, walkways and the appearance of the show space form an open fashion landscape, transforming this season’s theme “Renewed Radiance” into an immersive urban fashion experience accessible to the public.


插图 插图 插图 插图


开幕大秀来自荷木 HEMU SS2027「丝路」系列。品牌深挖敦煌与丝路文化,将扎染、刺绣等多项国家级非遗手工技艺融入面料与剪裁,以传统手工赋予现代时装温度,正式拉开本届上海时装周的帷幕。


太平湖畔大秀轮番上演,璀璨T台承载先锋创意、演绎百态风尚,汇聚海内外设计力量,议题覆盖女性表达、城市观察、环保可持续、东方美学与跨文化碰撞,以多元创意解锁时尚与生活的共生密码。


The opening show is presented by HEMU SS2027 “Silk Road” collection. Digging deep into Dunhuang and Silk Road culture, the brand integrates multiple national intangible heritage craftsmanship such as tie-dye and embroidery into fabrics and tailoring. It endows modern fashion with warmth through traditional handcrafts, officially kicking off Shanghai Fashion Week this season.


A succession of runway shows unfolds by Taiping Lake. The glittering T-stage carries avant-garde creativity and interprets diverse styles. Bringing together design talents from home and abroad, the shows cover themes including female expression, urban observation, environmental sustainability, oriental aesthetics and cross-cultural exchange. These diverse creative works unlock the code of coexistence between fashion and life.







27SS秀场直击

SS27 RUNWAY RECAP


Trip&Co



小时候,我们都在电视机前等待动画片的播出——花花、泡泡、毛毛,三个小小的身影,把「勇敢」两个字刻进了我们的童年。


长大后才发现,超能力不在天上,在每一次「想出发」的冲动里:想逃离写字楼的下午、想去公园躺一下午、想带娃在草地上疯跑、想周末和朋友去看一次日落。


这一次,TRIP&CO将三位超能少女的个性特质融入产品设计,冲锋衣、防晒服、雨披坐垫,又花又亮,却也足够实用。花花 Blossom 温柔但有主见,泡泡 Bubbles 鲜活浪漫,毛毛 Buttercup 最野最敢冲——三种性格,也是三种「长大后依然想做自己」的方式。


人生是旷野,穿得亮一点,随时出发。
去做自己的超级英雄。


As kids, we’d wait in front of the TV for cartoons to come on—Blossom, Bubbles, Buttercup. Three tiny figures who etched the word “brave” into our childhood.


Only when we grew up did we realize superpowers aren’t up in the sky. They’re in every urge to just go: the urge to escape the office on a weekday afternoon, to lie in the park for hours, to run wild on the grass with your kid, to catch a sunset with friends on the weekend.


This time, TRIP&CO brings the trio’s personalities into the design—shell jackets, sun shirts, rain poncho seat cushions. Bold, bright, and genuinely practical. Blossom is gentle but knows her own mind. Bubbles is vibrant and romantic. Buttercup is the wildest, the one who dares to charge ahead. Three personalities, three ways of still being yourself after growing up.


Life is a wilderness. Dress bright. Go anytime.

Be your own superhero.



插图
插图
插图

←左右滑动查看更多→
Slide for more photos




UTO悠途


小时候,我们总爱抬头看星星,觉得山的那边一定藏着什么。

长大后才发现,答案不在天上,在每一次想出发的冲动里:想跑进山野、想在雪地里打滚、想迎着风骑车、想用身体去感受这个世界。


这一次,UTO以「无缝·织万境」为主题,把星轨、山峦、岩层织进衣服里。携手圣东尼、LYCRA®莱卡、德国南毛集团,以无缝一体织科技,从一根纱线开始,让贴身层像第二层皮肤一样,不摩擦、不束缚。六大篇章,从越野跑、登山滑雪到国家队赛场,贴身助力每一个运动梦想。


星际万象,逐光溯行。穿上它,去做那个一直在路上的人。


总有一种出发,是此刻的你。


As kids, we loved looking up at the stars, convinced something must be hiding beyond the mountains.


Only when we grew up did we realize the answer isn’t in the sky. It’s in every urge to set off: to run into the wild, roll in the snow, ride against the wind, and feel the world with your body.


This time, under the theme “SEAMLESS WEAVE · INFINITE REALMS,” UTO weaves star trails, mountains, and rock layers into its clothing. Together with Santoni, LYCRA®, and Südwolle Group, and powered by seamless one-piece knitting, it starts with a single yarn to make base layers feel like a second skin—no friction, no restriction. Six chapters, from trail running and mountaineering/skiing to national team arenas—supporting every athletic dream right against the skin.


Cosmic wonders, chasing the light. Put it on. Be the one who’s always on the move.


There’s always a journey—and it begins with you, right now.


插图 插图 插图 插图







秀前预告

SHOW PREVIEW


Nana Jacqueline|全新系列重磅亮相

Nana Jacqueline | New Collection Makes Its Big Debut


来自洛杉矶的浪漫,带着 NJ PINK 登陆上海。
少女与性感,柔软与大胆,浪漫与力量。
银幕落下,真正的故事才刚开始。


Romance from LA, arriving in Shanghai with NJ PINK.

Girlish and sexy, soft and bold, romantic and powerful.

When the screen goes dark, the real story has just begun.


HOLDOUMEN|「照·见」SS27

HOLDOUMEN | “Reflect · See” SS27


后陡门首次登陆上海时装周。
本季「照·见」:秩序与失序、理性与感性,在同一主体内部拆解、重组、共生。
黑色镜面、钢筋网格,自审、震慑、冷冽。


Houdoumen makes its Shanghai Fashion Week debut.

This season’s “Reflect · See”: order and disorder, reason and emotion

taken apart, reassembled, and coexisting within the same self.

Black mirrors, steel grids. Introspective, imposing, cold-edged.



高定双秀|鎏金回响 & 潮痕

Couture Double Feature | The Gilded Resonance & Beneath the Tides


MAISON WENĒE「鎏金回响」,

以衣就人,东西方美学在时空交界相融。
LETOII ATELIER「BENEATH THE TIDES | 潮痕」,

潮汐之下,文明留下光、技艺与记忆。
两场高定,静候开场。


MAISON WENĒE’s “The Gilded Resonance”

where clothing adapts to the person, and Eastern and Western aesthetics meet at the intersection of time and space.

LETOII ATELIER’s “BENEATH THE TIDES | Tidal Traces”

beneath the tides, civilizations leave behind light, craft, and memory.

Two couture shows. Waiting to begin.






从东方非遗的温婉雅致,到现代极简的利落高级,从承载时光故事的配饰包袋,到藏着童真与浪漫的成衣设计,一个个品牌、一件件作品,皆是设计与热爱的相逢。时尚从不是转瞬即逝的浮华,是扎根生活的诗意,是跨越国界的共鸣,是匠心沉淀的温柔力量。


It showcases the gentle elegance of Eastern intangible heritage, the sophistication of modern minimalism, time‑honored accessories and bags, and garments full of childlike romance. 


Every brand and every work represents a perfect encounter between design and passion. Fashion is never fleeting vanity, but poetry rooted in life, cross‑border resonance, and gentle power accumulated by ingenuity.



插图 插图 插图 插图 插图


当T台灯光次第流转,当展厅灵感持续迸发,这场属于上海的时尚盛会,以砺后新生的姿态,定格每一份独特美学。愿所有对美的期许,都在针脚与匠心之间落地生根,让时尚温柔浸润日常,让创意永远生生不息。


As runway lights flow and creative inspirations surge in the exhibition hall, this grand fashion event in Shanghai interprets the rebirth of beauty after tempering. May all aspirations for beauty take root in craftsmanship, allowing fashion to nourish daily life and creativity to thrive endlessly.





- END -




‍

中国上海国际艺术节携“ARTRA自定艺”重装回归!CSIAF Proudly Debuts Art Brand ARTRA!

盛会重临,3场开幕演出拉开第22届中国上海国际艺术节帷幕 22nd CSIAF Opens Saturday 15th!

和SPAIN2U一起穿越西班牙! Celebrate Artistic Brilli

ance At SPAIN TO YOU!


For more news & events

pls scan QR code

to FOLLOW SHANGHAI SPOTLIGHT!
更多精彩资讯,请关注聚焦上海
商务合作请添加下方微信 
spotlightSH 


如果你喜欢这篇文章,聚焦上海希望你能点赞给予我们更多鼓励,以让我们持续产出优质文章,来吸引更多像你一样的艺术爱好者。如果你对我们的任何内容感兴趣,请在评论区给我们留言,我们十分乐意聆听你的声音!


If you enjoyed this article, the Shanghai Spotlight team would really appreciate it if you could press Like and Wow to help us attract more art lovers like yourself. If you’re interested in any of our offerings please leave us a comment below, we’d love to hear from you! 


Click “Wow” if you like this article

【声明】内容源于网络
0
0
Shanghai Spotlight 聚焦上海
Your one-stop destination for art,culture, entertainment news, exhibitions and high-end life style in Shanghai/China.
内容 238
粉丝 0
Shanghai Spotlight 聚焦上海 Your one-stop destination for art,culture, entertainment news, exhibitions and high-end life style in Shanghai/China.
总阅读4.0k
粉丝0
内容238