大数跨境

eBay 更新美国、英国、加拿大和澳大利亚的支付条款与条件(2023年5月)

eBay 更新美国、英国、加拿大和澳大利亚的支付条款与条件(2023年5月) 跨境电商资源汇
2023-03-10
1
导读:eBay Payments 服务条款更新,2023年5月14日起适用于美国、英国、加拿大和澳大利亚。

eBay已更新针对美国、英国、加拿大和澳大利亚的支付服务条款。截至目前,官方仅发布了针对英国和澳大利亚的公告。

我们正在更新支付服务使用条款
在eBay,我们致力于使政策清晰明了,并使服务易于使用。我们通知您,我们将于2023年5月14日起更新支付服务使用条款。这些更新澄清了例如我们如何与附属机构和第三方合作为您提供支付服务,以及……

在eBay,我们致力于使政策清晰明了,并使服务易于使用。我们通知您,我们将于2023年5月14日起更新支付服务使用条款。

这些更新澄清了例如我们如何与附属机构和第三方合作为您提供支付服务,并解释了我们如何收取未结费用和销售成本。我们还包含了关于我们如何与附属机构和第三方共享信息以遵守适用法律的详细信息。

我们正在更新支付服务使用条款
作为我们持续致力于使政策清晰明了并使服务更易于使用的一部分,我们正在更新支付服务使用条款,自2023年5月14日起生效。这些更新澄清了我们要如何与附属机构和第三方合作为您提供支付服务,并解释了我们要如何收取……

作为我们持续致力于使政策清晰明了并使服务更易于使用的一部分,我们正在更新支付服务使用条款,自2023年5月14日起生效。

这些更新澄清了我们要如何与附属公司及第三方合作为您提供支付服务,并说明我们如何收取未结费用和销售成本。我们还加入了有关我们如何与附属公司及第三方共享信息以遵守适用法律的详情。

如果您是在英国、泽西岛、根西岛或直布罗陀注册的卖家,自2023年6月1日起,eBay Commerce UK Ltd. 将取代 eBay S.à r.l. 成为负责向您发放结算款的支付实体。这不会影响您的付款、结算时间表或汇入您银行账户的结算款货币。

此次更新主要涉及细微变更,其中最重要的是将英国、泽西岛、根西岛或直布罗陀地区的支付实体从 eBay S.à r.l. 变更为 eBay Commerce UK Ltd.

对于所有站点,新条款对在新卖家注册期间或之后(含该日期)接受《支付使用条款》的卖家,自2023年3月14日起生效;对其他所有卖家,则自2023年5月14日起生效。

建议您自行阅读完整的条款和条件,以下是本次更新的核心要点:

关于切换至 eBay Commerce UK Ltd. 的通知

ECUK ebay.co.uk 英国、泽西岛、根西岛、直布罗陀(本处提及的“英国”在《支付使用条款》的目的下,均视为也包括泽西岛、根西岛或直布罗陀)* VI. 由 eBay Commerce UK Ltd. 提供服务所适用的额外支付条款

如果您居住或设立于英国,ECUK 将取代 eBay Sarl 成为您的结算实体。对于大多数卖家,此变更将于2023年6月1日生效。自该日起,您的资金将由 ECUK 而非 eBay Sarl 发放至您的关联财务账户。

为确保平稳过渡,部分卖家的变更日期可能有所不同。我们将通过电子邮件通知此类卖家,提前两个月告知其替代变更日期。如果您未收到我们的通知,则2023年6月1日即为您的适用变更日期。

新增表述:支持结算款拆分至多个银行账户

如果您居住在附加国家/地区,且我们提供将结算款接收至多个关联财务账户的选项,我们将根据您的指示,在您的关联财务账户之间分配结算款。

通过在您的 eBay 账户中添加关联财务账户,您声明并保证您是任何与您账户关联的关联财务账户的合法所有者,或拥有合法使用权。

在某些情况下,我们可能允许您将付款指示至由您的法定代理人拥有或控制的关联财务账户。如果您选择将付款接收至由法定代理人拥有或控制的关联财务账户,您声明并保证该法定代理人有权代表您接收付款,并且您完全免除我们因根据本《支付条款与条件》向该法定代理人进行支付而可能给您造成的任何损失所承担的任何及全部责任。

增加关于eBay如何与第三方共享信息的澄清性语言

旧版本:

我们可能会使用第三方支付服务提供商来协助我们提供托管支付服务(例如处理付款和结算款项、进行风险评估或合规检查、验证身份或验证付款或结算方法的公司),我们可能会处理您的数据并将其传输给这些第三方。

您在此明确同意:我们使用此类第三方支付服务提供商、向其外包服务以及相关的传输和处理数据。在适用的情况下,为了向您提供托管支付服务,您在此放弃任何职业保密权。无论我们是否使用第三方支付服务提供商,适当的eBay支付实体仍对您负责履行本《支付条款与条件》中规定的服务。

新版本:

我们可能会在不同地点使用我们的关联公司或第三方支付服务提供商(例如处理付款和结算款项、进行风险评估或合规检查、验证身份或验证付款或结算方法的公司)来协助我们提供托管支付服务。

我们的关联公司或第三方支付服务提供商可能会进一步将服务外包给其他eBay关联公司或第三方支付服务提供商。在此背景下,我们可能会将您的数据传输给这些接受外包服务的eBay关联公司或第三方支付服务提供商。

有时,我们通过为您提供eBay服务的eBay关联公司与您进行沟通。例如,我们的关联公司可能会通知您账户上存在的冻结或其他限制措施。关于外包服务,您在此明确同意我们使用此类eBay关联公司或第三方支付服务提供商来协助我们提供托管支付服务及其相关的外包服务(包括再外包的权利),并接受与此类eBay关联公司和第三方支付服务提供商的相关数据传输(如联系方式、账户信息、销售相关信息)不存在保密义务。

我们的关联公司和第三方服务提供商要么受法律规定的职业保密义务约束(如适用于eBay关联公司或第三方服务提供商的适用法律所规定),要么在合同上被严格保密规则所约束。根据这些目的转移的客户数据仅可由相关eBay关联公司或第三方服务提供商中少数有知悉需要的人员访问。

无论我们是否使用eBay关联公司或第三方服务提供商,适当的eBay支付实体仍对您负责履行本《支付使用条款》中设想的服务。

符合我们的《用户隐私声明》,我们可能还将根据本《支付使用条款》收集的信息与我们关联公司共享,以必要地使您能够继续使用我们的支付服务和eBay服务。请参阅我们的《用户隐私声明》,了解更多关于个人数据的收集和处理的详细信息,包括根据适用的数据保护法律的处理目的和法律依据。

这一点尤其值得关注。涉及的第三方服务越多,发生数据泄露的风险就越大,从而可能危及您的个人可识别信息——就像发生在Eye4Fraud数据泄露事件中的情况一样 Eye4Fraud数据泄露 (与eBay无关)。

收取欠付金额的明确化

新增措辞以明确eBay可以收取您欠其或第三方服务提供商的金额,特别指出了运费。

旧版本:

您授权我们从您处收取您根据本《支付使用条款》、《用户协议》、任何其他服务合同、政策、协议或法律要求欠我们或我们的关联公司(特别是向您提供eBay服务的关联公司)的任何金额(统称为“欠款”)。

新版本:

您授权我们从您处收取您欠我们、我们的关联公司(特别是向您提供eBay服务的关联公司)或经您单独授权在您使用eBay服务过程中为您提供服务的第三方的任何金额 (例如承运人),根据本《支付使用条款》、《用户协议》、任何其他服务合同、政策、协议或法律要求(统称为“欠款”)。

增加关于金融监管同意的章节

本节为新增内容,主要涉及各国新金融法规,例如美国的 INFORM Act、欧洲的《数字服务法案》等。

eBay Sarl 仅出于以下目的,将您提供给 eBay Sarl 的信息与我们旗下的关联公司或第三方共享:协助这些关联公司和第三方按照第一部分第 8 节(第三方提供商)所述提供托管支付服务,或根据下述同意进行共享。

您明确同意 eBay Sarl 在如下所述的条件和目的下,将您的信息与我们旗下的关联公司或第三方共享。通过共享此信息,我们及 respective 关联公司将能够遵守适用法律。这将使我们及其关联公司能够继续向您提供服务。

根据用户协议,我们可能会与您所接受的 eBay 服务的提供方——eBay GmbH 或 eBay 关联公司——共享您的信息,前提是这些 eBay 关联公司在《数字服务法案》(2022 年 10 月 19 日欧洲议会和理事会关于建立数字服务单一市场并修订指令 2000/31/EC 的法规 (EU) 2022/2065)要求下必须从您处获取此类信息。

《数字服务法案》要求像 eBay 这样的平台运营商向在欧盟向消费者提供商品和服务的专业卖家收集并验证某些信息。此类信息包括但不限于关于您的身份信息(例如您的身份证件副本或等效的电子文件)、您在我们处的账户信息(包括与您的关联财务账户相关的信息),以及我们对此类信息进行任何验证的结果。

我们可能会向 eBay GmbH(根据用户协议为欧盟客户提供 eBay 服务的实体)共享您的关联财务账户信息、您在给定季度内收到的总金额(包括扣除的费用和税款金额),以及其他关于您的信息,以便 eBay GmbH 遵守其在欧盟 DAC7 税务指令(2021 年 3 月 22 日理事会关于修改税收领域行政合作指令 2011/16/EU 的欧盟指令 (EU) 2021/514)下的义务。根据该指令转化为国内法的规定,eBay GmbH 有义务为某些卖家收集客户信息并向欧盟税务机关报告。

我们可能会向 eBay Inc.(在 eBay.com 电子商务市场上促成商品和服务的报价、销售和购买的实体)共享您的关联财务账户信息,以使 eBay Inc. 能够遵守美国联邦和州法律,这些法律要求在线市场收集并验证有关此类在线市场上高交易量消费品第三方卖家的某些信息。这些法律包括美国 INFORM 消费者法案(H.R. 2617 – 第 117 届国会(2021-2022 年))以及美国不时采用的任何实质相似的法律。

我们可能会根据欧盟成员国适用的国家法律,在庭外披露程序中,向知识产权权利人披露账户信息,前提是使用我们的支付服务侵犯了其知识产权(包括但不限于《德国商标法》第19条)。

如果您在英国,请在下方评论中告知我们,切换到 eBay Commerce UK Ltd 后是否观察到任何重大变化!

【声明】内容源于网络
0
0
跨境电商资源汇
专业提供最具实用性的跨境电商卖家工具、及时分享最具价值的行业信息、实操干货,并致力于搭建公平、分享、互助的资源交流平台;资源分享、互助共赢是资源汇的核心宗旨,把握行业趋势,走在跨境最前端,我们携手共赢。
内容 2908
粉丝 0
跨境电商资源汇 专业提供最具实用性的跨境电商卖家工具、及时分享最具价值的行业信息、实操干货,并致力于搭建公平、分享、互助的资源交流平台;资源分享、互助共赢是资源汇的核心宗旨,把握行业趋势,走在跨境最前端,我们携手共赢。
总阅读1.5k
粉丝0
内容2.9k