GameDaily
本地化观察
全球视角 · 本地化洞察 · 每天3分钟读懂游戏行业
行业动态三则：
《42中队》上线Steam页定档2027
《深空当铺》Demo爆火，10月28日发售
半图科技推AI虚拟偶像《代号Live》，测试留存亮眼
Part.01
《42中队》新预告与Steam页面上线
CIG发布《星际公民》单人部分《42中队》新预告，首次上线Steam商店页并开放愿望单，公布最低显卡需8GB显存。
B站官方账号“CIG云帝国游戏”同步注册认证，项目进入大众宣发阶段，目标2027年第二季度发售。
1.争议背景
该作多次跳票，开发超14年仍处Alpha阶段。
官方直播演示曾现严重卡顿与Bug，内容总监Jared Huckaby的言论被批推卸责任。
CIG长期售卖虚拟舰船，部分售价达数千美元，一艘5000美元无法驾驶的“奥丁”再引批评。
2.试金石意义
《42中队》为线性单人游戏，规模比多人MMO的《星际公民》更可控，被视为CIG能否交付完整稳定游戏的试金石，其发售表现备受关注。
Langlobal Tech
本地化视角
众筹超10亿美元的《星际公民》单人战役《42中队》终迎宣发，Steam页面上线、B站官号注册，2027年发售目标能否兑现，仍是玩家关注焦点。
Part.02
《深空当铺》爆火，预定10月末爆款
玩家扮演空间站当铺老板，以“做买卖”为核心，通过低买高卖、炼矿、水提纯、酿酒、养鼠、鉴定及黑市交易等流派赚钱。
机器摆放、水质勾兑、展示窗布置等细节留足钻研空间，配合特殊NPC故事，让人玩到忘记时间。
1.开发历程
该作由加拿大Questing Goose Studio开发，雏形《深空商场》曾搁置两年，后重制美术、获tinyBuild发行，重视玩家反馈，Demo已吸引1.9万在线、98%好评及170多个Mod。
2.发售前景
Demo在线人数持续走高，主播、视频作者与Mod作者共同推高声势，10月28日正式发售有望小爆，卖几十万套不在话下。
Langlobal Tech
本地化视角
《深空当铺》Demo在线破万、好评98%，靠精打细算的交易玩法与细节钻研让人上头，10月28日正式发售有望小爆。
Part.03
半图科技推AI虚拟偶像《代号Live》
《代号Live》由前米哈游“逆熵”负责人邢骏创立半图科技打造，主角为AI虚拟偶像Ria。
用户作为制作人，可观看表演、聊天、安排日程，陪伴其成长。团队约60人，近期完成超千万美元融资。
1.技术核心
半图研发“人类行为模型”，通过视频转3D动画从互联网提取动作数据，已积累50万小时级数据，将动画制作成本降至原来的几百分之一。
Ria可在三秒内回应，保持语音、表情、动作连贯。
2.测试与展望
2026年9月测试中，次日留存72%、5日留存57%，人均每日AI互动近200次。
半图计划将行为智能标准化输出，服务游戏、虚拟直播及具身智能等领域。
Langlobal Tech
本地化视角
前米哈游团队打造AI虚拟偶像Ria，靠人类行为模型实现自然互动，测试留存亮眼，未来拟将行为智能能力开放给更多行业。
☆ END ☆
小红书｜琅科游戏本地化