9月19日上午,我校科普月嘉年华活动正式启幕。由外国语学院主办,华夏文旅工作室承办、外国语学院学生会协办的"韵承荆楚,语译非遗——荆楚非遗双语科普展"在综合楼一楼大厅精彩开展,成为本次科普活动的特色亮点。
展览兼具科普性、趣味性与实践性,累计吸引光谷六小师生、周边社区居民及本校师生共计200余人到场参观体验,现场氛围热烈有序。
为深度传承荆楚优秀传统文化,推进非遗文化普及与国际化传播,本次展览精心甄选汉绣、孝感雕花剪纸、武汉面塑、楚式漆器髹饰、青铜编钟铸造技艺、云梦皮影、荆州花鼓戏、屈原故里端午龙舟习俗八大极具代表性的荆楚非遗主题内容,涵盖传统技艺、传统戏剧、民俗文化三大门类,全方位展现荆楚大地源远流长的人文底蕴与独具特色的非遗文化魅力。
整场展览的筹备与开展充分彰显了以实践育人的理念。从前期的资料搜集、文案整理、中英双语翻译,到中期的展板创意设计,再到后期的现场双语讲解,全部由外国语学院学生团队在专业教师的悉心指导下独立完成,充分展现了我院学子扎实的语言功底和良好的综合实践能力。
展览创新采用实物道具展示与双语展板科普相结合的形式,现场陈列青铜编钟复刻模型、武汉面塑醒狮摆件、楚式漆器工艺展品等实物道具,搭配内容详实的中英双语介绍展板,让非遗内容直观可感、清晰易懂。
活动现场流程规范、秩序井然,签到登记、观展学习、互动体验等环节层层衔接、高效运转。为拉近大众与非遗文化的距离,展览特别设置非遗作品拼图趣味互动游戏,新颖的体验形式深受到场小朋友喜爱,大家踊跃参与、动手探索,在玩乐中感受非遗工艺之美。
不少参观者驻足展板与展品前,认真聆听学生讲解员的双语科普介绍,并主动交流提问、互动探讨,沉浸式领略荆楚非遗的独特韵味。
本次荆楚非遗双语科普展意义深刻、成效显著。一方面,活动以科普月为契机,面向师生和社区群众普及荆楚非遗知识,打破传统文化传播壁垒,让本土优秀文化走进大众生活、浸润人心。另一方面,活动为外国语学院学子搭建了优质的专业实践平台,同学们以英语为传播载体,讲述生动鲜活的荆楚非遗故事,在实践中锤炼语言表达与跨文化传播能力,进一步增强文化认同感与民族自信心,切实践行新时代青年讲好中国故事、传播好中国声音的使命担当,为中华优秀传统文化的创新性传承与国际化传播注入青春活力。
活动策划:徐天赐
海报设计:徐天赐 马浩然 宋怀恩
摄影录像:马浩然
学生讲解:邢子轩 谭焱龄 陈志娟 陈怡静 李耀祖
徐雯奕 杨心怡 商凤英 麦思旗 王慧雯
现场协调:张俊 鄢冰玉 吕婧娴 汤梓峰 李雅芳
指导老师:王春艳

