G5名校、常春藤盟校、港前三顶尖学府……一个个熠熠生辉的校名落笔上墙，不止是心之所向的憧憬，更是少年们立足当下、奔赴高远的青春誓言。
G5 schools, Ivy League, top three Hong Kong universities… one shining name after another goes up on the wall. It’s not just wishful thinking—it’s a promise from these teens to aim high while staying grounded right now.
仰望星空，更脚踏实地。AISSU学子们将远大理想拆解为清晰目标：Level全科A*、学科高分突破、雅思、托福、SAT稳步冲刺。一个个精准的数字，不是期许，而是日复一日沉淀的实力底气。
They look up at the stars but keep their feet on the ground. AISSUers break big dreams into clear goals: A* across all A-Level subjects, big subject score breakthroughs, steady progress in IELTS, TOEFL, and SAT. Those exact numbers aren’t just hopes—they’re the confidence built day after day.
彩蝶翩跹，寓意破茧成长；许愿瓶藏志，封存滚烫期许。手写明信片镌刻韶华箴言，名校校旗舒展逐梦远方。
方寸板报之间，少年以景寄情、以画明志，将青春热忱与名校理想，尽数藏于笔墨风光。
Butterflies flutter—symbolizing breaking out and growing. Wish jars hold dreams, sealing in fiery hopes. Handwritten postcards capture words for the moment, and dream-school flags wave for the journey ahead.
In that little bulletin board, these teens pour their feelings into scenes and show their goals through art, packing all their youthful passion and big-school dreams into every stroke and color.
END
编辑 | 品宣组
图文 | 品宣组
English translation reviewed by UCCO
栏目推荐
左右滑动查看栏目
深大师院国际高中2026届毕业生录取最新动态
深大师院国际高中2025届毕业生录取汇总
深大师院国际高中2024届毕业生录取汇总
深大师院国际高中2023届毕业生录取汇总
深大师院国际高中2022届毕业生录取汇总
