大数跨境

明涛观察 | 从《五百年桑田沧海》维权事件看著作权边界

明涛观察 | 从《五百年桑田沧海》维权事件看著作权边界 明涛知识产权集团
2026-10-12
1
图片
近日,86 版《西游记》作曲许镜清发布维权视频,引发知识产权领域与大众创作者群体广泛关注。事件缘起自媒体团队星火社,在未取得原著作权人任何授权的前提下,对经典插曲《五百年桑田沧海》进行二次创作:篡改原作旋律、重写歌词,将歌名调整为《五百年沧海桑田》,公开发布时抹去原作曲许镜清、原作词阎肃的署名,甚至标注其他创作者信息,改编版本在全网短视频平台广泛传播,大量账号直接将其用作背景音乐获取流量。许镜清公开指出,本次改编全程未与本人及团队沟通,属于对原作的歪曲篡改,侵害著作权。事件发酵后,星火社删除涉事视频并发布致歉声明,承认未取得完整正规授权、越过版权边界,称初衷为致敬经典,但情怀不能作为侵权的免责理由。


图片


知识产权角度拆解侵权行为

1、作品权属明确:合作作品仍处于法定保护期内

《五百年桑田沧海》是典型的合作音乐作品,由阎肃(作词)、许镜清(作曲)共同创作,二人共同享有该作品的完整著作权。根据我国著作权法规定,音乐作品的财产权保护期为作者终生及死亡后 50 年,合作作品保护期截止至最后离世作者死亡后第 50 年的 12 月 31 日。阎肃先生 2016 年逝世,但许镜清先生目前仍在世,因此该作品财产权当前持续受保护。而署名权、保护作品完整权等人身权利,属于作者永久专属权利,不受时间、保护期限制,永久受法律保护。
2、擅自改编:侵犯核心改编权,无授权二创即侵权
《著作权法》规定,改编权属于著作权人专属财产权,即改变原作、创作出具有独创性新作品的权利。未经原著作权人书面许可,不得擅自修改旋律、重写歌词、调整作品结构。星火社改动原曲旋律、重写全部歌词,属于法定改编行为,未提前沟通、未取得授权,侵害改编权。 需要注意:侵权不以直接售卖、收费为前提。星火社利用改编作品为短视频账号涨粉引流、博取热度,属于间接获取商业利益,不属于个人学习欣赏的合理使用,不能以此免责。
3、抹除原创署名:侵犯永久受保护的署名权
署名权是作者最基础、最核心的人身权利,用于表明作者身份、标注原创归属。无论作品是否改编、是否传播,演绎作品必须明确标注原原创作者信息,这是法定底线。星火社完全删除许镜清、阎肃的原创署名,掩盖原作来源,属于典型的侵犯署名权行为。
4、魔改原作 + 全网传播:侵犯保护作品完整权、信息网络传播权
保护作品完整权,禁止任何人歪曲、篡改、割裂原作,破坏作品原本的艺术表达和精神内核。星火社大幅篡改旋律、替换全部歌词,彻底改变了原作的艺术风格与表达内涵,构成对原作的歪曲篡改,严重侵犯保护作品完整权。同时,其将侵权改编作品上传至各大网络平台,允许全网用户随时观看、收听、转发,使公众可自主获取侵权作品,侵犯了原作者的信息网络传播权,这也是短视频二创领域最普遍的侵权行为。

厘清二创与侵权的边界

1、二创不是无底线改编

二次创作、致敬经典本身并不违法,但存在清晰的法律红线。若要使用仍处于保护期内的他人作品,开展改编、剪辑、混音、重新填词等创作行为,必须事先取得著作权人的书面许可。著作权法中的合理使用范围十分有限,仅适用于个人学习研究、新闻报道、教学科研等少数场景。

2、道歉删稿不等于免除法律责任

星火社下架涉事音视频、发布致歉声明,仅属于《著作权法》中的停止侵害行为,不能自动免除侵权法律责任。即便主动道歉,著作权人依旧有权主张赔礼道歉、赔偿经济损失。

3、区分著作人身权、财产权,二者不可混为一谈

在版权授权洽谈过程中,即便成功取得作品财产权授权,也不代表拥有随意修改原作、删除原作者署名、歪曲作品内核的权利。署名权、保护作品完整权属于著作人身权,独立于复制权、改编权等财产权,不可转让、不可随意放弃。拿到授权后改编演绎,依然必须标注原作者,不得歪曲篡改原作精神。

4、平台、二次传播者同样存在侵权风险

除原始改编方外,大量短视频账号直接转载、使用该侵权改编版本作为背景音乐,属于未经许可使用他人演绎作品,同样落入侵权风险范围。广大创作者选用音乐素材时,不能简单默认网络流传音频自带版权,应当核验素材授权链条,确认来源合法,避免无意中使用侵权音频,引发著作权纠纷。


文化经典承载一代人的集体记忆,而经典传播之上,始终矗立着不可逾越的知识产权法律底线。本次许镜清老师维权事件,是短视频时代极具警示意义的版权案例,再次提醒广大内容从业者:情怀与创意值得尊重,但创意绝不能建立在侵占他人智力成果之上。改编、致敬经典的正确路径,是事前取得著作权许可、尊重原作者署名,守住著作人身权与财产权的双重法律边界。

在短视频、自媒体内容爆发的当下,二创内容的版权风险愈发凸显。明涛知识产权集团,可为客户提供知识产权全链条服务,为文创、自媒体、品牌内容创作主体筑牢知识产权保护屏障。厘清二创边界,守住版权红线,既是规避法律风险的商业选择,也是对原创精神的守护,让经典作品在合规前提下实现长久传承。



图片


来源:法治日报、长安街知事


【声明】内容源于网络
0
0
明涛知识产权集团
明涛知识产权集团有限立足成都、放眼世界以国际化的视野、专业的精神在知识产权行业耕织。集团建立以知识产权业务为核心,涵盖法律服务,知识产权服务,资质认定,项目咨询,科技成果转化,专利导航和企业品牌战略制定立体化运作的知识产权全产业链集成服务。
内容 195
粉丝 0
明涛知识产权集团 明涛知识产权集团有限立足成都、放眼世界以国际化的视野、专业的精神在知识产权行业耕织。集团建立以知识产权业务为核心,涵盖法律服务,知识产权服务,资质认定,项目咨询,科技成果转化,专利导航和企业品牌战略制定立体化运作的知识产权全产业链集成服务。
总阅读589
粉丝0
内容195