大数跨境

从九州香菇批发商到乐天市场知名食品电商:“自然の都 塔姆昌商店”的成功秘诀

从九州香菇批发商到乐天市场知名食品电商:“自然の都 塔姆昌商店”的成功秘诀 TrendMarket日本
2015-02-27
4
导读:采访田中耕太郎社长,了解其销售额增长的契机等

连续两年荣获乐天市场食品类“年度最佳店铺”奖的“自然之都 玉璋商店”,近年来不仅深耕宫崎县本地食品,更积极引入宫城县与福岛县产品以支援震后重建。该店销售额攀升的关键契机,竟源于对海量投诉与咨询的高效应对。我们专访了田中耕太郎社长,探讨其未来发展规划。

全员倾力应对客户咨询,化危机为信任

――请谈谈开展电子商务(EC)的初衷。

公司原主营香菇采销业务。50年前香菇行情看好,我们曾向农户提供菌种并收购成品销售。但随着中国产香菇冲击市场导致价格下跌、生产者锐减,公司为扶持农户转为自主生产。然而仅靠批发渠道难以维系经营,遂开始探索直面消费者的直销模式。

彼时网络通販热潮兴起,父亲虽参加六本木Hills乐天的「乐天大学」课程却难以理解。于是我入职负责运营,于2004年在「乐天市场」正式开启网络通販。

运营「TamaChan Shop」团队合影(前排左二为田中耕太郎社长)

――初期是否专售香菇?

是的。店铺名为“香菇屋TamaChan Shop”,专营香菇。坦白说,当时几乎没有销售额(笑)。

通过「乐天大学」等渠道学习后,我意识到丰富品类对提升业绩的重要性,便尝试拓展九州天然食品。但受限于批发思维,我们未充分考虑页面体验与顾客需求,导致日均订单仅2-3单的状态持续良久。

――销售额增长的转折点是什么?

某日在无宣传情况下订单激增。经查发现,因电视节目介绍了“白芸豆”,而我们恰好有售,搜索下单量随之飙升。由于此前订单稀少,我们对系统操作生疏,只能手写邮件回复并手动填写运单发货。

随后,正如节目所述,部分消费者食用后出现呕吐腹泻等症状,大量投诉与退单请求涌入。全体员工全力接听电话,耐心解释并妥善处理退单,同时准确指导正确烹饪方法。即便动用所有线路,三天三夜电话铃声未断。正是这种全力以赴的应对赢得了客户信任,订单量也逐步回升。

随着客群扩大,我们收集到更多反馈,逐渐明晰了高转化页面的特征。基于此前忽视的客户痛点,我们着手开发新品并优化文案,推动销售额稳步增长。

任何店铺都有业绩爆发的契机,而这恰恰是检验“经营理念”与“客户服务”的关键时刻。突发状况下很难临时抱佛脚,因此平时就应充分换位思考,提供周到服务至关重要。

尽管年营业额已超15亿日元,仍坚持细致服务,因而广受好评

网站设计彰显农业根基——土壤质感

――商品众多,选品标准是什么?

“Tama Chan Shop”秉持“让食客幸福”的理念,认为“美味”是实现这一目标的核心。健康食品能带来幸福感,故也在经营之列。

此外,针对宫崎县近年频发的口蹄疫、禽流感等食品安全问题,我们认为在当地经营必须兼顾“当地人的幸福”。因此我们致力于推广宫崎乃至九州的优质食材,希望为发掘区域好物贡献力量。

――相比乐天市场上常见的红黄醒目配色,贵店为何多用黑棕色调?

我们希望传递农业根基——土壤的质感,虽无法在线上实现触感,便在视觉上尽量贴近。同时力求直接传达农户视角。沉稳色调旨在表达这些理念,但目前传达效果仍有提升空间。

――2015年的目标是什么?

目前页面尚未充分传达农户心声。我们将重新审视采访方式与文章结构,确保精准呈现农户想法。

此外,计划举办体验活动,邀请买家亲身感受农户劳作。

近期,宫崎县正与乐天合作利用网络推广本地食品,我司对此深表认同并已参与相关研讨会。我们将毫无保留地分享经验,助力培养本地电商人才。

网站图片统一采用沉稳色调,呼应设计理念。
【声明】内容源于网络
0
0
TrendMarket日本
1234
内容 3309
粉丝 0
TrendMarket日本 1234
总阅读734
粉丝0
内容3.3k