提供SaaS型电商平台“futureshop”的Future Shop于11月13日宣布,开始与高电社提供的AI自动翻译服务“My网站AI翻译 for EC”及“futureshop”系列进行联动。
使用“futureshop”和“futureshop omni-channel”的电商企业只需在网站上添加一行标签,即可利用最新的AI翻译功能将自有电商网站整体自动翻译成最多131种语言。
“My网站AI翻译 for EC”采用了世界最高水平的AI翻译引擎“DeepL”。该服务能够实现自然流畅、易于阅读且高精度的翻译,快速支持企业的全球化拓展及面向多地区的销售业务。据称,这也是适合重视翻译品质的品牌的AI翻译平台。
导入过程仅需追加一行脚本标签即可完成,无需更改现有网站的架构或运营流程。翻译目标页面数量无限制,可按固定费用模式运营,因此便于对每月的翻译成本进行预算规划。据称,即使是内容量庞大的电商网站也能安心使用。
此外,还提供由母语人士进行的翻译质量检查作为可选服务。身为翻译公司的高电社母语工作人员,将协助打造能打动外国用户内心的文案,例如广告语和产品说明等。除了单纯的翻译之外,还能实现超越语言层面的品牌价值诉求,如外语图片制作及中文品牌名称的策划等。

