在今早以 Google Search 为核心的活动中,Google 宣布将推出搜索新闻直接翻译功能。自 2023 年起,英语用户搜索墨西哥等国的西班牙语新闻时,可直接查看翻译后的标题及文章链接。
谷歌产品经理表示,该功能让用户能以母语阅读当地权威报道,获取对事件的独特视角。例如查询墨西哥地震影响时,既可看到首选语言的搜索结果,也能浏览翻译后的当地媒体标题。
基于早期翻译技术,该功能将率先在移动端和桌面端上线,支持将法语、德语及西班牙语的标题与文章翻译为英语。
此前,谷歌新闻 App 已尝试在信息流中双语显示内容,但主要仍依赖 Chrome 或谷歌翻译工具。若此次搜索翻译功能反响良好,未来有望扩展至更多语言。


