要点速览
- Xybernaut 推出的 MA IV 是一款具备台式电脑性能的小型个人计算机。
- Xyber 系列服装“eDress”集成了用于移动计算应用的技术。
- 与 linguatec 的合作旨在为移动计算提供定制化的翻译解决方案。
Mobile Assistant IV (MA IV) 引导游客游览海德堡老城，并帮助克服语言障碍。Xyber 服装“eDress”将耳机集成到服装中，开启了新千年的首个时尚潮流。
围绕 Mobile Assistant IV (MA IV) 的众多应用程序由 Xybernaut® 展示。作为可穿戴计算领域的全球市场领导者，Xybernaut 通过 MA IV 提供一款具备商用台式电脑性能的小型 PC。这些语音控制的计算机以背心或腰带形式直接佩戴在身体上。这款“可穿式 PC”支持用户进行库存盘点、维护和检查等工作——在任何需要移动性且必须解放双手操作的场合都能发挥作用。
除了在工业领域的应用外，Xybernaut 目前正与合作伙伴一起准备进入消费市场。例如，Xybernaut 正在与欧洲媒体实验室（EML）合作开发一个移动旅游信息系统，该系统将在游客穿越海德堡老城的途中陪伴他们，提供方向指引，并提供关于景点的额外信息和视图。
Xybernaut 与位于慕尼黑的 linguatec 语言技术公司达成战略合作，以开拓移动计算这一未来市场。双方合作的目标是为可穿式 PC 开辟广泛的应用领域。linguatec 于 1999 年 11 月推出了世界首创的“talk&translate”产品，向公众展示了第一款自动翻译机。该翻译机实时运行，首次实现了跨越语言界限的对话。linguatec 和 Xybernaut 的技术完美互补，经过协调配合，未来定制的翻译和解决方案将变得小巧便携，可放入口袋。在 CeBIT 2000 展会上将展示合作的首批成果。
为了配合 MA IV 多样化的应用场景，Xybernaut 在 CeBIT 上作为全球首发展示了设计师 Anna Maria Niemann 的系列作品。专为移动计算/可穿戴计算应用领域设计的 Xyber 服装（Xyber Wear）名为“eDress”，旨在引领新千年的时尚潮流。MA IV、带麦克风和显示屏（显示器）的头戴设备、电池以及键盘均集成在这些具有未来感的数据大衣和 Xyber 背心中。
更多创新应用请参见 CeBIT 2000，更多创新应用，敬请莅临 CeBIT 2000 展会 19 号馆 Xybernaut 展位 D47。