要点速览
- 的里雅斯特推出互联网平台 www.tcd.it，以改善与市民的沟通。
- 该平台初期提供信息服务，未来计划实现政府事务数字化。
- 宽带应用为对企业至关重要的交互式互联网服务提供了可能。
千禧年之交，的里雅斯特换上“数字外衣”，成为“Trieste città digitale”（数字之城）。www.tcd.it 平台由 Kataweb、Cassa di Risparmio、Acegas 及市政府联合开发。
在区域电信公司 Estel 支持下，该门户依托宽带网络接入，旨在简化市民与政府沟通并提供商业服务。初期作为纯信息门户，涵盖城市资讯、活动安排、交通图及《Il Piccolo》报编年史等内容，未来将打造免跑腿的线上政务平台。(KM)
宽带技术解析：
针对互联网线路瓶颈，业界推出了传输速率超 128kbps（高于 ISDN）的宽带解决方案。目前技术上分为单向下载系统与双向交互系统两类，ADSL 即为典型的双向系统。
ADSL（非对称数字用户线路）利用传统铜线实现高速传输。“非对称”指其下行速率可达 8Mbps，而上行速率最高仅 768Kbps。例如德国电信 T-DSL 便采用此项技术。