要点速览
对经销商而言，这意味着此次重新策划的目标在于提升参展和观展的效率。
在联邦总理格哈德·施罗德于昨日晚些时候举行的庄严开幕式之后，全球规模最大的技术展会——2004年汉诺威工业博览会已于4月24日前向专业观众开放。据组委会称，预计将有来自61个国家的5,040家参展商出席。这标志着参展商数量的持续下降趋势仍在继续。
以“今日知晓明日何可为”为主题，今年的汉诺威工业博览会将其八个专业展会完全集中在技术、创新和自动化领域，并自称进行了全新的定位调整。据悉，此次重新策划的目标在于进一步明晰自身特色、清晰传达独特卖点，以及提升参展和观展的效率。
汉诺威工业博览会今年将焦点明确放在全面展示工业自动化上。这一新概念以流程自动化与制造自动化的一次性同步发布作为开端。自2005年起，这两个领域将实行每年轮换的举办周期。“Automation World”（自动化世界）板块整合了工厂自动化、Interkama和数字工厂这三家专业展会，汇聚了1600家参展商，为整个工业自动化行业提供横向的技术与自动化解决方案。(KC)