在拉斯维加斯举行的 Team ’24 活动上，Atlassian 今日宣布将 Jira Software 与 Jira Work Management 合并为“Jira”品牌下的单一产品。
Jira 的起源
Jira 是 Atlassian 的旗舰项目管理工具，初衷是为开发人员提供软件开发和问题跟踪功能。过去几年中，该公司开始为其他团队推出 Jira 版本，包括面向营销、销售和人力资源等业务团队的 Jira Work Management。该产品于 2021 年推出，取代了之前的 Jira Core。
Jira 产品负责人 Dave Meyer 表示：“我们相信伟大的团队建立在共同目标、协调工作和跨职能信息自由流动之上。最新版 Jira 为每个团队提供共享平台，用于对齐目标优先级、跟踪协作工作并获取构建卓越成果所需的洞察。我们融合了 Jira Work Management 和 Jira Software 的最佳功能，打造单一项目管理工具，助力任何团队从优秀迈向卓越。”
此次合并旨在提供跨职能工具，使公司内不同团队更轻松协作和跟踪工作。虽然 Jira Software 和 Jira Work Management（后者已免费包含在每个 Jira 订阅中）此前已有连接，但 Atlassian 表示，合并版本将减少摩擦，帮助工程师、营销人员或设计师等不同团队在对齐共同目标方面达成一致。
值得注意的是，面向 IT 团队的 Jira Service Management 不受此变更影响。
Atlassian 为每个团队推出一个 Jira
Jira 中的更多 AI 功能
通过此次变更，Atlassian 为 Jira 带来了一系列支持协作的新功能，其中包括多款基于 AI 的工具。
其中最受关注的是即将面向 Jira 和 Jira Premium 用户推出的 AI 工作分解功能。它可自动将史诗（epics）拆解为单个问题或将问题拆解为子任务，同时支持手动编辑。这将减轻繁琐的项目管理工作，让项目经理专注于待办事项中更宏观的内容。
此外，Jira 还将能够自动总结问题评论，该功能也将应用于 Atlassian 的类维基协作工具 Confluence。
目前，高级用户需学习 Jira Query Language (JQL) 搜索问题。现在得益于大语言模型，用户可使用自然语言创建 JQL 查询。
针对不确定如何撰写的场景，Atlassian 引入了新的生成式 AI 写作工具，可创建、总结和润色描述及评论。这些功能也将出现在 Trello 和 Bitbucket 中，Jira Product Discovery 和 Confluence 也将很快跟进。
设定目标
为使协作更轻松，Jira 新增“Goals”（目标）功能，将于未来一个月推出。该功能帮助用户“在 Jira 列表和问题视图中创建目标，可视化每个任务如何映射到更高阶目标”，并提供目标目录和进度图表，“以便在项目上下文中查看目标”。
新视图
Jira 引入多种处理和可视化问题的新方式。例如，用户现可以类似电子表格的列表视图查看所有项目并进行内联编辑，Atlassian 指出这也将使批量编辑更加便捷。
为更好地跟踪复杂项目，Jira Premium 和 Enterprise 用户可使用全新“Plans”功能，在单一视图中跟踪来自不同看板和项目的问题。
Meyer 解释道：“现在，从领导者到项目经理再到团队成员，每个人都可以在一个视图中估算跨团队项目发布日期、回答人员配置和资源问题，或规划年度目标。”
此外，Jira 还新增了按截止日期组织问题的日历视图，用于跟踪业务项目。Meyer 指出，这将帮助业务团队更轻松地将工作与即将发布的软件版本同步。不过，该日历功能的全面发布仍需数月时间。