大数跨境

她英年早逝,却留给孩子们最宝贵的礼物

她英年早逝,却留给孩子们最宝贵的礼物 网上
2024-03-05
1
导读:读孩子们的诗——治愈emo的良方

读孩子们的诗——治愈emo的良方

都说春天的浪漫从一束花开始,

Free的晚风永远属于夏天,

秋天的夕阳用流光缝补晚霞,

冬日的午后会送你一颗暖阳。

四季更替,

让生活的美好发生在当下的时间,

也让成长的快乐体现在字里行间。

四季之时,宜读诗。

生活也许几尽不如意,

但诗歌会让你重回最初的童心。

还记得那些山里留守孩子们写的童诗吗?

最单纯的情感,最朴实的文字,

写出了最真挚的内心。

一语道破世间愁的文字,

忍不住感动到落泪。


孩童的内心无比充沛,每一个孩子都是世间独一无二的小可爱。

因此“让更多的孩子们读好书,让乡村孩子拥有诗和远方!一起守护乡村孩子的梦想”也成为了大众出版业自发的公益事业。




而说到读童诗,情不自禁想给孩子们推荐日本作家金子美玲的童诗。



(作者金子美玲)


她的童诗,孩子能读,青年能读,成为母亲亦能读。

她的童诗,有着跨越年龄的感染力,常读常新,
更有着每个不同阶段的不同体会。


她的童诗《一个接一个》,
更是被选入小学一年级下册语文教材。
要知道,她可是一位外籍作家。

为什么要读金子美玲?

因为她在诗坛拥有重要的地位。

金子美玲诗歌精选集被誉为日本“童谣诗的彗星”。金子美玲的童诗更是被誉为“疗治心灵创伤的良药”,译为英、法、韩等多国语言,受到世界读者的广泛欢迎。

为什么要读金子美玲?

因为她以孩子的视角出发,

用孩子最自然的状态来体验、感受这个世界,

写出最纯真的文字。

这套全新的《金子美玲童诗绘本》(四册精装美绘版),由北京外国语大学日语学院翻译中心主任宋刚老师亲译。分别以春夏秋冬四册主题,描述“童年”“四季”“万物”“情感”,力求让孩子在童诗里看见星辰大海。

就像第四册中这首《全都喜欢上》:
我好想喜欢上,
这个,那个,所有的东西。
葱呀,西红柿呀,鱼呀,
一个不剩的全都喜欢上。
因为家里的饭菜,
全都是妈妈亲手做的呀。

我好想全都喜欢上,
这个,那个,所有的一切。
医生啦,乌鸦啦,
一个不漏的全都喜欢上。
因为这世上的一切,
都是神仙创造的呀。

通过表达喜欢、感谢妈妈做的所有饭菜,进而升华到喜欢世上的一切美好事
物。

像这篇“心”:
妈妈是大人,
个子大大的,
但是妈妈的心,
好小好小,
可妈妈说,
是小小的我,
把她的心装满啦~

如此简单的几句话,却将母爱诠释的如此充沛,后面又写到:小小的我,心却大大的,因为除了大大的妈妈,我的心里还装着好多事儿呢。三言两语又将宝贝充满好奇的童心展现的淋漓尽致。孩子的内心纯真善良,需要被呵护。倾听心灵的声音,对照生命细微之处,是内心情感的一个升华,

第一册通过白描手法来展现孩童们的生活情态,保护孩子们难能可贵的悲悯和同情之心。

第二册通过描述孩童对于春花秋叶,夏晴冬雪的观察欣赏,像“春天的织布机”“萤火虫的季节”秋天“落叶的纸牌”以及冬天的“问雪”,让宝贝用质朴的童心感受四季的轮转。


第三册主要从孩童的视角出发,对话高山,草地,星空,大海,感受自然万物之美。



四册不同的阅读主题,让诗集更具丰富性,也让亲子共读时光更具多彩性。





诗歌,是最能体现文学语言之美的体裁之一,也是培养孩子精神养成的重要方式之一。

金子美玲把成年人的世界缩小、去杂质化,最后献给孩子们的,是一个玲珑剔透的小小人间。童诗中所折射出的善良、纯真等主题,更利于孩子心灵的塑造和品德的培养。


这是一套藏有孩子纤细情感的童诗绘本,
是一套快乐的、温暖的诗集。


百余幅充满童真童趣的原创手绘图画,

与自然灵动的童诗相互映衬, 

为孩子早期阅读提供不可或缺的“阅读营养”。

【声明】内容源于网络
0
0
网上
1234
内容 637
粉丝 0
网上 1234
总阅读93
粉丝0
内容637