东开普省发展公司(ECDC)贸易便利化门户“E平台”助力安妮特·奥洛夫塞斩获国际订单。她利用丈夫饲养的安哥拉山羊和美利奴绵羊原料,生产马海毛及羊毛制品。
奥洛夫塞表示:“自通过ECDC在环球资源上线以来,我收到了来自墨西哥、奥地利、新西兰和印度尼西亚等地的众多订单,涵盖针织手套、保暖内衣、礼品袋及围巾等品类。”目前,她正积极扩大业务规模,并坚信若无E平台的展示与曝光,便无法获取这些宝贵的贸易线索。
她回忆称,ECDC贸易推广官员西费洛·姆博姆博伊曾极力劝说她在E平台展示产品。“他协助我完成企业注册及产品上架。起初我曾心存疑虑,认为该渠道并不适合我。”
拓展影响力
E平台的营销成效促使奥洛夫塞将业务辐射至周边地区女性群体。“面对激增的订单,我正培训当地女性从事针织与钩编工作,以提升产能。”此举不仅扩大了生产规模,也为当地人传授了技能,进一步推广了马海毛产品。
此外,奥洛夫塞近期还受邀赴英国展出其产品。
进一步支持中小企业
姆博姆博伊指出,E平台的核心优势在于能将卖家产品精准触达原本难以接触的买家群体。产品上线后,将面向拥有854,860名注册买家的社区进行展示。潜在出口商或制造商需接受平台内置的出口准备度评估。
“对于尚未准备好的企业,我们不会置之不理,而是提供协助或对接SEDA等开发机构,为其提供全面的出口培训。”他强调。
凡运营满两年、熟悉业务物流且具备出口就绪能力的企业均可在E平台上线,但必须在海关与税务局(SARS)注册以获得出口认证。

