要点速览
- 《Der Handel》与 etailment.de 合并，在 etailment.de 下形成统一的在线平台。
- 此次重新推出提供经过移动优化的网站，具有更好的可用性和可读性。
- 中小企业获得量身定制的关于数字贸易的专业知识。
《Der Handel》经济杂志与电子商务在线平台etailment.de将各自的零售专业知识整合到一个全新的联合在线平台上。
dfv Mediengruppe（法兰克福）的两家刊物在网页上整合为“etailment——Der Handel旗下的数字商务杂志”，并在视觉和技术全面焕新的网站 etailment.de 上以全新的 共同的标志，凸显了数字与印刷品之间的紧密融合.
通过etailment.de和derhandel.de合并至一个<b>移动优化的网址</b>etailment.de，这些在线刊物以现代化的版面设计和更广泛的新闻定位亮相。在“Der Handel”印刷编辑部与etailment之间紧密协作的基础上，etailment.de将每天为来自零售和工业领域的企业、数字流程决策者、服务提供商以及入门级读者提供精准契合其需求的关于数字贸易及其经验、学习成果和流程的专题内容。
过去，初创企业进入数字贸易领域在etailment中并未得到规律性的关注。今后，《Digital Commerce》杂志将更明确地支持在线零售商以及有意成为在线零售商的企业，特别是中小企业，通过提供行业相关的事实、建议、详尽的背景信息和精炼的观点，可靠地协助它们在运营和战略决策方面，并激发灵感。
有深度，但不用行话 同样，还将介绍在线零售中“冠军联赛”的趋势和策略。当然，我们会一如既往地以犀利且有趣的方式呈现。我们将继续严格审视这些关键趋势的实用性，并以一贯简洁的风格探讨零售业的未来。
“Morning Briefing”为企业家集中提供相关最新资讯
每天早上发布的通讯（“晨间简报”为创业者集中提供相关的最新资讯。忠诚的《etailment》读者可能还知道它曾以“9点前”这一栏目形式出现。即使在新名称下，我们依然会在清晨简洁明快地将最重要的新闻汇总呈现。本通讯不仅包含我们自己的调研成果，也整合了其他媒体的信息，并直接链接至原文。我们的目标是用最精炼的方式，为读者提供开启一天工作所需的商业资讯。下午时段将提供 “洞察” 背景报道和 电子商务-知识。
此前derhandel.de的在线平台今后将重定向至etailment.de的网址。
因此，我们也将为所有“Der Handel”的读者清晰易懂地提供有关数字贸易的最重要信息，以及了解在线贸易、数字销售终端、市场及其参与者所必需的一切内容。此举旨在应对实体零售与数字零售日益融合的趋势。特别是针对中小企业，我们能够聚焦数字主题，提供精准契合其需求的专业知识，从而更好地支持其在运营和战略层面的行动。
同时，通过两家编辑部的合作，我们能够提供更深入、更具深度的分析和背景报道，既吸引数字专家，也惠及热情的入门者。
为中企业提供更多数字知识
etailment.de的编辑主管仍由Olaf Kolbrück担任，他自2011年以来作为编辑负责人对etailment.de的发展起到了关键作用。他向《Der Handel》的主编Andreas Chwallek汇报工作。2014年，德国专业出版协会（Verband Deutsche Fachpresse）将etailment评为年度最佳新创专业媒体。
随着两个在线标题的内容和编辑发展，外观也发生了变化。“极致简化”是本次改版的核心主题。新的移动优化布局因此提供了更高的清晰度和简洁的设计。通过按时间顺序排列的新闻页面，etailment.de呈现出内容高度集中的形象。
在与柏林Clapp公司合作开发网站的过程中，团队高度重视行业相关报道的清晰权重，以及在社会网络中轻松嵌入和分享内容的能力。这也包括大幅简化的评论功能。这将有助于在零售社区内实现更透明、更深入的讨论。
更好的可用性和可读性
然而，最首要的目标是实现更好的可用性和可读性，以及更清晰的版面设计。这些变化也体现在新的搜索功能和为移动设备优化的新闻通讯中。此外，文章现在也更加易于阅读。
读者不再需要通过包含众多子项的导航菜单查找内容，所有相关信息今后都将直接显示在主页上。导航仅保留核心领域，不再设有分类导航。
广告商也从这种新的清晰度和聚焦中受益，他们获得了更具说服力的高质量广告形式、一致的展示位置以及更高的覆盖面。
在此，我们要特别感谢那些在IT和技术领域促成此次重新上线的人们。
全新的网站远未完成。我们将在未来几天测试更多功能，以向您呈现更优质的产品。在此之前，我们祝所有读者阅读愉快，并希望您喜欢即将到来的全新网站！