大数跨境

沃尔沃一字马广告又被翻出来了?致敬还是抄袭傻傻分不清楚!

沃尔沃一字马广告又被翻出来了?致敬还是抄袭傻傻分不清楚! 了不企的内容营销
2026-10-09
5

9月22日,中国车圈上演了一出魔幻现实大戏。

上午,理想汽车放出一条广告。功夫演员谢苗双脚踩在两台并排行驶的理想L9 Livis后视镜上,在专门铺设的波浪路面上打出一套太极。随后车辆缓缓分开,谢苗蓄力下蹲,在两车之间劈出一个标准的一字马。

(图片来自网络)

同一天晚上,岚图梦想家9上市发布会。画面更狠:四台车两两相叠,双层并排行驶,人在中间凌空完成一字马。

(图片来自网络)

两支片子隔了几个小时,都在致敬同一个传奇——2013年沃尔沃卡车的《The Epic Split》。

那支广告里,53岁的尚格·云顿站在两台倒车行驶的沃尔沃FM重卡之间,在恩雅的《Only Time》中完成一字马。上线9天播放量破4000万,YouTube至今破亿,2014年戛纳创意节拿下网络类和电影类两个全场大奖。

(图片来自网络)

说白了,这是汽车广告史上极少数的“作品级”案例。

理想和岚图选在同一天“致敬”,你说巧不巧?

理想的动作更快。广告上线当晚,全网就吵翻了。理想汽车公关部社交媒体总监“硬哥”回应倒是干脆:“我们这支视频肯定是借鉴了沃尔沃广告的创意,致敬经典,这没什么不敢承认的……但我们这个难度更高些。”

(图片来自网络)

这话倒不是嘴硬。理想确实做了三处置换:路面从平整机场跑道变成“非对称扭曲波浪路”;动作从静态一字马变成全程移动的太极;车辆从十几吨重卡变成乘用车。L9 Livis那套800V全主动悬架,高压液压泵加空气弹簧加双阀CDC,四轮独立控制,单轮举升力超过10000牛,响应在毫秒级。

岚图的加法更直接——物理难度上叠了两层。四台梦想家9两两相叠,并行行驶,人在中间凌空一字马。这也不是岚图这个月第一次这么干。9月17日,6台梦想家9垂直叠成10.8米高的塔,上面5台共18.1吨全压在最底下那台车上;三天后底车驮着这18吨,起步、加速、刹车,开出35米。再往前一个月,追光S在封闭隧道里以130km/h沿内壁跑完一个360度回环。

(图片来自网络)

一个月三支片子。岚图在连续加码。

沃尔沃那边也没闲着。9月26日,沃尔沃卡车中国在社交媒体重发了这条十三年前的广告,文案写着:“有些经典,总在一次次重温中被铭记;也因时间的沉淀,愈发历久弥新。”

(图片来自网络)

评论区直接炸了。有人调侃“十三年前,尚格云顿致敬理想汽车”,有人问“能不能硬刚理想”。

致敬还是抄袭?这个问题先放一放。咱们聊点更实在的——

经典广告的热度,到底怎么蹭才不翻车?

第一点,蹭创意框架,必须换技术命题

 沃尔沃证明的是转向精准,理想证明的是悬架实时熨平路面,岚图证明的是车身刚性。道理很简单:观众的记忆锚点只能有一个。你用别人的构图,就得让观众记住你自己的卖点。理想把波浪路打出来,才算真正接住了这波流量。

(图片来自网络)

第二点,难度只能做加法,不能做平移

为什么网友能接受岚图叠罗汉?因为难度肉眼可见地加码了。重卡悬挂行程长、自重十几吨,细微起伏天然被吃掉大半;理想L9 Livis是乘用车,重量轻一个量级,想在波浪路上稳住太极架势,确实更难。致敬的最高境界,是让原主都想给你点赞。平移是偷懒,加码才叫对话。

(图片来自网络)

第三点,态度要先行,别等舆情来教你做人

理想"硬哥"直接承认借鉴,这波操作加了不少分。有人就说了,沃尔沃那广告太出名,真要抄不可能有不被发现的侥幸——所以更接近真致敬。但反过来,如果发布前就主动注明创意来源、做足舆论争议预演,争议声至少能小一半。所有经典的致敬都是双向奔赴:你大大方方认出处,观众就大大方方给你掌声;遮遮掩掩,弹幕区的"洗稿"二字就不会缺席。

(图片来自网络)

说到底,经典值得致敬,是因为它前无古人。而致敬的终点,不该是"我像你",而是"轮到别人像我"。中国车企的营销底气,和底盘技术一样在飞速进步。下一个"一字马",希望是从我们自己的技术需求里长出来的。

路虽远,行则将至——这话是沃尔沃说的,但送给所有致敬经典、也渴望成为经典的中国车企,刚刚好。

图片

免责声明:

本公众号发布的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频、视频、图表、标志、标识、广告、商标、商号、域名、软件、程序、数据等,除特别标明外,均来源于网络或用户投稿,版权归原作者或原出处所有。我们致力于保护原作者版权,若涉及版权问题,请及时联系我们进行处理。

| 往期好文推荐

喜茶正在把联名玩出新套路
贾玲代言PRADA真的需要“勇气”
刀郎直播破纪录:谁是最后大赢家?
直播带货的风,终究还是吹到了短剧圈
奥运健儿访港澳:欢无限,爆笑不停
确诊“联名社牛”的瑞幸,爆火的底层逻辑
许昕自创品牌“Xuperman”,马龙看了也得气晕
瑞幸最“凶”的反差代言,却有最“萌”的联名营销效果
森马靠“丑营销”翻身了,徐志胜再次带火了反向营销

【声明】内容源于网络
0
0
了不企的内容营销
中广协内容营销及广告代言人工作委员会指导下的内容营销交流平台,覆盖全平台各层级新媒体资源,提供行业资讯与合规、内容营销、明星种草、短剧短视频、直播电商、培训运营等。助力中国企业数字内容商业化,让营销有内容,让内容更营销。
内容 714
粉丝 0
了不企的内容营销 中广协内容营销及广告代言人工作委员会指导下的内容营销交流平台,覆盖全平台各层级新媒体资源,提供行业资讯与合规、内容营销、明星种草、短剧短视频、直播电商、培训运营等。助力中国企业数字内容商业化,让营销有内容,让内容更营销。
总阅读22.6k
粉丝0
内容714