大数跨境

越南语日记:台风来了,窝在家学习(附双语讲解)

越南语日记:台风来了,窝在家学习(附双语讲解) 辣西瓜Lasiga的多语漫话
2025-09-25
2
导读:你好呀,我是辣西瓜,一个热爱多语言学习、也热爱用文字记录生活的人。


辣西瓜出品

辣西瓜Lasiga

的多语漫话~


🎧



你好呀,我是辣西瓜,一个热爱多语言学习、也热爱用文字记录生活的人。


Nhật ký học ngoại ngữ

外语学习日记


Hôm qua, vì bão nên tôi phải ở nhà cả ngày.

昨天因为台风,我一整天都待在家里。


Tôi đã nấu một bữa cơm đơn giản với rau xào và trứng chiên.

我做了一顿简单的饭,有炒蔬菜和煎蛋。


Trong lúc chờ cơm chín, tôi tranh thủ trả lời tin nhắn của khách hàng.

在等饭熟的时候,我顺便回复了客户的消息。


Sau đó, tôi thử mở sách và video để tiếp xúc với tiếng Campuchia.

后来,我试着翻开书本和视频,接触了一下柬埔寨语。

Âm thanh của tiếng Campuchia nghe rất đặc biệt.

柬埔寨语的声音听起来很特别。


Tôi cảm thấy ngôn ngữ này rất đáng yêu và thú vị.

我觉得这门语言非常可爱而且有趣。


Tuy mới học vài từ đơn giản thôi, nhưng tôi thấy rất vui.

虽然才学了几个简单的单词,但我觉得很开心。


Ngày mai, nếu còn thời gian rảnh, tôi sẽ học thêm vài câu chào hỏi bằng tiếng Campuchia.

明天如果还有空,我会再学一些柬埔寨语的问候语。


📘词汇


bão  台风

nấu cơm  做饭

rau xào  炒蔬菜

trứng chiên  煎蛋

khách hàng  客户

tiếp xúc  接触

đáng yêu  可爱

thú vị  有趣

từ đơn giản 简单的词


📙语法


1.phải + 动词 必须做某事


Tôi phải ở nhà. 我必须在家。


2. tranh thủ + 动词 抽空做某事


Tôi tranh thủ trả lời tin nhắn. 

我抽空回复信息。


3. Tuy … nhưng …虽然……但是……


Tuy mới học vài từ, nhưng tôi thấy vui.  虽然才学几个词,但我觉得开心。


4. nếu … thì …如果……就……


Nếu còn thời gian, tôi sẽ học thêm. 如果还有时间,我会再学。


如果喜欢今天的分享,记得点个‘在看’,我们下次见~


03

END

                   【链接西瓜】

       好友位有限,只添加关注的铁粉

       关注公众号,定期更新更多内容


【声明】内容源于网络
0
0
辣西瓜Lasiga的多语漫话
1234
内容 104
粉丝 0
辣西瓜Lasiga的多语漫话 1234
总阅读3
粉丝0
内容104