外语学习
如何“开始”
🎧
“学语言最重要的是什么?”
如果你问我这个问题,我的答案是:兴趣和目的。
这不是废话。很多人学着学着就放弃了,原因无非是觉得无聊、没动力,或者用不到。而当你对一门语言真的有兴趣,并且有明确的目的时,学习的过程就会变得特别有趣。
比如,我最近开始学印尼语,完全是因为朋友。
最开始,我们是用英语交流的,但我英语不是特别好,尤其是打电话的时候,她们有时候听不懂我在说什么。
发音不准、单词说错、语法乱飞,甚至有时候我自己都听不懂自己在说啥……(我真的要反思一下,天天说学好英语学好英语,但……)
为了让交流更顺畅,我开始尝试把要说的话翻译成印尼语,然后读出来。虽然不太标准,但她们基本都能听懂。
更重要的是,她们特别“溺爱”我。(不知道为什么,我的朋友都是这样的。)
我讲得不太对,她们会慢慢纠正我。
我讲得稍微好一点,她们就夸得特别夸张:“Wah! Bagus banget!(哇!太棒了!)”
于是,我越来越有成就感,甚至开始期待学会用印尼语和她们聊天。
最让我下定决心认真学的是Monica——我最最最最最好的印尼朋友。
hhh,发了一张最抽象的照片出来,为什么我们都好抽象。
她来自苏门答腊岛的楠榜(Lampung),我们相约三年后在楠榜见面,一起看日落。
以前我只是从地理书上知道苏门答腊岛,感觉离我好遥远。自从我认识了来自世界各地的朋友,那些陌生的地名一下子变得亲切了些。
📍:印尼迷人的海域里有无限美景
图为楠榜(Lampung)
丹戎塞蒂亚海滩(Tanjung Setia)
📸:@nauvalmega△
楠榜,是印尼的“明珠”,风景优美、海滩迷人,想到未来有一天能站在那片海边,用流利的印尼语和她们聊天,我就觉得这个画面特别酷。
于是,我开始认真学印尼语。
我发现我经常用的APP系列有印尼APP,因为我之前开了全球会员,所以现在可以直接下载开学。
然后我在网上找了一本印尼语零基础教材,我不喜欢用电子书学,但是现在不方便买到。我甚至专门准备了一个可爱的笔记本写笔记。
我没报班,因为我觉得学语言不一定非要花大钱买课程,正好有印尼朋友可以聊天练习口语。
我们在日常对话中加入印尼语,顺便交流一些中文和泰语,互相学习,超级有趣的耶,超级酷。
我也发现:原来学一门新语言,不一定是枯燥的背单词、学语法,而是可以用来和朋友创造更多美好回忆。
那么,如何开始学一门新语言?
如果你也想学一门新语言,但不知道从哪下手,或者你试过很多次都坚持不下来,我整理了一些方法,希望能对你有所帮助。
1. 找到你的兴趣点和学习目的
你为什么想学这门语言?
是因为喜欢它的文化?想去旅行?工作需要?还是想和母语者交流?
很多人开始学语言,是因为实用性,但能坚持下去的,往往是因为兴趣。
比如:
你喜欢韩剧,想学韩语;
你喜欢日漫,想学日语;
你有西班牙语朋友,想更好地聊天;
你计划去德国留学,想提前学点德语。(hhh)
这些都是很好的理由。
兴趣是最好的老师。 如果你还没找到兴趣点,不妨先看看这个语言的电影、音乐、综艺,看看有没有让你“心动”的地方。
2. 选一个适合自己的学习方式
每个人的学习习惯不同,适合的方法也不一样。
你可以选择:
APP学习,或者刷视频学——适合喜欢碎片化学习的人。
系统教材+笔记——适合喜欢结构化学习的人,比如我买了一本印尼语教材做笔记。
看电影、听歌、听播客——适合喜欢沉浸式学习的人,比如小破站上有很多语言学习博主分享经验。
找母语者交流——适合喜欢实践的人,像我这样直接和印尼朋友聊天,效果超好。
找到你最舒服的学习方式,才能真正坚持下去。
3. 制定一个轻松的学习计划
很多人学语言的失败原因之一是:目标定得太大,最后学不下去。
建议:从最简单的开始,每天学一点点,累积起来就很可观。
比如:
先学基本发音、打招呼(你好、谢谢、对不起)。
再学一些常用短语(“你叫什么名字?”“你来自哪里?”)。
学了一些单词和句式之后,就可以开始尝试自己造句了,哪怕是简单的句子,比如“我喜欢喝咖啡。”
不要急于求成,学语言就像盖房子,先打好地基,再一点点搭建。
4. 把语言带入你的日常生活
最好的学习方法,就是用它!
在家自言自语,用目标语言描述你的日常,比如:“我今天吃了什么?”(看起来好像有点傻,哈哈哈哈,但是有用哦)
在手机里改成目标语言,比如把你的导航、社交软件语言改成你要学的语言。
试着用目标语言发朋友圈,即使只是简单的一句话:“Hari ini saya sangat senang!(今天我很开心!)”
不要怕出错!
学语言最怕的就是“不敢开口”。其实,大家不会嘲笑你,甚至很多母语者会觉得你很有趣,还愿意帮助你。
5. 了解这门语言的文化
语言和文化是分不开的,了解它的文化,会让你更爱这门语言。
比如,我发现:
印尼语里“Terima kasih”,直译是“接受你的爱”,比普通的“谢谢”更有温度。ps:印尼语真的很有趣是不是!
印尼人喜欢在句子后面加“lah”,有点像粤语里的“啦”,听起来更亲切。
印尼语的发音很直白,基本怎么拼就怎么读,不像英语那样有那么多不规则发音,学起来真的很友好。
这些小发现,会让你越来越喜欢这门语言,也更愿意去学。
从兴趣开始,享受学习的过程
学语言不是一场考试,而是一种体验。
找到让你感兴趣的点,行动起来,你就已经赢了一半。
你有没有想学但一直没开始的语言?或者你学语言时遇到过什么有趣的事?
欢迎在评论区留言,一起交流语言学习的经验!如果你喜欢这篇文章,别忘了点赞、转发、关注“辣西瓜Lasiga的多语漫话”,我会持续分享更多多语言学习的趣事和技巧!
03
END
朋友们,有缘刷到就是一种缘分!想和我交流更多,欢迎扫描下方二维码加我微信。咱们一起进步,一起变强,期待和你成为无话不谈的好朋友 !

