辣西瓜Lasiga
的多语漫话～
🎧
你好呀，我是辣西瓜，一个热爱多语言学习、也热爱用文字记录生活的人。
昨天我不是说我要重新更视频号嘛，但是不知道素材哪里来。
我想了想可以上网找开放的视频，关于文案的话就写：
工作，生活，论文，考证，友情，看书的感悟，随便一个主题。
重点是中外对照，这样不会导致写一段时间就没东西可写。
所以我今天就直接更起来啦！今天是泰语，明天可能是印尼语噢。
不过我的印尼语发音不太标准，唉，学习之路任重而道远。
今天还想分享一首好听的泰语歌，也很应景。
今天的视频号文案是：
泰语：
สวัสดีค่ะทุกคน
วันนี้เป็นวันชีซี
หรือที่คนจีนเรียกกันว่า 七夕
หลายคนอาจจะออกไปเดตกับแฟน
แต่สำหรับพลัม
ถึงจะไม่มีคู่
พลัมก็ยังมีความสุขได้ค่ะ
พลัมเลือกที่จะใช้วันนี้ทำงาน
ดูแลตัวเอง
และให้รางวัลเล็ก ๆ น้อย ๆ กับหัวใจของตัวเอง
เพราะความรักที่แท้จริง
เริ่มต้นจากการรักตัวเองก่อน
แล้วเจอกันใหม่พรุ่งนี้นะคะ
中文翻译：
大家好呀
今天是七夕情人节
很多人可能会和伴侣去约会，但对我来说，即使没有伴侣，我也能很开心 ✨
我选择用今天来好好工作，照顾自己，再给心灵一点小小的奖励
因为真正的爱，其实是从爱自己开始的
我们明天再见啦
如果喜欢今天的分享，记得点个‘在看’，我们下次见～
03
END
【链接西瓜】
好友位有限，只添加关注的铁粉
关注公众号，定期更新更多内容
