大数跨境

Nhật ký học tiếng Việt|日记:停更一个多星期,因为国庆假期我回家了

Nhật ký học tiếng Việt|日记:停更一个多星期,因为国庆假期我回家了 辣西瓜Lasiga的多语漫话
2025-10-13
1
导读:你好呀,我是辣西瓜,一个热爱多语言学习、也热爱用文字记录生活的人。


辣西瓜出品

辣西瓜Lasiga

的多语漫话~


🎧



你好呀,我是辣西瓜,一个热爱多语言学习、也热爱用文字记录生活的人。


Đã hơn một tuần rồi mình không đăng bài mới, vì trong kỳ nghỉ Quốc khánh mình về quê.


我已经有一个多星期没有更新了,因为国庆假期我回家了。


Mấy ngày ở nhà, mình không học tiếng Việt nhiều, chỉ nói chuyện với bố mẹ và giúp mẹ nấu ăn.


在家的那几天,我几乎没有怎么学习越南语,只是和父母聊天、帮妈妈做饭。


Sau kỳ nghỉ, mình cảm thấy có chút lười, nhưng cũng nhớ việc học tiếng Việt lắm.


假期结束后有点懒,但也开始想念学习越南语的日子。


Bây giờ mình sẽ bắt đầu lại, học từng chút một, không cần vội, chỉ cần kiên trì là được.

现在我会重新开始,一点一点学,不急,只要坚持就好。


词汇


đăng bài mới:发新文章、更新内容。

về quê:回老家。

lười:懒惰。

kiên trì:坚持。

không cần vội:不需要着急。


语法


1. Đã... rồi表示过去完成的动作,已经……了。


Ví dụ: Đã hơn một tuần rồi mình không đăng bài mới.

已经一个多星期没有更新了。


2.chỉ cần... là được

只要……就可以。


Ví dụ: Chỉ cần kiên trì là được.

只要坚持就好。


如果喜欢今天的分享,记得点个‘在看’,我们下次见~

03

END

                   【链接西瓜】

       好友位有限,只添加关注的铁粉

       关注公众号,定期更新更多内容


【声明】内容源于网络
0
0
辣西瓜Lasiga的多语漫话
1234
内容 104
粉丝 0
辣西瓜Lasiga的多语漫话 1234
总阅读3
粉丝0
内容104