大家伙晚上好!今天还在整理写作心得,顺便再学习一下热门视频文案。
看热门视频学地道英语表达
今天还是看一个美妆产品的视频,也是真人展示类型,主打还是一个真实。
大家可以试试找一段英文,看着翻译的中文,先试着自己说一遍英文,最后再对照英文,看看自己哪些句式和词语用得不到位。
我个人来讲,这样的回译练习会更能让我理解到中英地道表达思维的差异,
慢慢发现,想要地道不是词对词,是情境对情境,
所以我也趁着learn in public这个机会,多多输入更多句型用法的情境。
【目标人群】This is my lazy girl way to get a full glam全妆 in two minutes, and 【品牌名】 finally brought it back.
lazy girl way:这个词挺生动,也点出了目标人群,觉得化妆比较麻烦的人,
适合某个群体的做法,this is my adj. + n(群体特性)way to 做某事
【产品效果】With just a couple swipes轻轻扫几下, you're perfectly blushed, bronzed, contoured修容, and highlighted高光.
很典型的产品效果文案。
Seriously, the quickest way I've ever found to give a full glam, and it looks like you spent forever doing it好像花了很多时间去做.
这句话可复用场景,口语当中,是不是也适用于说明ai很方便。
比如,我用了xxx ai软件做了个调研报告,发现质量还不错,好像我花了很多时间做一样。
【产品用法】I like to swirl混在一起 them all together, because that's the quickest and easiest way, but these are so stunning on their own单独用效果也很好, too.
stunning这里看着好像很简单,但如果回译一下,第一反应估计想不到这么用
【产品属性】I actually think this is the most pigmented thing显色 that Tarte even makes.
【真实展示】When I say lazy girl, I mean it. Watch this.
Take one of the shades, use your finger, press it on your eyelid, one step, and it is so stunning.
描述能力要提高,就得用好这些看似很简单的动词。
【价格锚定】Since this is four full-size pans in one量大, I would honestly expect to pay like over $50 for this, but last time I looked, Tarte had it down to like降价 $35.
I actually just hit pan on this one用到底了,可复用场景也很多, so I am so happy they restocked it.
【限时优惠】I already reordered, because every time they restock this, it goes again within days.
【行动号召】I'll put the link down here so you can make sure to grab it也没直接说买buy before it's gone again.
上面的文案虽然比较简单,但是可以套用蛮多的美妆产品;
也可以收进small talk素材,跟同事聊聊,
哎呀,这个产品怎么好,那个产品怎么不好,
也可尝试用take,use,press来聊聊怎么自己的独家化妆心得。
今日份的输出式学习就到这,也是沉淀了10+知识点,
昨天看了Dan Koe说的觉察自己的痛苦来源,我觉得记录就更重要了,
不写出来,不沉淀出来,不输出出来,效果就是会打折扣的,
就像你觉得你对现状很不满,但如果不写出来,那就只是一股不满的情绪,实际上你根本认不清自己的现状,反而蒙蔽了大脑,妨碍了你的判断,
但是写出来之后,会让你对现状的判断更加清晰。
所以输出式学习,还是能提升学习效果的。
如果你觉得你学英语的时候觉得学了不知道怎么用,越学越迷茫,不妨尝试一下输出式学习,不管是自媒体输出,或者是产品输出,或者是跟朋友,跟自己分享。
我还想到,虽然现在ai很发达,很多人都说学英语没有用,但是真的没有用吗?
就像我之前讲过的,大家可以在社媒平台上搜搜纳瓦尔,Dan Koe,Alex Hormozi,Huberman,他们观点的二次输出和处理的文章的热度和阅读量,甚至就像我之前看到的,电子资料都出来了,如果你不学英语,你大概也不会了解到这些吧。
如果从现在开始,你都把这些学习笔记沉淀下来,考试就沉淀考试笔记,职场就沉淀职场英语笔记,构建自己的知识库,不就是自己的电子资料了。
所以,大家一起输出式学习吧,让英语学习赋能你的生活,工作,考试,人生试验项目~
今天是我learn in public的第8天,记录了1.3w字,沉淀了30+知识点,思考了30+可复用场景。

