下面就来看看第一段，看看能沉淀到哪些句型。
泰山近两千年来，庄严神圣的泰山一直是帝王朝拜的对象。
山中的人文杰作与自然景观完美和谐地融合在一起。
泰山一直是中国艺术家和学者的精神源泉，是古代中国文明和信仰的象征。这一段是关于泰山的介绍，大家不妨先试试翻译一下。
第一句
1 先找主谓宾：
泰山一直是对象
2 再看定语
帝王朝拜的，庄严神圣的，这几个定语可以
The sacred Mount Tai
3 再拼状语
近两千年来 时间状语，放前面或者后面。
4 再对一下时态，
虽然文中说的是一直是，但毕竟现在好像也没有朝拜了，官网译文直接就是过去式。
第二句
山中的人文杰作与自然景观完美和谐地融合在一起
1 主谓宾
这句结构很明显，就是考验词汇量了。
人文杰作与自然景观融合
2 确定定语，词语表达
自然景观 natural landscape
人文杰作，就是好像作品嘛，the artistic masterpiece
谓语部分原来不简单噢
完美和谐地融合在一起
官网用的 be in perfect harmony with，记住这个表达！
第三句
泰山一直是中国艺术家和学者的精神源泉，是古代中国文明和信仰的象征。
这个句子看着长，但其实结构也比较明显。
1 定主谓宾
泰山一直是精神源泉，是象征。
2 然后再考虑定语
中国艺术家和学者的 Chinese artists and scholars
古代中国文明和信仰的 ancient Chinese civilizations and beliefs
这些都有直接的单词可以对应，放心了。
3 时态
这个确实现在也是源泉和象征，用has always been
下面是官网译文，学有余力的小伙伴可以多看看噢。
泰山近两千年来，庄严神圣的泰山一直是帝王朝拜的对象。
山中的人文杰作与自然景观完美和谐地融合在一起。
泰山一直是中国艺术家和学者的精神源泉，是古代中国文明和信仰的象征。这一段是关于泰山的介绍，大家不妨先试试翻译一下。
2 再看定语
帝王朝拜的，庄严神圣的，这几个定语可以
The sacred Mount Tai
3 再拼状语
近两千年来 时间状语，放前面或者后面。
4 再对一下时态，
虽然文中说的是一直是，但毕竟现在好像也没有朝拜了，官网译文直接就是过去式。
第二句
山中的人文杰作与自然景观完美和谐地融合在一起
1 主谓宾
这句结构很明显，就是考验词汇量了。
人文杰作与自然景观融合
2 确定定语，词语表达
自然景观 natural landscape
人文杰作，就是好像作品嘛，the artistic masterpiece
谓语部分原来不简单噢
完美和谐地融合在一起
官网用的 be in perfect harmony with，记住这个表达！
第三句
泰山一直是中国艺术家和学者的精神源泉，是古代中国文明和信仰的象征。
这个句子看着长，但其实结构也比较明显。
1 定主谓宾
泰山一直是精神源泉，是象征。
2 然后再考虑定语
中国艺术家和学者的 Chinese artists and scholars
古代中国文明和信仰的 ancient Chinese civilizations and beliefs
这些都有直接的单词可以对应，放心了。
3 时态
这个确实现在也是源泉和象征，用has always been
下面是官网译文，学有余力的小伙伴可以多看看噢。
Mount Taishan
The sacred Mount Tai ('shan' means 'mountain') was the object of an imperial cult for nearly 2,000 years, and the artistic masterpieces found there are in perfect harmony with the natural landscape.
It has always been a source of inspiration for Chinese artists and scholars and symbolizes ancient Chinese civilizations and beliefs.
OK，今天的输出就到这啦，英语学习材料其实有很多，现在还有AI，
但是坚持还是需要大家去折腾的，
大家不妨可以试试输出倒逼自己坚持，还可以沉淀知识库~
如果你想找英语搭子，欢迎找我一起共学输出~