漫艺术｜现场 “醍昂——白明的国度”

尊敬的各位领导、各位来宾：

大家好！

今天因为白明艺术的魅力，北京民生现代美术馆高朋满座，喜迎多个国家的中外来客，共同见证“醍昂：白明的国度”展览开幕。我十分高兴代表美术馆对大家的到来，特别是远道而来的国际来宾表示最热烈和诚挚的欢迎！

这次展览是白明在北京首个大型综合性艺术展览，也是我们美术馆艺术家个案研究系列的年度重要项目，白明将这样一个机会给了北京民生美术馆，我们感到十分荣幸！

白明是当代艺术界一位极具个性特质的中外著名艺术家。他的艺术不随风、不迎合，在深厚中囯传统文化逻辑中生长又极其当代先锋；他敏于思想、勤于实验、匠心独具；他对于艺术的历史与当下有独到的见解和判断，对艺术的审美价值与当代表达有独特的理解和选择；在穿越古今、融合中西，不断突破媒材与艺术边界的过程中，从容理性的构建一个极具东方意韵的多元艺术王国。正如展览策展人徐钢教授所隐喻的“醍昂-白明的国度”。徐钢认为：白明在中国艺术界是一个非常特殊而丰富的个案，通过研究白明的艺术可以理解一系列我们不可回避的重要艺术问题。配合本次展览，明天民生美术馆将举行以“对材质的再思考：陶瓷，白明，以及中国当代艺术”为主题的高层国际学术研讨会，希望引发更多新的思考与讨论。来自中、法、美、英、意的多位专家学者将参加研讨并作主题发言，由衷感谢各位专家的参与支持！

最后要特别感谢本次展览的策展人兼学术主持，美国伊利诺伊大学教授徐钢先生；

感谢美术馆团队的全体同仁；

感谢董月夕、刘站稳设计陈展工作的配合；

特别感谢人保财险公司对展览的大力支持；

是各方的专业、敬业和精诚合作使展览得以完美呈现！再次感谢大家的辛勤付出！

尊敬的各位嘉宾、各位领导、各位朋友：

大家下午好！

今天高朋满座，群贤汇集，中国民生银行艺术机构北京民生现代美术馆迎来了“醍昂：白明的国度”展览开幕式。首先，我谨代表中国民生银行向各位的到来表示热烈的欢迎！向白明先生、策展人和展览团队表示真挚的祝贺！向鼎力支持这次展览的各国大使，向各位专家学者，向新闻界朋友，表示衷心的感谢！

这个展览是著名艺术家白明先生创作生涯的一次大型回顾，可谓是跨越古今和中西的视觉艺术创作的呈现，让我们感受到了视觉艺术的深厚魅力。北京民生现代美术馆自2015年开馆以来，提出“学术立馆”的方针，白明先生个展则是2017年“当代艺术家个案研究系列”的最新成果。我们不仅能够看到他跨越多种媒介的实验和创作，更能够感受到他在这个急剧变化的时代里面独立思考的能力和定力。他的艺术创作在传统和当代中举重若轻地游走，体现了视觉艺术给我们这个时代带来的价值。

北京民生现代美术馆在这个春意盎然的时节举行白明个展，从他一件件匠心独运的作品中我们感受到的是欣喜，这和我对美术馆的感觉是相似的。每次来到这里，我都能感受到一种澎湃向上的生机：这里已经成为中国当代艺术非常重要的展示平台。中国民生银行已经走过了21年的历程，成长为中国股份制商业银行的重要发展标杆，为民而生、与民共生，勇担中国银行业改革试验田的重任是我们的使命，关注文化公益，打造具有国际水平的综合性艺术展示和交流平台，是我们履行社会责任的特色途径。

在“发展”为主旋律的当下，无论是银行还是美术馆，都应该抓住时代所赋予的大好机遇，努力精进，求新求变，朝着更高的目标前行。白明先生的个展告诉我们，一个优秀的艺术家一直在进行着超越自我的艺术实验与创新。我相信我们美术馆也会通过一个个精彩的展览和活动告诉社会：银行金融资本与艺术文化公益事业的创新结合，会展现出精彩而独特的风景。

最后，预祝展览取得圆满成功，为我们正在努力奋斗的文化强国梦提供重要的人文给养，也祝愿中国当代艺术的未来更美好。

谢谢大家！

策展人徐钢介绍此次展览

中央美术学院院长范迪安开幕式致辞

各位来宾、各位朋友，大家下午好！

我和白明先生有多年的相识经历，特别是我们在一起经历了中国当代艺术进入世界领域的发展历程，所以对于白明今天取得的成就，特别是他这次大型展览的举办，我由衷的感到高兴，表示祝贺。

我们对白明是如此的熟悉，但是白明经常给我们带来一些让我们有陌生感的惊喜，这就像他面对我们大家同样熟悉的中国陶瓷领域进行创作一样。在一个看上去十分熟悉的领域里去做一种陌生化的探索，这大概就是白明个人的魅力所在。能够拥有这个魅力的人不仅需要优秀的艺术天赋，更重要的是要对他所面对的物质材料，以及这种艺术的历史和文化有深刻的体会，并且有新的思考，白明就是一个带着思考在进行创作的艺术家。

中国人一向把”道“和”器“作为两个世界，并试图超越两个世界的界限。白明通过一件件具体的作品，把我们带进道，也就是精神的世界，祝他的展览成功。

女士们、先生们、尊敬的嘉宾们，大家好！

在今天下午进入“白明的国度”之前，我曾经看的过最美的展览也是白明的展览。对于我来说白明是一位非常全面的艺术家，在他的艺术里面大家可以看到最简单和最复杂，曲与直，难与易，所有大家能够想象的东西都能在他艺术中找到。

另外除了艺术家的身份外，白明老师还是著名的作家，对于我来说他还是一名哲学家。白明老师的文笔很好，我可以向大家透露一下，我正在和他一起准备写一本书，因为我本身是个天文学家，所以这本书里面将由我介绍天空，他来介绍泥土。谢谢大家！

我很荣幸能够见证这次很特殊的展览，我估计今天请我过来给大家讲的原因，是我们现在正期待着白明先生在葡萄牙办的大型展览。白明老师非常喜欢这次展览的机会，因为他会在一个新开的美术馆，叫艺术见证的科技美术馆举办展览。这个美术馆刚好在河边，在港口边上，这个港口是十六世纪陶瓷从葡萄牙传进来的地方。我们都知道最早的中国瓷器来到欧洲，受欧洲人的欢迎就是在我们葡萄牙。而这个也一直影响着中国整个陶瓷艺术文化到现在。我也觉得白明对陶瓷瓷器的探索，就像这个美术馆的名字：”艺术见证“。这个美术馆针是当代艺术与科技融合的地方，我觉得刚好这也是白明的艺术世界重要的部分。谢谢！

首先我要向白明先生表示衷心的感谢，感谢他邀请我来参加这次展览，对于我来说这次展览是他艺术生涯的一次里程碑，也是重要的阶段性的总结。

对于我来说白明是一位诗人，因为他能将大自然中最简单的元素放大和创作为最极致的优雅，然后在他的手上所有的元素都变得栩栩如生，所以他的艺术非常具有生命力，同时又非常具有建设性。大家知道中国是陶瓷的国度，千年窑火创造出了无数多的精彩作品，但从某种程度上来说中国的陶瓷艺术家更追求传统技巧以及细节，所以到了历史上的某个阶段，中国陶瓷创作艺术就并没有很大的突破了，但是我认为陶瓷在白明这里得到了变革性的提升。他深刻的改变了中国陶瓷艺术，在他这里中国的陶瓷艺术有了新的使命。白明之所以能够做到这些是因为除了对中国传统制瓷工艺炉火纯青的掌握以外，他还是一位哲人。

大家待会儿在参观展览的时候可以欣赏到白明作品中有一些做出来的裂痕、褶皱和煅纹等，通过这些大家可以看得到历史以及时间的流逝，时间的痕迹在白明的手上燃烧起来。白明的作品虽然是充满着深深的思考，但却不是充满忧伤的，虽然他对时间与很多话题有很深刻的思考，但他的表现形式非常的纯粹、美观，而且在颜色搭配上也非常极致。这些带给我们的是安静的感觉，而不是忧伤。通过他的展览和作品，白明邀请所有的观众来进行一次时间的沉思和冥想。

对我来说白明还有一点了不起之处在于他不仅是一位伟大的艺术家，而且还是一位无私的教授者，他的陶瓷技艺、绘画技法都毫无保留的传授给了他的学生和其他的年轻创作者。

最后我想深深的感谢北京民生现代美术馆组织这次展览，因为这次的展览我才有机会再一次来到中国欣赏白明美丽的作品，谢谢大家！

中国人保财险副总裁降彩石开幕式致辞

我谨代表中国人民保险，向白明老师今天个展的隆重开幕表示热烈的祝贺。

中国人民保险参与和协办了白明老师近年来在世界多地的很多项个人展览，同时也使我们有机会更加直接的领略到白明老师所具有的东方传统的气韵与西方现代风尚之间的融合，也使我们更加直接的领略到了白明老师作为艺术家和哲人的理性、担当、责任和格局。

保险植根于传统，保险的发现也需要突破和创新，保险可以维护文化，艺术也可以升华保险，我相信艺术和保险都能让我们的世界，我们的生活更加美好。

祝贺白明老师本次策展圆满成功，谢谢大家！