展览时间 | Exhibition Dates:
2019.9.28 - 11.13
地址 | Venue
蜂巢（北京）当代艺术中心
Hive Center for Contemporary Art (Beijing)
北京市酒仙桥路4号798艺术区E06 |
E06, 798 Art Distrct, Chaoyang Distrct, Beijing, China
2019年9月28日，“任小林：模糊的末端”与“蜂巢·生成 第三十五回 谭永勍：狡黠的月光”于蜂巢（北京）当代艺术中心隆重开幕。
“任小林：模糊的末端”展览由策展人冯博一和杨鉴共同策划，展出作品囊括了艺术家2000年代初及至最新创作，并以最新近创作为主，在主展厅和B厅共同呈现。
“蜂巢·生成 第三十五回 谭永勍：狡黠的月光”在C、D、E三个展厅推出。本次展览是谭永勍的首次个展，由蜂巢当代艺术中心青年策展人赵小丹策划。
Hall
A B
Ren Xiaolin: An End in Obscurity
任小林：模糊的末端
艺术家| Artist: 任小林| Ren Xiaolin
策展人| Curator:
冯博一、杨鉴| Feng Boyi, Yang Jian
这是任小林在特殊时期的一次特别的展览。主要作品是由他内心的独白而构成和展开的。上帝要夺走他所爱，孤寂、不安随即而来。那是在无尽的看护和等待中，在医院长廊的尽头，只有暗红的医用灯光和他的烟头在熠熠闪光。他只好用他的目光所及无望地观察着医院的周围，臆想并强化了他所在空间而可能带来的恐慌。夜晚的缝隙将他不断收紧，他变得越来越没有把握。
——冯博一
亲历中国当代艺术近三十年，被在场或是暂离时，任小林的特别在于规避这两极的方式，在天赋与生命体验之间快速地来回摇摆，使他的艺术既没有在“好时候”被仓促地歌颂，也没有在“坏时候”被拿出来被迫增生含义以反思之前的操之过急，他的绘画像是带着一种复魅气息逆时思考，一直涌动在时代记忆暗处。正如阿甘本在《何谓同时代人？》里说的那句有名的话，“真正同时代的人，真正属于其时代的人，也是那些既不与时代完全一致，也不让自己适应时代要求的人。”这或许正是任小林游荡（Flaneur）于中国当代艺术史之中却一直未能被简单定义的原因。
任小林的作品总像是夹杂着原始的泛灵论色彩，与物、象、言相结合，始终在感性形象中运动，并伴随着主体情感的体验和自由抒发，作品至始至终保持鬼魅灵动的气息。任小林的作品中总是充斥着复杂而又丰富的象征意味，而近几年的新作中在象征上出现了明显的取向变化，由个人的诗意的转向了神秘主义和宗教感，尤其是作品中有不少“固有的类型”，这种固有类型就如同文艺复兴时候看到抱着孩子的女人的画像就一定会想到圣母与圣子一样。任小林的新作中大量存在象征意味的交错形式与结构，“固有的类型”尤为显著，这使得任小林的画面中裹挟了某种宗教感并且是难以言明指向不明确的原始宗教气息，但是就如同不同时代的语境对相似“固有的类型”持有不同的阐释切口一样，任小林用个人化的绘画的方式在画面中植入了时间概念，使得“固有的类型”即使是有明显的宗教气质，依旧保持着一种阐释上的绝对多意性与开放姿态，将宗教形态中过于明确的所指模糊化，不被形式本身所要挟。
任小林的这些新作，为我们提供了他和她在世间风物里的一种映射，浓缩了他隐忧的眩目和妄想的呓语。将画面化为与她的对视，碎片化的图像看似散乱无序，如同花落飘零，但种种“乱象”却以浓郁的色调，让人难以平抚。其实，现实已经足够悲催，它逼视那些裸露的伤口，定格那些难以确定的人生，放大那些熟视无睹的荒诞……在作品面前，这无疑只能是一个想象，这种“无疑”正是人间的“无情”。其中的一个细节是在任小林的这批新作里，总有一只鹿的形象不断隐现。鹿是神的化身，散发着青草的芳香，可以在物种学、生物学的层面上来审视人的存在，而画面中凝固出它的身影，则是任小林重新塑造过的幽灵般的存在。那是鹿的寓言或是鹿讲述的寓言，这种寓言形式本身就是对她的命名。任小林利用寓言化叙事方式，非常动声色地表达着他的混乱不安，并在他所设置的场域中，呈现了一种悲情的悸动。
部分展览作品
任小林 警幻之境1 2005 布面油画 190×280cm
任小林 记忆的新作--嫩寒 2009 布面油画 80×100cm
任小林 皮相 2013 布面油画 60×60cm
任小林 一室 2014 布面油画 100×75cm
任小林 异色精灵 2013 布面油画 150×200cm
任小林 伴侣 2014 布面油画 100×75cm
任小林 菠萝2 2016 布面油画 60×60cm
任小林 灯光的环境之二 2019 布面油画 180×160cm
任小林 不完美的蔷薇 2019 布面油画 180×160cm
任小林 女主人的庄园 2019 布面油画 180×160cm
展览现场
2019年9月28日，“任小林：模糊的末端”展览在蜂巢（北京）当代艺术中心开幕，策展人冯博一、艺术家任小林、策展人杨鉴（左起）在开幕式现场
开幕导览现场
展厅现场
关于艺术家
艺术家任小林在他的工作室
任小林 | Ren Xiaolin
1963 生于北京
1986 毕业于四川美术学院绘画系，后任教于贵州师范大学美术学院至今
1991 进修于中央美术学院壁画系
现居北京
个展
2015
经验：任小林，艺术仓库，北京 ，中国
2013
暧昧中的和谐：任小林作品展，山艺术-北京林正艺术空间，北京，中国
2012
同代人的视觉修辞：断忆的穿越：任小林作品（2009-2011），国立台北艺术大学关渡美术馆，台北，中国
2011
陌影·异色：任小林作品，今日美术馆，北京，中国
人迹.虚：任小林展，澳门仁慈堂婆仔屋，澳门，中国
2010
陌影·异色：任小林作品（1983－2010），贵阳美术馆， 贵阳，中国
2008
虚幻的色彩，ARTSIDE画廊，首尔，韩国
撒呓怔：任小林作品（1986-2008），何香凝美术馆，深圳，中国
2007
任小林个展，Ray Hughes画廊，悉尼，澳大利亚
2006
警幻：任小林油画作品展，上海美术馆 ，上海，中国
1998
隐性表现：任小林油画98展，北京国际艺苑美术馆，北京，中国
任小林油画展，山美术馆，高雄，中国
1993
任小林绘画展，北京国际艺苑美术馆 ，北京，中国
任小林绘画展，北京音乐厅画廊，北京，中国
任小林绘画展，中央美院画廊，北京，中国
群展
2018
小径分岔的花园，ArtDepot艺术仓库，重庆，中国
2017
雨滴的阅读：西部艺术家文献展，银川当代美术馆，银川，中国
2015
异质体：神话、叙事、想象，e当代美术馆开馆展，深圳，中国
2014
乡土·伤痕·西南魂：四川美院作品展，国立历史博物馆，台北，中国
2013
玩物主义：艺术家日常生活史Ⅰ，蓝顶美术馆，成都，中国
2012
山川蒙养20年：山艺术文教基金会川美艺术作品收藏展，中国美术馆，北 京，中国
记忆的穿越：苏州金鸡湖美术馆开馆展，苏州金鸡湖美术:馆，苏州，中国
2011
贵州视觉艺术展，中国美术馆，北京，中国
2010
改造历史：2000-2009年的中国新艺术，国家会议中心，北京，中国
2008
川流：来自中国的新绘画·四川艺术家十六人联展，印度尼西亚国家博物馆， 雅加达，印度尼西亚
2007
从西南出发：西南当代艺术展1985-2007，广东美术馆，广州，中国
丹山碧水：中德当代艺术家作品巡回展，吕贝克美术馆，吕贝克，德国
2006
意象武夷：中德两国艺术家首次面对面互动创作”国际巡回展，上海美术馆， 上海，中国
2005
景观：世纪与天堂：第二届成都双年展，成都世纪城.新国际会展中心，成 都，中国
大河上下（1976-2005）新时期中国油画回顾展，中国美术馆，北京，中国
2004
2002
首届中国艺术三年展，广州艺术博物院，广州，中国
2001
研究与超越：中国小幅油画作品大展，中国美术馆，北京，中国
首届成都双年展，成都现代美术馆，成都，中国
2000
20世纪中国油画展，中国美术馆，北京，中国
20世纪中国油画展，上海美术馆，上海，中国
1994
第二届中国油画展，中国美术馆，北京，中国
第八届全国美展优秀奖作品展，中国美术馆，北京，中国
1991
中国油画年展，中国革命历史博物馆，北京，中国
1989
第七届全国美术作品展，江苏省美术馆，南京，中国
第七届全国美术作品展获奖作品展，中国美术馆，北京，中 国
中国现代艺术大展，中国美术馆，北京，中国
Hall
CDE
HBP XXXV 谭永勍：狡黠的月光
Tan Yongqing: Cunning Moonlight
艺术家| Artist: 谭永勍| Tan Yongqing
策展人| Curator: 赵小丹| Zhao Xiaodan
谭永勍的绘画实践甫一开始，便带有强烈的、对于生命意识进行探索的度量。无论是其学生时期的作品，还是近年来的创作，对于生命的普遍性与层次感的探讨，分别从不同的维度进行了探查。如一个不断挖掘的淘金者从不肯在一个地方多停留片刻，对于谭永勍而言，也作为一个现代主义者而言，理性的采拮、编程、融汇，从一开始主动探寻个人语言以求获得某种可被信任的安全感为起点，到探寻这一安全感的外围建设，搜罗可继续使这一内核不断升级的设备与武装力量，个人潜能的提升伴随着自我意识与行为模式的不断演练，使得事物被加速认知。人的思维不仅仅可以囊括作为自身，甚至成为周围事物的大脑。从“肖像”系列到“人体”系列，在某种程度上，可视为一个艺术家从上到下进行自我审视的过程，所描绘处便是意识抵达之地。同时这也是谭永勍绘画中的理性浮现的时刻。
在进行自我建构的过程中，沉淀性的文本较之直观化的图像带给谭永勍更多体验、包括可汲取的情景化联想。这一点大概是因为文本所带来的想象空间、常常与某种叙事相关，而谭永勍未曾发现的、或者稍有感受到的，或许就是深藏于文本背后的某种叙事。
艺术家在这样一个过程中探寻一个富足的自我，从而掩盖掉诺大的黑洞、虫洞、那不被理性包裹，未曾被描述的空间。或许正如同人们耽于日常生活一样，寻找普遍性，将其仪式化，或许在某个瞬间触及了人性中隐藏的，神性，灵性，包括动物性在内。在艺术家的图画游戏中，角色可以被置换，也正是由于置换，得到了一个非常态的情景。至此，艺术家从自深深处试图传达的那种独特的感觉就呼之欲出了，需要被阐明的言辞与沉淀的画面相互映照，混合如月光的合金气质，作品成为了艺术家不断积蓄的情感的漫长输出。
部分展览作品
▼
▲ 谭永勍 苏菲的世界 2016 木板油画 120×80cm
▲谭永勍 某种明确但无意义的对话 2017 布面油画 120×80cm
▲谭永勍 战斗 2019 布面油画 120×170cm
▲谭永勍 雪 2019 布面油画 100×100cm
▲谭永勍 三虎野合 2019 布面油画 180×160cm
▲谭永勍 Dark 2018 布面油画 200×130cm
▲谭永勍 痛打落水狗 2019 布面油画 140×140cm
▲谭永勍 少年 2019 布面油画 30×50cm
▲谭永勍 莉莉丝 2019 布面油画 200×140cm
开幕现场
▼
2019年9月28日，“HBP XXXV 谭永勍：狡黠的月光”展览在蜂巢（北京）当代艺术中心开幕，艺术家谭永勍、策展人赵小丹、蜂巢当代艺术中心创始人夏季风（左起）在开幕式现场
开幕导览现场
嘉宾合影
展厅现场
关于艺术家
▼
谭永勍 | Tan Yongqing
1990 生于河北
2010 以专业第四名的成绩考入清华大学美术学院绘画系油画专业
2014 保送清华大学美术学院绘画系油画专业研究生，师从李睦教授
现任教于河北师范大学
个展
2019 蜂巢生成第三十五回 狡黠的月光——谭永勍个展，蜂巢当代艺术中心，北京， 中国
群展（节选）
2019 出神一瞥，永不落幕的夏天，蜂巢当代艺术中心，北京，中国
四个春天，NUOART，北京，中国
2018 既视感——作为符指艺术的绘画，蜂巢当代艺术中心，北京，中国
2017 师者——中、巴、韩国际艺术交流展，河北师范大学，石家庄，中国
筱喻荷枫——中国未来艺术·2017学院派当代展，北京，中国
2016 学院与当代绘画——2016当代河北艺术邀请展，河北师范大学博物馆，石家 庄，中国
2016亚洲当代艺术展，香港港丽酒店，香港，中国
柏拉图——当代绘画艺术展，深圳，中国
启·我们的未来——全国高校艺友联盟第二届青年艺术交流展，北京，中国
2015 叙事·曲——落水狗第二回展，清华大学美术学院A区展厅，北京，中国
2014 千里之行——毕业生优秀作品展，湖北美术学院昙华林校区美术馆，武汉，中 国
Teilnehmer Pentiment，汉堡，德国
Zur Hälfte Schwarz，施贝格艺术之家，汉堡，德国
2013 爆破——第三届清华大学美术学院优秀学生作品展，清华大学美术学院学生艺 术中心，北京，中国
过程——观察中的思考联展，北京，中国
2012 爆破——第二届清华大学美术学院优秀学生作品展，清华大学美术学院学生艺 术中心，北京，中国
清华美院第二届中韩留学生美术作品交流展，北京，中国
2011 爆破——第一届清华大学美术学院优秀学生作品展，清华大学美术学院学生艺 术中心，北京，中国
百年清华美术作品展，北京，中国
图文来源于蜂巢当代艺术中心
蜂巢当代艺术中心
Hive Center for Contemporary Art
蜂巢当代艺术中心总部位于北京市798艺术区内，建筑面积达4000多平方米，拥有五个标准展厅，是中国最具影响力和规模最大的当代艺术机构之一。作为具有国际视野的艺术机构，蜂巢当代艺术中心旨在全球化的语境中实现跨文化、超视域的多元话语交互，希望以优质的展览及艺术顾问服务构建中国最专业、权威的当代艺术机构，促进艺术产业的繁荣与发展。
2017年初，蜂巢（深圳）当代艺术中心在珠三角重镇深圳设立分支机构，位于深圳OCT华侨城创意园区内的展示空间面积约500多平米。
Hive Center for Contemporary Art was founded by XIA Jifeng and stated to operate as a gallery in 2013. Located in the renowned 798 Art Zone in Beijing, the Main Gallery owns five exhibition spaces in a 4000m² building. By representing outstanding artists and providing high quality artconsultant service, Hive Center for Contemporary Art is committed to building itself as one of the most professional contemporary art galleries in mainland China.
Hive's Branch in Shenzhen, inaugurated in March 2017，and situated at the OCT art zone, now is open to the public .
蜂巢（北京）当代艺术中心
北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区E06
Hive Center for Contemporary Art (Beijing)
E06 798 Art Zone, 100015, Beijing, China
蜂巢（深圳）当代艺术中心
深圳市南山区华侨城创意园北区A4栋1-5
Hive Center for Contemporary Art (Shenzhen)
1-5 Block A4, North Zone OCT-Loft, Nanshan District, 518053 Shenzhen, China
开馆时间：周二至周日 10:00-18:00，周一闭馆
Opening hours, Tues.-Sun.10:00-18:00, closed on Mondays
Tel. 北京 Beijing +86 010 59789530 / 59789531
Tel. 深圳 Shenzhen +86 0755 86547786
官方微信：蜂巢艺术 (ID: HIVEART2013)
蜂巢生成：蜂巢生成（ID:HIVEBECOMING）
官方微博：@蜂巢当代艺术中心
Instagram & Facebook：@hiveartcenter
info@hiveart.cn www.hiveart.cn
- end-
.
合作或投稿
请发邮件至：maanart@163.com
