菩提树跨境数字电商平台

2023-05-08

导读：当你漫步在花树下，不时会有花瓣飘落在肩头~

点击上方 “蓝字”关注我们

云南，不止是一个名词，

更是永不厌倦的风景~

云南位于中国西南部，

与缅甸、老挝、越南接壤。

昆明是云南的省会，四季温暖如春，

故称为“春城”。

在云南，

闲看花开花落、慢观云卷云舒~~

五月的昆明，

迎来了初夏的“春意”。

春城花都，繁花点缀，

犹如蓝紫色云霞的蓝花楹，

挂满道路两侧的枝头，

散发着独属夏天的烂漫。

In May, Kunming welcomes the "springtime" of early summer. The city is adorned with flowers, like the blue jacaranda trees with their blue-purple blossoms hanging from branches on both sides of the road, radiating the summer's unique splendor.

蓝花楹

又叫蓝雾树。

这个时节正错落有致地开放着，

蓝紫色的花朵缀满枝头，

在蓝天的映衬下格外美丽，

星星点点的花朵在风中摇曳，

仿佛可以平复城市的喧嚣与燥动，

变得平静与和缓起来……

At this time of year, the jacaranda flowers open in a staggered pattern, with blue and purple blossoms on the branches, particularly beautiful against the blue sky, and the star-shaped blossoms swaying in the wind as if they could soothe the bustle of the city and become a source of peace and tranquillity.

微风过处，

花瓣翩翩而落，

降下美妙花雨。

当你漫步在花树下，

不时会有花瓣飘落在肩头，

让人流连忘返。

The brightly colored blooms create a romantic landscape on the city's streets. The petals of the purple flower fill the air when they fall off the trees and gently float to the ground below.

昆明教场中路，

是昆明最美赏花点之一，

种植着551棵蓝花楹。

现在已到盛花期，

目之所及，美好如初，

一串串蓝紫色花朵如风铃般挂满枝头，

已将教场中路妆点成“浪漫花街”。

One of Kunming's most beautiful flower spots is the Middle Road of Kunming, where 551 jacaranda trees have been planted. The blue and purple flowers hang from the branches like wind chimes, turning the Middle Road into a romantic flower street.

除了上述教场中路外

滇池路、红锦路、宝海公园、

盘江西路、广福路...

都可以欣赏到蓝花楹绽放的盛景。
You can enjoy the blooming jacaranda along Jaochang Middle Road, Dianchi Road, Hongjin Road, Baohai Park, Panxi Road, and Guangfu Road.